SHOULD HAVE ONE на Русском - Русский перевод

• должны иметь одно
• должен быть такой
• должно быть одно

Примеры использования Should have one на Английском языке и их переводы на Русский язык

I should have one.
Я пожалуй съем один.

Every girl should have one.
Каждая девушка должна иметь один.

We should have one toast for Donnie, though, right, yeah?
Мы должны сделать один тост за Донни, да?

Every con should have one.
Каждый мошенник должен иметь одну.

I should have one of these bullshit powers.
Мне должна была достаться одна из этих дерьмовых способностей.

Every hero should have one.
У каждого героя такая должна быть.

In order to ensure the due process and the transparency of its operation, each member of the body should have one vote.
Для обеспечения соблюдения надлежащих процессуальных гарантий и гласности в ходе работы каждый член органа должен иметь один голос.

You should have one.
Тебе должно прийти одно.

No mustache but should have one.
Усов нет, но определенно должны быть.

You should have one.
Тебе следовало его иметь.

But in most cases you should have one.
Но в большинстве случаев вам следует иметь один.

You should have one.
У тебя должна быть такая.

For decision-making, each member should have one vote.
При принятии любого решения каждый член Комитета обладает одним голосом.

You should have one in reserve.
Тебе нужно иметь одну в резерве.

Every family should have one.
В каждой семье должен быть такой.

Everyone should have one of these in each of their vehicles.
Каждый должен иметь одно из этих в каждом их транспортных средств.

Every doctor should have one.
У каждого врача должен быть такой.

I was just about to tell everyone that the flower arrangements at the reception were so beautiful, I thought we each should have one.
Я как раз собирался( лась) всем рассказать что цветочные композиции на приеме были такими красивыми, что я подумал( а), что нам следует взять по одному.

I think we should have one.
Думаю, нам стоит выпить по рюмочке.

In its resolution 9/1, entitled"Strategic management by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme", the Commission decided to continue to follow its established multi-year programme of work, according to which each of its sessions should have one prominent theme.
В своей резолюции 9/ 1, озаглавленной" Стратегическое управление Программой Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия со стороны Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию", Комиссия постановила продолжать применять свою установившуюся и рассчитанную на несколько лет программу работы, в соответствии с которой каждая сессия Комиссии должна иметь одну основную тему.

Everyone should have one.
У каждого должно быть такое.

Martin defines a responsibility as a reason to change, and concludes that a class or module should have one, and only one, reason to be changed i.e. rewritten.
Мартин определяет ответственность как причину изменения и заключает, что классы должны иметь одну и только одну причину для изменений.

No one should have one of these.
Ни у кого такой не должно быть.

In his view, this deconcentrated new system should have one important quality.
По его мнению, у этой деконценрированной новой системы должно быть одно важное свойство.

Everyone should have one Facebook friend.
У каждого должен быть хотя бы один друг в фейсбуке.

In its decision 1997/232, the Council approved the provisional agenda for the seventh session of the Commission and decided that each session of the Commission should have one prominent theme and that the theme for the seventh session of the Commission should be“Organized transnational crime”.
В своем решении 1997/ 232 Совет утвердил предварительную повестку дня для седьмой сессии Комиссии и постановил, что для каждой сессии Комиссии следует устанавливать одну основную тему и что для седьмой сессии Комиссии устанавливается тема" Организованная транснациональная преступность.

Everybody should have one talent.
У каждого должен быть один талант.

Nan Seong Station should have one last bus.
Последний автобус с автовокзала Нам Сон еще не должен был отправиться.

Everyone should have one of these.
У каждого должен быть такой.

Tom, I think you should have one of these.
Том, думаю, тебе стоит завести такой.