Примеры использования She held на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She held my hand.
Ever since she held you hostage.
Даже после того как она держала тебя в заложниках.She held his hand.
Она держала его за руку.Then, in 1982, Mrs Averil Collins became head,a post she held for 24 years.
She held it under.
А она держала это под водой.
Люди также переводят
Previously, from April 2011, she held the position of Smart-Holding PJSC CFO.
She held this in her hand.
Она держала это в своей руке.Impeccably need lipstick, only lasting color,so she held throughout the day.
Безупречно необходимо красить губы,только в стойкий цвет, чтоб она держалась на протяжении всего дня.But she held my hand.
Но она держала меня за руку.That's the same look you gave April Westerfield in third grade when she held hands with Brice McFadden.
Это тот же взгляд, которым ты смотрела на Эйприл Вестерфилд в третьем классе, когда она держалась за ручки с Брайсом Макфадденом.She held the charm to her face.
Она поднесла талисман к лицу.Yesterday, she held a Christmas sermon.
Вчера она провела Рождественскую проповедь.She held a spider to her neck.
Она держала паука на своей шее.In addition, she held a telephone conference with UNODC.
Кроме того, она провела консультации по телефону с ЮНОДК.She held this position until 1952.
In 2005 -2006 she held senior positions at production companies.
В 1989- 2005 годы занимал руководящие должности в коммерческих структурах.She held me there. chained me.
Она держала меня там, приковав меня.In 2004, she held her first ever live tour.
В 2004 году она провела свой первый тур с« живыми» концертами.She held this position until 1789.
Занимал эту должность до 1789 года.In 1995 she held a jubilee recital of a poem in the concert hall"Russia.
She held your hand at the funeral.
Она держала твою руку на похоронах.In the mid-1920s, she held national records in the 440-yard(400 m) open relay with a CNE relay team, as well as in the standing broad jump, discus, javelin, and shot put.
В середине 1920- х годов она удерживала национальный рекорд в эстафете на 440 ярдов, прыжке в длину с места, метании диска, копья и толкании ядра.She held your heart in her hands.
Она держала твое сердце в своих руках.During this session she held a forum for minority representatives to consult directly with her, raise questions, and bring issues to her attention.
В ходе этой сессии она организовала форум для представителей меньшинств для того, чтобы они могли напрямую проконсультироваться с She held this mirror to my face.
Она держала зеркало у меня перед лицом.She held so much promise…- Once.
Она держала так много обещаний… однажды.She held the position until December 2010.
Занимал пост до декабря 2010 года.She held this position for one year.
Занимал этот пост в течение одного года.She held my hand as we walked south.
Она держала меня за руку, пока мы шли на юг.She held this position until January 2017.
Занимал этот пост до начала января 2017 года.
