SHELL COMPANY на Русском - Русский перевод

• подставной компании
• фиктивной компании
• shell company
• подставная компания
• подставную компанию
• подставное общество

Примеры использования Shell company на Английском языке и их переводы на Русский язык

Probably a shell company.
Возможно фиктивная компания.

Shell company is Gonzalez cargo.
Подставная компания" Гонсалес карго.

Isn't that a shell company?
А это разве не подставная компания?

Doyle Ross received payments for seven years from a shell company.
Дойл Росс семь лет получал платежи от подставной компании.

In this case, a shell company is perfect for you.
В этом случае подставная компания идеально Вам подходит.

Compensation from his shell company?
Но компенсация пришла от подставной компании?

A shell company that allowed them unmonitored access to our project money.
Подставная компания давала неконтролируемый доступ к деньгам нашего проекта.

Fagan and Marcello were partners in a shell company.
Феген и Марселло были партнерами в подставной компании.

Therefore, this shell company is now for sale.
Таким образом, эта подставная компания в настоящее время продается.

You want me to see what I can find on the shell company?
Ты хочешь, чтоб я разузнал что-нибудь об этой подставной компании?

For example, a shell company may have multiple accounts at an MVTS operator and/or a bank.
Например, подставная компания может открыть несколько счетов в банке или у провайдера УПДЦ.

Corporate account to some shell company I couldn't track.
Платили со счета подставной фирмы. Я не смог его отследить.

The shell company is a corporation which was founded years ago and were in business some years.
Подставная компания- это корпорация, которая была основана много лет назад и была в бизнесе уже несколько лет.

It looks like costa suspected it was a shell company for lao.
Похоже Коста подозревал, что это была подставная компания Лао.

The objective is to pay the shell company a compensation for fictitious consulting services.
Цель состоит в том, чтобы платить подставной компании компенсацию за фиктивные услуги консалтинга.

What is the process if you want to buy a shell company?
Какой существует порядок действий при приобретении подставной компании?

What is the difference between a shell company and a shelf company in Switzerland?
В чем разница между подставной компанией и зарегистрированной, но не действующей компанией?.

We will get D.C. on it, but I'm going to tell you right now, I already know who owns that shell company.
Мы, конечно, подключим Вашингтон, но, скажу тебе, я и сейчас уже знаю, кто владелец этой подставной компании.

Someone-- whoever was behind the shell company that owns the museum.
Тот, кто стоял за фиктивной компанией, которая владеет музеем.

They create a shell company, make a VC investment, when, really, they're paying for Garrett's naval intelligence.
Они создают подставную компанию, делают венчурные инвестиции, потом они платят за разработки Гаррета.

He made payments to her anonymously from a shell company in the Caymans.
Он анонимно перевел ей деньги от подставной компании на Каймановых островах.

He's got a shell company he's been using to lease out one of his properties to the cartel as a stash pad.
У него есть подставная компания, которую он использует для сдачи в аренду одного из своих складов для тайника картеля.

If you dont want to be registered as shareholder, a shell company is the solution!
Если Вы не хотите быть зарегистрированным в качестве акционера, тогда подставная компания является решением!

Okay, take a shell company, give it a bank account, credit history, tax returns, and let it season for years on a shelf.
Хорошо, открой подставной компании счет в банке, кредитную историю, декларирование доходов И пусть она валяется где-то на полках годами.

Bank records showed he received 2 grand a month from a shell company for the last seven years.
Банковские записи показывают, что он получал 2 тысячи в месяц от подставной компании последние семь лет.

Bought by domestic owners European Shell Company acquires Ukrainian or Russian company, in exchange for 90% -95% of its shares.
Купленная отечественными собственниками европейская Shell Company приобретает украинское либо российское предприятие, но в обмен на 90%- 95% своих акций.

But for founding an Corporation or a Limited Liability Company in Switzerland lacks the capital, then the alternative is to buying a shell company.
Но на учреждение корпорации или общества с ограниченной ответственностью в Швейцарии не хватает капитала, тогда альтернативой является приобретение подставной компании.

When you buy a corporation or limited shell company you will receive the following documents.
Когда Вы покупаете корпорацию или подставное общество с ограниченной ответственностью, Вы получите следующие документы.

So, Cropper edified himself from P.I. to lawyer and is paid a fat retainer to deal with nuisance suits, but three days ago, he received $10,000 from a shell company.
Итак, Кроппер поднялся до должности адвоката и платит жирному слуге, чтобы он заботился о неудобных костюмах, но три дня назад он получил 10 000$ от фиктивной компании.

So when we first started investigating, we found this Mexican shell company that had loose ties to Odin Rossi.
Итак, когда мы начали расследование, мы нашли мексиканскую подставную компанию, которая имела некую связь с Одином Росси.