SHOULDN'T TRUST на Русском - Русский перевод

• не должны доверять
• не стоит доверять
• нельзя доверять

Примеры использования Shouldn't trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

You shouldn't trust him.
Не стоит доверять ему.

You're the one I shouldn't trust.
Ы тот, кому мне не следует довер€ ть.

You shouldn't trust anything he says.
Не доверяй ни единому слову.

You're right, you shouldn't trust us.
Вы правы, вы можете не доверять нам.

You shouldn't trust anyone.
Доверять вам не следует никому.

Are you saying that we shouldn't trust him?
Хочешь сказать, что ему нельзя доверять?

So i shouldn't trust you.
Так что вообще-то я не должен вам доверять.

Yeah, but John says we shouldn't trust them.
Да, но Джон говорит, что им нельзя доверять.

You shouldn't trust anything anyone tells you.
Не стоит доверять ничему, что тебе говорят.

Tell me why I shouldn't trust Bill.
Скажи, почему я не должна верить Биллу.

I shouldn't trust that captain of yours.
Не должен был я доверять вашему капитану.

Maybe you shouldn't trust me.
Может, ты и не должен доверять мне.

You were right when you said I shouldn't trust you.
Ты была права, что тебе не стоит доверять.

And you shouldn't trust me.
А вы и не должны доверять мне.

Deep down, you know you shouldn't trust him.
В глубине души ты знаешь, что ему нельзя верить.

You shouldn't trust that american,?
Вам не стоит доверять этому американцу, если… Про кого это Вы?

Why did you tell me I shouldn't trust Nathan?
Почему ты сказала мне не доверять Нэйтану?

Maybe you shouldn't trust Dad so much.
Может, не стоит так доверять папе.

If you don't trust steroids, you shouldn't trust doctors.
Если вы не доверяете стероидам, вы не должны доверять докторам.

Maybe you shouldn't trust strangers so easily?
Может, не стоило бы так слепо доверять незнакомым людям?

Ain't no reason why you shouldn't trust him.
Нет причин, по которым тебе не следует ему доверять.

I knew we shouldn't trust you.
Я знал, что вам нельзя доверять.

Even in the safest countries, you shouldn't trust everybody.
Даже в самых безопасных странах вы не должны сразу всем доверять.

That Sansa shouldn't trust him.
Что Санса не должна ему доверять.

You're assuming that we shouldn't trust each other.
Предполагается, что мы не должны доверять друг другу.

He said I shouldn't trust you.
Сказал, что я не должен тебе доверять.

Jason actually told you that you shouldn't trust your own father?
Джейсон так и сказал, что тебе не стоит доверять отцу?

I knew you shouldn't trust that woman.
Я знала что ты не должен доверять этой женщине.

Oh, yeah, you shouldn't trust us.
О, да, тебе не следует нам доверять.

And then Sutton's dad, he's telling me that I shouldn't trust you, but then I have Sutton's mom telling me that you should trust the people that you love.
А потом отец Саттон, он говорит мне, что я не должна доверять тебе, а потом мама Саттон говорит мне, что нужно доверять людям которых любишь.