SHOULD PARTICIPATE на Русском - Русский перевод

• должно участвовать
• должны участвовать
• должны принимать участие
• следует участвовать
• следует принять участие
• должно принимать участие
• должен участвовать
• должны принять участие
• должна участвовать
• следует принимать участие
• должна принимать участие
• должен принимать участие

Примеры использования Should participate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who should participate in burden-sharing?
Кто должен участвовать в совместном несении бремени?

In some cases, investigators should participate?
В каких случаях необходимо участие детективов?

Who should participate in burden-sharing?
Кто должен принимать участие в совместном несении бремени?

Every set with a discount should participate in any promotion.
Каждый комплект со скидкой должен участвовать в какой-либо акции.

You should participate in the championships, step by step.
Ты должен участвовать в чемпионатах, шаг за шагом.

He stressed that Masato Kato should participate in development.
Он подчеркнул, что в создании игры должен принимать участие Масато Като.

Citizens should participate only in specific activities.
Граждане должны участвовать в этой деятельности лишь в конкретных случаях;

Defining and identifying the public which should participate.
Определение и выявление групп общественности, которые должны принимать участие.

Russia wants and should participate in the settlement of conflicts.
Россия хочет и должна участвовать в урегулировании конфликтов.

All subprogramme managers(or their representatives) should participate.
В этих совещаниях должны участвовать все руководители подпрограмм или их представители.

You definitely should participate in the concerts on saturdays, if you.
Вам однозначно стоит участвовать в концертах по субботам, если вы.

Further there will be a difficult path, in which everyone, not just the state, should participate.
Далее предстоит непростой путь, в котором должны участвовать все, а не только государство.

The indigenous peoples should participate in the elaboration of such a plan.
Коренные народы должны принять участие в разработке такого плана.

A balanced mix of representatives from the four areas should participate in the meeting;
В работе совещания должно принять участие сбалансированное число представителей от этих четырех сфер;

Libraries should participate in the life and welfare of the community.
Библиотекам следует участвовать в жизни сообщества и способствовать его благосостоянию.

Eventually, each Member State should participate in this process.
В конечном счете каждое государство- член должно участвовать в этом процессе.

Everyone should participate in an atmosphere free from the concept of seniority or rank.
Каждый должен участвовать в атмосфере свободы от понятий старшинства или ранга.

Which authorities and bodies can and should participate in consultations;
Какие органы власти и организации могут и должны участвовать в консультациях;

Indigenous people should participate on a preferential basis in the administration of these centres.
Коренным народам следует участвовать на преференциальной основе в управлении этими центрами.

In defining the public which should participate, one should..
При определении вопроса о том, какие именно группы общественности должны принимать участие, следует.

The State should participate in such projects and promote power engineers in search of investors”.
Государство должно участвовать в таких проектах и содействовать энергетикам в поисках инвесторов».

Where necessary, regulatory authorities should participate in the standardization work.
При необходимости регулирующие органы должны участвовать в работе по стандартизации.

More women should participate in community, national, and international organizations.
Большее число женщин должно принимать участие в деятельности общинных, национальных и международных организаций.

An average of at least 15% of adults should participate in lifelong learning.
В среднем не менее 15% взрослого населения должно участвовать в непрерывном образовании и обучении.

The public should participate in transboundary EIA to increase the quality of environmental decisions.
Общественности следует участвовать в трансграничной ОВОС для повышения качества принимаемых экологически значимых решений.

Mr. Yokota stressed that indigenous peoples should participate in development, on three levels.
Г-н Йокота подчеркнул, что коренные народы должны участвовать в развитии на трех уровнях.

The media should participate in combating negative stereotyping, xenophobia and discrimination.
Средства массовой информации должны принимать участие в борьбе с распространением негативных стереотипов, ксенофобией и дискриминацией.

All Member States, including wealthy countries, should participate in peacekeeping operations.
Все государства- члены, в том числе богатые страны, должны принимать участие в операциях по поддержанию мира.

The task force should participate in and contribute to the UNEP Sustainable Building Climate Initiative.
Целевой группе следует участвовать в осуществлении инициативы ЮНЕП" Устойчивые здания и климат" и вносить вклад в ее реализацию.

And in all instances, organizations of persons with disabilities should participate in formulating these development programmes.
В любом случае организации инвалидов должны участвовать в разработке этих программ развития.