SILENT MODE на Русском - Русский перевод

• беззвучный режим
• тихий режим
• бесшумном режиме
• режим молчания
• автоматическом режиме
• тихом режиме
• беззвучном режиме

Примеры использования Silent mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Silent mode for sleeping baby.
Тихий режим для спящего ребенка.

All operations to silent mode.
Всю деятельность в скрытый режим.

A silent mode and automatic functions.
Беззвучный режим и автоматические функции.

Make your device ring even if it is on silent mode.
Сделайте ваше кольцо устройства, даже если он находится на беззвучном режиме.

Standard silent mode design.
Стандартный дизайн бесшумного режима.

Silent mode, doesn't wake up sleeping children.
Тихий режим, спящих детей не возникает.

When leaving the house, the phone should be switched to silent mode.
При выходе из дома телефон следует перевести на беззвучный режим.

Silent mode(might not work on some devices).
Бесшумный режим( может не работать на некоторых устройствах).

Problem with SPTD installation from DAEMON Tools Lite setup in silent mode;
Проблема с инсталляцией SPTD в процессе установки DAEMON Tools Lite setup в скрытом режиме;

The silent mode is set, but is outside of active period.
Беззвучный режим настроен, но период активации не наступил.

Remote buzz that rings a missing device, even if it's in silent mode.
Дистанционное гудение, что звонит отсутствующий устройство, даже если он находится в бесшумном режиме.

This app will start in silent mode if your phone is already in silent mode.
Это приложение запускается в автоматическом режиме, если ваш телефон уже находится в бесшумном режиме.

This application supports all basic options of camera and has silent mode.
Данное приложение поддерживает все базовые функции камеры, а также работает с беззвучным режимом.

Please check if your phone is in silent mode of if the volume is set on the minimum.
Проверьте настройки телефона: возможно на нем установлен беззвучный режим или громкость звука уменьшена до минимума.

Please leave your phone and other smart devices in your locker on silent mode.
Телефон и другие электронные устройства поставьте на беззвучный режим и оставьте в гардеробном шкафчике.

In silent mode, the audible alarm simply beeps once when the UPS transfers to battery power.
В беззвучном режиме работы, звуковая сигнализация подает короткий сигнал при переходе на питание от батареи.

If you need to answer the call, speak quietly and always keep your phone in silent mode.
Если необходимо ответить на звонок, говорите тихо и всегда держите телефон в беззвучном режиме.

Turn off(or place in Silent Mode) any cellular or mobile phones in the Ishan Malaysian Spa compound.
Выключите( или переведите на баззвучный режим) ваши сотовые или мобильные телефоны находясь на территории Ishan Malaysian Spa.

Andev SilentNotify: get on-TV notifications only when your phone is in silent mode.
Andev SilentNotify: получить на ТВ уведомления только тогда, когда телефон находится в беззвучном режиме.

Please also note that if PVS-Studio installer is started in a silent mode, the computer may be rebooted without any warnings or dialogs.
Обратите внимание, что при запуске установщика PVS- Studio в silent режиме перезагрузка может произойти без предварительных уведомлений или диалогов.

When a“short beep” mode is selected, no completed charging signals comes out. Silent Mode.
Когда выбран режим“ коротких гудков”, сигнал завершения зарядки не звучит. Режим молчания.

Exe program can be started in the silent mode(without any user interface dialogs) using the following command-line parameters.
Exe MAPI- Коннектора может быть запущена в тихом режиме( без использования диалогового интерфейса пользователя) с помощью следующих аргументов командной строки.

If you do not want this unit to turn on when a call is received, set the iPhone to silent mode.
Если не нужно, чтобы аппарат включался при поступлении звонка, переведите iPhone в беззвучный режим.

If the silent mode is deactivated"OFF", the current program of the device will continue slowly if no further music signals(bass impulses) are received.
В беззвучном режиме„ OFF“ работает в текущей программе прибора, медленно, если нет других музыкальных сигналов бас импульсы.

For instance, the utility will activate loud mode during the working time and silent mode in the evening.
Например, включать громкий режим в рабочее время и бесшумный режим в вечернее время.

While this yacht does not offer"silent mode" operation on batteries, the power train is future-proofed for this quieter option.
Хотя эта яхта и не предлагает« тихий режим» работы на батареях, все же силовая установка имеет высокий потенциал на будущее для эксплуатации в тихом режиме..

Call Screen Light: Feel the new call interface, make a different call, never miss important calls when silent mode.
Индикатор звонка: почувствуйте новый интерфейс вызова, сделайте другой вызов, никогда не пропустите важные вызовы в бесшумном режиме.

When the site server has been installed in silent mode and the Inventory Tool for Microsoft Updates upgrade fails, run Setup again manually.
Если установка сервера сайта выполнялась в автоматическом режиме и не удается обновить средство Inventory Tool для обновления Microsoft, запустите программу установки вручную.

You can use SMART's Cleanup utility to remove these files(see page 27), but you can't run the Cleanup utility in Silent mode.
Для удаления файлов можно воспользоваться утилитой очистки( см. стр. 27), но запустить эту утилиту в автоматическом режиме невозможно.

Please also note that if PVS-Studio installer is started in a silent mode without this flag, the computer may be rebooted without any warnings or dialogs.
Обратите внимание, что без этого флага при запуске установщика PVS- Studio в silent режиме перезагрузка может произойти без предварительных уведомлений или диалогов.