SHOWER TRAYS на Русском - Русский перевод

• душевые поддоны
• душевых поддонов
• душевым поддонам
• поддоны для душа

Примеры использования Shower trays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rectangular shower trays- classic yet distinctive.
Прямоугольные душевые поддоны- классика с« изюминкой».

The material's great malleability opens up completely new design horizons for bathtubs and shower trays.
Высокая пластичность открывает новые возможности для дизайна ванн и душевых поддонов.

Futurion Flat shower trays feature a consistent linear design.
Душевые поддоны Futurion Flat отличаются прямолинейным дизайном.

It is recommended for sealing acrylic bathtubs and moulded shower trays, and non-plasticised PVC elements.
Рекомендуется для герметизации акриловых ванн и душевых поддонов, а также элементов из непластифицированного ПВХ.

Coloured shower trays- for more individuality in the bathroom.
Цветные душевые поддоны для индивидуальных решений в ванной комнате.

Not included in scope of delivery:: All shower trays are supplied without support/base.
Не входит в комплект поставки:: Все душевые поддоны поставляются без монтажной опоры/ рамы с ножками.

Square shower trays- The perfect solution for every layout scenario.
Квадратные душевые поддоны- подходящее решение для любого помещения.

This outlet fitting does not conform to EN 274., All shower trays in the Colorline colours are classified as anti-slip class B.
Данный слив не соответствует EN 274., Все душевые поддоны в цветах Colorline имеют степень противоскольжения класса B.

The shower trays in the Futurion Flat collection are made from Quaryl.
Душевые поддоны из коллекции Futurion Flat изготавливаются из материала Quaryl.

We also feel glad to offer you shower trays, shower sets and drain parts if you need.
Мы также рады предложить вам душевые поддоны, наборы для душа и сливные детали, если вам это нужно.

The shower trays in the Futurion collection are made exclusively from our innovative Quaryl material.
Душевые поддоны коллекции Futurion изготавливаются исключительно из нашего инновационного материала Quaryl.

We only bring you the best quality acrylic bathtubs, massage tubs, hot tub, spa pool, outdoor tub and shower trays available in the world.
Мы предлагаем вам только лучшие в мире акриловые ванны, массажные ванны, гидромассажные ванны, спа- бассейны, открытые ванны и душевые поддоны.

Systempool shower trays put style and design at the service of water.
Поддоны для душа Systempool- это стиль и дизайн на службе у воды.

All the sanitaryware in the hotel was carried out with Noken, Systempool and Gamadecor countertops, wash basins, taps, shower trays, toilets and accessories.
Ванные комнаты отеля оборудованы с использованием столешниц, раковин, смесителей, душевых поддонов, унитазов и аксессуаров от Noken, Systempool и Gamadecor.

Surface-mounted shower trays need only a small foundation.
Для монтажа накладного душевого поддона требуется только небольшое основание.

Style- we continually strive to bring you the latest styles and innovations in acrylic bathtubs, massage tubs, hot tub, spa pool, outdoor tub and shower trays.
Стиль- мы постоянно стремимся представить вам новейшие стили и инновации в акриловых ваннах, массажных ваннах, джакузи, гидромассажных бассейнах, открытых ваннах и душевых поддонах.

Square shower trays made from acrylic for extra strength& rigidity.
Квадратные душевые поддоны сделаны из акрила для дополнительной прочности и жесткости.

Features excellent adherence to most construction materials and substrates: glass, tiles, metals and most inductile plastics, in particular acrylic baths and shower trays.
Характеризуется очень хорошей адгезией к большинству материалов и поверхностей, встречающихся в строительстве: стеклу, керамике, металлу и большинству непластичных пластмасс, особенно к ванным и акриловым душевым поддонам.

Coloured shower trays can be coordinated with the tiles to create a harmonious look in the bathroom.
Цветные душевые поддоны позволяют создать единый стиль, гармонично сочетающийся с плиткой.

It features very good adherence to most construction materials and substrates: glass, tiling, metal and most non-flexible plastics, in particular acrylic baths and shower trays.
Характеризуется очень хорошей адгезией к большинству материалов и поверхностей, встречающихся в строительстве: стеклу, кафелю, металлу и большинству непластичных пластмасс, особенно к ванным и акриловым душевым поддонам.

Shower trays on a pedestal or plinth are suitable for any bathroom and are available in a very wide range of models.
Душевые поддоны с установкой на цоколь подходят для любых ванных комнат и предлагаются в различном исполнении.

Their compact design makes square shower trays an ideal choice for bathrooms of all sizes, large or small.
Благодаря компактному исполнению квадратные душевые поддоны подходят как для больших, так и для маленьких ванных комнат.

Features very good adhesion to most construction materials and substrates: glass, tiling, metal and most inductile plastics, in particular acrylic baths and shower trays.
Характеризуется очень хорошей адгезией к большинству материалов и поверхностей, встречающихся в строительстве: стеклу, керамической плитке, металлу и большинству непластичных пластмасс, особенно к акриловым ванным и душевым поддонам.

Our Quaryl whirlpool tubs, shower trays and baths are completely stable and resistant to impacts and scratches.
Наши ванны, гидромассажные ванны и душевые поддоны из материала Quaryl обладают исключительной прочностью и устойчивы к ударам и царапинам.

For sealing locations exposed to water- bathrooms, kitchens, laundries, baths- and for sealing the acrylic edges of bathtubs, shower trays, shower cabinets, washbasins and sinks as well as kitchen worktops etc.
Продукт предназначен для герметизации в местах, подверженных воздействию воды: ванные комнаты, кухни, прачечные, бани, в качестве уплотнения краев акриловых ванн, душевых поддонов, душевых кабин, умывальников, раковин, а также кухонных столешниц и т.

Surface-mounted shower trays have a rim of 2-4 cm and can be installed easily even in bathrooms with low floor depths.
Высота бортика накладных душевых поддонов составляет 2- 4 см, что позволяет легко устанавливать их в ванной комнате даже с небольшой глубиной пола.

Properties such as resistance to impacts, ease of cleaning and maintenance, its anti-bacterial qualities and non-porosity which prevent the presence of microorganisms and bacteria, and its ecological component make the compact mineral KRION the perfect choice for creating solid surface shower trays which, in addition to providing hygiene in the bathroom, provide a modern, innovative appearance to the whole space.
Такие свойства, как устойчивость к ударам, простота чистки и ухода, антибактериальность и нулевая пористость, позволяющие исключить присутствие микроорганизмов или бактерий, или же экологичность минерального композита KRION, делают его наиболее подходящим материалом для изготовления душевых поддонов из твердой поверхности, что не только повышает гигиеничность ванной комнаты, но и придает современный и новаторский вид всему пространству.

Flush-fitted shower trays are installed level with the bathroom floor, creating a harmonious, modern and spacious effect even in small bathrooms.
Душевой поддон устанавливается в уровень с полом, за счет этого даже маленькие ванные комнаты выглядят современно, гармонично и визуально больше.

More and more bathroom design projects feature shower trays clad in tiles or mosaics instead of conventional fibreglass trays..
Сегодня становится все больше таких проектов, которые включают поддоны для душа с керамической облицовкой или мозаикой, заменяющие традиционный поддон из волокна.

Rectangular shower trays provide lots of room lengthwise and appear more spacious than their square counterparts- perfect for relaxing spa moments in your own bathroom.
Прямоугольные душевые поддоны имеют увеличенную длину и кажутся просторнее, чем модели квадратной формы- это дополнительно способствует расслаблению дома в ванной комнате.