SHOULDER BLADES на Русском - Русский перевод

• лопатками
• лопаток
• лопатки

Примеры использования Shoulder blades на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right between the shoulder blades.
Прямо промеж лопаток.

The shoulder blades and buttocks should also be touching the wall.
Лопатки и ягодицы также должны касаться стены.

Chest pain in back between shoulder blades.
Боли в груди, в спине между лопатками.

Try to bring the shoulder blades together first, and then pull the bar with your arms.
Старайтесь в первую очередь свести вместе лопатки и только затем тянуть гриф вниз руками.

The most vulnerable spot is right between the shoulder blades.
Самое уязвимое место как раз между лопатками.

I inserted chips between their shoulder blades While they were sleeping.
Я встроил им чипы между лопаток пока они спали.

You have a broken electric guitar Between your shoulder blades.
У вас есть разбитая гитара на спине между лопаток.

He could see goosebumps on her shoulder blades above the white band of her bra.
На ее лопатках над белой полоской бюстгальтера кожа пошла пупырышками от холода.

And the same man saying,"Scratch between my shoulder blades.
И что тот же мужчина скажет:" Почеши мне между лопаток.

If you could really get under his shoulder blades… that's where he carries all his stress.
Если бы ты могла добраться под его лопатки, куда он загоняет все свое напряжение.

I'm the one that knew to look between his shoulder blades.
Я единственный, кто догадался заглянуть к нему между лопаток.

Now, lift the shoulder blades off the ground until your right elbow touching left knee.
Теперь поднимите лопатки оторвались от земли, пока ваш правый локоть трогательные левом колене.

Yet I have a sore neck between the shoulder blades and lower back.
Еще у меня болит шея между лопаток и поясница.

But the cause for concern is this constellation of puncture wounds, uh, in between her shoulder blades.
Но повод для беспокойства вот это созвездие колотых ран, между ее лопаток.

Gymnastic wall, against the wall, shoulder blades touching the wall.
У гимнастической стенки, у стены, касаясь лопатками стены.

The number of injections of the second stage 20, just between the shoulder blades.
Число иньекций второго этапа около 20, только между лопаток.

Accidental touch to the matt by shoulder blades or accidental fall on“bridge” is estimated as defeat to the fighter.
Случайное прикосновение к ковру лопатками или случайное падение на« мост» засчитывается борцу как поражение.

My second fight, the guy puts a knee between my shoulder blades.
Во время второй схватки мой противник уперся коленом мне между лопаток.

I apply the drug to the neck from the top and between the shoulder blades, the usual procedure for my dogs.
Препарат наношу на шею сверху и между лопаток, обычная для моих собак процедура.

The bite was on the lower back, and literally in a few minutes the inflammation spread to the shoulder blades.
Укус был на пояснице, и буквально за несколько минут воспаление разнесло до лопаток.

This exercise develops the back muscles between the shoulder blades deeply, increasing the back size.
Упражнение глубоко прорабатывает мышцы спины между лопатками, увеличивая толщину спины.

Roughly the same can speak of chest pain in the front or the back, between the shoulder blades.
Примерно так же можно говорить и о боли в грудной клетке спереди, или сзади, между лопатками.

Thread veins may appear on legs, in the décolletage, above shoulder blades or on arms.
Сосудистые звездочки могут появиться на ногах, в декольте, над лопатками или на плечах.

Because of this, any disorders in the brain immediately"laid out" in the trapezius muscle in the form of pain points on the shoulders, neck and between the shoulder blades.
Из-за этого любые нарушения в работе мозга тут же« выкладываются» на трапециевидных мышцах в виде болевых точек на плечах, шее и между лопатками.

The air should breathe heavily, ignoring the pain between the shoulder blades or under the ribs.
Воздух следует вдыхать сильно, не обращая внимания на боль между лопатками или под ребрами.

I can still get him from here,' he said, raising his wand and taking aim between Smith's shoulder blades.
Отсюда, пожалуй, еще можно дотянуться,- сказал он, доставая свою палочку и нацеливая Смиту между лопаток.

The concave facade is decorated with a gallery with pillars cross-shaped in cross-section, with shoulder blades and pilasters of the Tuscan warrant.
Вогнутый фасад оформляет галерея с столбами, крестообразными в сечении, с лопатками и пилястрами тосканского ордера.

According to media reports, the unknown man shot her three times: in the shoulder, hip and back between the shoulder blades.
По данным СМИ, неизвестный осуществил три выстрела: в плечо, бедро и спину между лопатками.

The problem will exist as long as, until you razložiš′ her shoulder blades.
Проблема будет существовать до тех пор, пока ты ни разложишь ее на лопатки.

In the presence of ulcers in the esophagus localized pain between the shoulder blades back.
При наличии язвы в пищеводе болевые ощущения локализируются между лопатками сзади.