SIGNALING MOLECULES на Русском - Русский перевод

• сигнальные молекулы
• сигнальных молекул

Примеры использования Signaling molecules на Английском языке и их переводы на Русский язык

Growth factors typically act as signaling molecules between cells.
Факторы роста функционируют как сигнальные молекулы для взаимодействия между клетками.

This pathway likely transduces signals from leptin, adiponectin, and other signaling molecules.
Этот путь передает сигнал от лептина, адипонектина и других сигнальных молекул.

In this case, the signaling molecules would include chemokines and cytokines instantly released from the injured site.
В этом случае сигнальные молекулы будет включать хемокины и цитокины, высвобождаемые из мгновенно поврежденный участок.

Hsp90 stabilizes various growth factor receptors and some signaling molecules including PI3K and AKT proteins.
Hsp90 стабилизирует различные рецепторы фактора роста и некоторые сигнальные молекулы, включая PI3K и AKT- белки.

These two protein signaling molecules and their BMPR2 mediated effects play an important role in follicle development in preparation for ovulation.
Эти две сигнальные молекулы и их BMPR2 играют важную роль в развитии фолликулы в подготовке к овуляции.

In this context, the rejuvenation would involve identification and renewal of the tissue injury signaling molecules or pathways.
В этом контексте, омоложение предполагает идентификацию и обновление повреждения тканей сигнальных молекул, или пути.

Conversely, these microdomains can also separate signaling molecules, inhibiting interactions and dampening signaling responses.
Впрочем, эти же микродомены и разделяют сигнальные молекулы, подавляя ненужные взаимодействия и приводя к затуханию сигнала.

Formation of synapses represents a dynamic process with participation of pre- and postsynaptic cells and a number of factors, receptors, signaling molecules and adhesion molecules..
Формирование синапсов представляет собой динамический процесс с участием пре- и постсинаптических клеток и целого ряда факторов, рецепторов, сигнальных молекул и молекул адгезии.

Flotillin and caveolins can recruit signaling molecules into lipid rafts, thus playing an important role in neurotransmitter signal transduction.
Флотиллин и кавеолин обладают способностью рекрутировать сигнальные молекулы к липидным рафтам, тем самым играя важную роль в передаче сигналов, опосредованной нейромедиаторами.

Cell death is effected via one of the last steps in the apoptosis pathway in which complexes containing intracellular apoptosis signaling molecules simultaneously bind multiple procaspases.
Гибель инфицированных клеток вызывается запуском одного из финальных этапов апоптоза, при котором комплексы, содержащие межклеточные сигнальные молекулы апоптоза одновременно связывают множество прокаспаз.

Defects in genes or signaling molecules may induce myxomatous valvular alterations and promote progressing impairment of their mechanical strength during life 86, 87.
Дефекты генов или сигнальных молекул могут вызывать миксоматозные изменения клапанов и способствовать прогрессирующему нарушению их механической прочности в течение жизни 86, 87.

Under this condition, a puzzling situation is often observed that the rescue signaling molecules and the repair mechanism remain intact, but the rescue action fails to take place.
При этом условии, загадочная ситуация часто наблюдается, что спасательные сигнальных молекул и механизма восстановления остаются нетронутыми, но спасение действие не состоится.

The signaling molecules require a well-connected network, which is different from the intracellular signaling transduction system and demands well-maintained vascular and/or lymph transportation systems.
Сигнальные молекулы требуется хорошо, подключенными к сети, которая отличается от внутриклеточного системы трансдукции сигналов и требований благоустроенной сосудистых и/ или лимфатические транспортных систем.

It has been proposed that these microdomains spatially organize signaling molecules to promote kinetically favorable interactions which are necessary for signal transduction.
Было высказано предположение, что эти микродомены отвечают за такую пространственную организацию сигнальных молекул, которая способствует кинетически выгодным взаимодействиям, необходимым для передачи сигнала.

The main idea of the peptide complexes of this technology consists in preparing separately and in used praktichekih recreational and therapeutic schemes ready signaling molecules whose role- run in the cell of a certain organ process"restore order"- intracellular regeneration.
Главная идея пептидных комплексов по этой технологии состоит в получении и в дельнейшем практичеком использовании в оздоровительно- лечебных схемах готовых сигнальных молекул, роль которых- запустить в клетке определенного органа процесс" наведения порядка"- внутриклеточную регенерацию.

Endocannabinoids serve as intercellular'lipid messengers', signaling molecules that are released from one cell and activating the cannabinoid receptors present on other nearby cells.
Эндоканнабиноиды играют важную роль в организме живых существ: они служат в качестве сигнальных молекул( липидных сигнализаторов) между нейронами, которые высвобождаются из одной клетки и активируют рецептор каннабиноидов, присутствующий на близлежащих клетках.

Metabolome refers to the complete set of small-molecule metabolites(such as metabolic intermediates, hormones and other signaling molecules, and secondary metabolites) to be found within a biological sample, such as a single organism.
Метаболом представляет собой полный набор низкомолекулярных метаболитов( таких как промежуточные продукты обмена веществ, гормоны и другие сигнальные молекулы и вторичные метаболиты), которые могут быть найдены как в биологическом образце, так и в единичном организме.

In humans, 22 members of the FGF family have been identified, all of which are structurally related signaling molecules: Members FGF1 through FGF10 all bind fibroblast growth factor receptors FGFRs.
У человека было обнаружено 22 члена семейства FGF, все они- структурно сходные сигнальные молекулы: Представители факторов роста с FGF1 до FGF10 все связывают рецепторы фактора роста фибробластов FGFRs.

In turn, cholelithiasis can have serious metabolic effects predisposing to the development of NAFLD, and bile acids are now considered less as«surfactants/detergents» facilitating fat absorption, as previously thought, than as signaling molecules that coordinate the regulation of metabolism and inflammation, and not only in the GIT, but also in other organs and systems.
В свою очередь холелитиаз может иметь серьезные метаболические последствия, предрасполагающие к развитию НАЖБП, а желчные кислоты сегодня рассматриваются не столько как« сурфактанты/ детергенты», облегчающие усвоение жиров, как это считалось ранее, сколько как сигнальные молекулы, координирующие регуляцию метаболизма и воспаления, причем не только в ЖКТ, но и в других органах и системах.

D-serine acts as a neuronal signaling molecule by activating NMDA receptors in the brain.
D- серин служит сигнальной молекулой в мозге для NMDA- рецепторов, связываясь с их глициновым сайтом.

Plant hormones are signalling molecules produced within the plant i.e. they are endogenous.
Фитогормоны являются сигнальными молекулами, образующимися в растении эндогенно.

The ecdysteroid system is used by crustaceans and other arthropods as the major endocrine signalling molecules, regulating processes such as moulting and embryonic development.
Экдистероидная система используется ракообразными и другими членистоногими в качестве главных эндокринных сигнальных молекул, которые регулируют такие процессы как линька и эмбриональное развитие.

The data concerning the role of certain signal molecules(especially GDNF) in the functioning of the whole network is of special interest.
Особый интерес представляют сведения о роли отдельных сигнальных молекул, в частности нейротрофических факторов, в работе целостной сети.

There are four major classes of potassium channels: Calcium-activated potassium channel- open in response to the presence of calcium ions or other signalling molecules.
Существует четыре главных класса калиевых каналов: Кальций- зависимые калиевые каналы- открываются в ответ на присутствие ионов кальция или других сигнальных молекул.

The free Gβγ complex can act as a signaling molecule itself, by activating other second messengers or by gating ion channels directly.
Свободный Gβγ- димер может работать как эффекторная молекула сам по себе, может активировать другие системы вторичных посредников или может открывать и закрывать ионные каналы.

By the time it was already known that the activation of hormone-sensitive cells is accompanied by the appearance in their particular signaling molecule- adezinmonofosfata cyclic monophosphate cAMP.
К тому моменту уже было известно, что активация чувствительных к гормону клеток сопровождается появлением в них особой сигнальной молекулы- циклического адезинмонофосфата цАМФ.

In recent years, NAD+ has also been recognized as an extracellular signaling molecule involved in cell-to-cell communication.
В последние годы было установлено значение NAD как внеклеточной сигнальной молекулы, участвующей в межклеточной коммуникации.

The Nobel Prize for Physiology or Medicine was awarded in 1998 to Robert Furchgott, Louis Ignarro and Ferid Murad"for their discoveries concerning nitric oxide as a signalling molecule in the cardiovascular system.
Физиология и медицина- Роберт Ферчготт, Луис Игнарро, Ферид Мурад-« За открытие роли оксида азота как сигнальной молекулы в регуляции сердечно-сосудистой системы».

This sudden increase in cytosolic calcium activates other signalling molecules, such as calmodulin and protein kinase C. Other ions such as chloride and potassium may also have signaling functions in the cytosol, but these are not well understood.
Увеличение концентрации кальция в цитозоле активирует другие сигнальные молекулы, такие как кальмодулин и протеинкиназа C. Другие ионы, такие как ионы хлора и калия, тоже могут выполнять сигнальные роли в цитозоле, но эта роль в настоящее время плохо изучена.

Thus, this neurotrophin is the unique signaling molecule, which does not only contribute to maintenance of individual neuronal viability, but also integrates metabolic reactions of individual components of the neuron-glial network into one functional structure.
Таким образом, данный нейротрофин является уникальной сигнальной молекулой, не только обеспечивающей поддержание жизнеспособности отдельных нейронов, но и объединяющей метаболические реакции отдельных компонентов нейрон- глиальной сети в единую функциональную структуру.