SHE WAS FIRST на Русском - Русский перевод

• был впервые
• она была первой

Примеры использования She was first на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was first to the body.
Она первая обнаружила тело.

Maybe you will figure out who she was first.
Может, ты выяснишь, кто она, раньше.

She was first raped by Momo.
Первым ее изнасиловал Мому.

Zach, you and Ferg head out to where she was first sighted.
Зак, ты и Ферг направляйтесь туда, где ее впервые заметили.

She was first stationed in Algiers.
Первоначально она была размещена в Эрмитаже.

Mother asked Satprem to alter the following passage in which she was first referring to the Ashram.
Мать попросила Сатпрема изменить следующий отрывок, в котором она впервые ссылается на Ашрам.

She was first elected to the Senate in 2000.
В 1992 году впервые избрана в Сенат.

She was working as a movie theater usherette in Los Angeles when she was first signed by Paramount Pictures.
Она работала капельдинером в кинотеатре в Лос-Анджелесе, когда впервые подписала контракт с Paramount Pictures.

She was first queen in 1988.
Она была первой женщиной, занявшей этот пост в 1988 году.

If she really left her house at 7:00, she had 90 minutes before she was first seen at the parade.
Если она действительно покинула дом в 7 утра, то у нее было 90 минут перед тем, как ее впервые увидели на параде.

In 1989, she was first elected to the Lok Sabha.
В 1968 году он впервые был избран в Лок сабху.

Before becoming a U.S. Representative, Waters served in the California State Assembly, to which she was first elected in 1976.
Перед тем, как стать членом Конгресса, она служила в Калифорнийской Ассамблее( нижняя палата Калифорнийского законодательного органа штата), в которой впервые была избрана в 1976 году.

She was first elected in 1998 as the member for Bundaberg.
В 1998 году впервые была избрана депутатом бундестага.

There followed the Norfolk antiquarian Walter Rye with The Murder of Amy Robsart in 1885: here she was first poisoned and then, that method failing, killed by violent means.
Затем в 1885 году свет увидела работа норфолкского антиквара Уолтера Рея« Убийство Эми Робсарт»: согласно этой публикации Робсарт была сначала отравлена, а затем, когда отравление не удалось, умерла насильственной смертью.

She was first elected to the Croatian Parliament in 2000 elections.
Впервые избрана в хорватский парламент на выборах 1992 года.

After her release on 17 August 2000 she was first admitted to a clinic because of her injuries, where she received notice of the visa having been issued.
После своего освобождения 17 августа 2000 года она сразу была доставлена в клинику в связи с полученными травмами, где она узнала о выдаче визы.

She was first arrested in 1982 and spent four years in the Evin-Ghezelhesar prison.
Впервые она была арестована в 1982 году и провела четыре года в тюрьме Эвин- Гезелхезар.

In 1958 she was first elected a Member of the Liberal Party Council.
В 1891 г. был впервые избран депутатом от Либерально- консервативной партии.

She was First Secretary to the Netherlands Embassy in Washington from 1987 to 1990.
Например с 1987 по 1990 годы она была первым секретарем посольства Нидерландов в Вашингтоне.

Instead she was first known as Mrs Fairbrother and later as Mrs FitzGeorge.
Она была тогда известна как Madame Troisième(« Мадам Третья»), и наконец, как Мадам Аделаида.

She was first elected in a run-off election on November 4, 2008 and was re-elected in 2012.
Был впервые избран в ноябре 2008 года, переизбран на второй президентский срок в 2012 году.

She was first owned by Sal Moriarty, An alcoholic with two ex-wives and three blocked arteries.
Первым ее хозяином был Сал Мориарти, алкоголик с двумя бывшими женами и тремя закупоренными артериями.

She was first elected to the Chilean Chamber of Deputies in 2006 and re-elected for three consecutive terms.
Она впервые была избрана в чилийскую Палаты депутатов в 2006 году и переизбрана в течение трех сроков подряд.

She was first contacted by the organization by phone when she was still at her family's home.
Впервые эта организация связалась в ней по телефону, когда она еще жила в доме родителей.

She was first buried at the Monastery of Jerónimos and then moved to the Monastery of São Vicente de Fora.
Сначала она была похоронена в монастыре Жеронимуш, а затем была перевезена в монастырь Сан- Висенте- де- Фора.

She was first commissioned in 1690 under Captain Thomas Gardiner, as the flagship of Vice-Admiral George Rooke.
Впервые вошел в строй в 1690, капитан Томас Гардинер( англ. Thomas Gardiner), в качестве флагмана вице-адмирала Джорджа Рука.

She was first elected to the Parliament of Greenland in November 2005, and was appointed Minister for Families and Justice.
Впервые была избрана в Парламент Гренландии в ноябре 2005 года, и была назначена министром семьи и юстиции Гренландии.

She was first introduced to voice acting when her father Ian James Corlett made her a demo when she was five years old.
Впервые она принялась за озвучивание, когда ее отец Ян Джеймс Корлетт создал для нее демо- видео, когда той было всего пять лет.

She was first published as a serial story in the Graphic, a large folio magazine printed weekly in London, between October 1886 and January 1887.
Был впервые опубликован в журнале The Graphic с октября 1886 по январь 1887 года, в 1887 году был выпущен отдельным изданием.

She was first in her class until she was expelled for her various psychological disorders which include social anxiety, panic disorder, and depression.
Она была первой в своем классе, пока не была исключена за ее различные психологические расстройства, которые включают в себя социальные беспокойства, панического расстройства и депрессии.