Примеры использования She is the head на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She is the head of manidweep.
From 2013 till 2016 the department was led by the graduate of ourUniversity Saule Sagingaliyevna Iskakova, now she is the head of the Department of Strategic and international works.
С 2013 по 2016 год кафедрой руководила выпускница нашего вуза Сауле Сагынгалиевна ИСКАКОВА,которая в настоящее время одновременно с работой на кафедре возглавляет Департамент по стратегической и международной работе.Nicole, she is the head of a network in Cuba.
Королеве были также представлены старшие представители международных организаций, базирующихся в Гааге, атакже послы некоторых стран-- членов Сообщества, в которых королева является главой государства.She is the head of the discipline committee.
Она Президент комитета по дисциплине.From 2005 till 2015 she led the Pharmacological Center of RSE National Center for Expertise of medicines, medical items and equipment of RK,now she is the head of the medicine side effects monitoring, which was established in the National Center.
С 2005 по 2015 год руководила фармакологическим центром РГП Национального центра экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники РК,в настоящее время является руководителем отдела мониторинга побочного действия лекарств, созданного при Национальном центре.She is the head of student scientific section.
Является руководителем научного студенческого кружка.Let me remind you, she is the head of counterintelligence for the GRU.
Позвольте напомнить вам, что она глава контрразведки ГРУ.She is the head of Trend's Russian-language news service.
Таривердиева руководит русской службой агентства« Тренд».Currently she is the head of the Czech youth football team.
В настоящее время возглавляет молодежную сборную Чехии.She is the Head of the E-media Center at the Estonian Academy of Arts.
Возглавляет центр Е- Медиа Эстонской академии художеств.Currently, she is the head of the publishing house of the institute.
В настоящее время является руководителем издательского сектора института.She is the Head of the Directorate for Education of Ciocana Sector for almost four years.
Now she is the head of the Scientific Practical Center of WKMOSMU.
В настоящее время является руководителем Научно- практического центра ЗКГМУ им.She is the head of the first demonstration and educational center of virtual and augmented reality technologies in Russia.
Является руководителем первого в России демонстрационного и образовательного центра технологий виртуальной и дополненной реальности.She is the head of scientific program of the School:"Research of sensor systems, in particular tactile sensibility with students of osteopathy.
Является руководителем научной программы Школы:« Исследование сенсорных систем, в частности тактильной чувствительности у обучающихся остеопатии».She is the Head of the Department of foreign constitutional, administrative, criminal law at the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation.
Она руководит отделом зарубежного конституционного, административного, уголовного права в Институте законодательства и сравнительного правоведения( ИЗиСП) при правительстве РФ.She's the head of the psychiatric department.
Она глава психиатрического отделения.She's the head of Radford House.
Она глава" Издательства Редфорда.She's the head of our Quantum particle entanglement research program.
Она глава нашей программы исследования связывания квантовых частиц.She's the head of HomeSec.
Она глава HomeSec.She's the head of the N.A.
Она глава С.She was the head of the advertising department of the international tour operator TUI.
Была руководителем отдела рекламы международного туроператора TUI.She was the head of and a teacher at the school for girls.
Она была начальницей и учительницей женской школы.She was the head of the Commodity Futures Trading Commission under Clinton.
Она была главой Комиссии по фьючерсной торговле товарами при Клинтоне.She was the head of RusHydro corporate governance and property department for 6 years.
Шесть лет она возглавляла департамент корпоративного управления и управления имуществом в« РусГидро».She was the head governess of the Swedish royal children in 1799-1803.
Была главой гувернанток шведских королевских детей в 1799- 1803 годах.She was the head of the language department from 1948 to 1952.
She's the head of the DC Mini development team.
Это глава команды разработчиков ДС- мини.She's the head of accounting.
Она главный бухгалтер.
