SIMEONI на Русском - Русский перевод

• СИМЕОНИ

Примеры использования Simeoni на Английском языке и их переводы на Русский язык

Top Simeoni: Don't believe it.
Top СИМЕОНИ: И не думай.

Take a little from my tub, Simeoni.
Бери из моего ведра, Симеони.

Simeoni: Are we going already?
СИМЕОНИ: Неужто уже пропадаем?

Top Timo: Shut up, Simeoni, I beseech you.
Top ТИМО: Умоляю тебя, Симеони.

Top Simeoni: Brothers, brothers!
Top СИМЕОНИ: Братья, братья!

Top Timo: Shut up, Simeoni, I beseech you.
Top ТИМО: Умоляю тебя, Симеони, помолчи. Timo.

Simeoni: Less noise, less noise!
СИМЕОНИ: Меньше шуму, меньше шуму!

Top Juhani: Step up to your number, Simeoni.
Top ЮХАНИ: А ну-ка, следующий! Давай, Симеони.

Top Simeoni: Are we going already?
Top СИМЕОНИ: Неужто уже пропадаем?

That was what the pious old man said. Simeoni.- La fe obra milagros.
Вот что сказал этот благочестивый старик. SIMEONI: Usko ihmeitä tekee.

Simeoni: Why did we touch them?
СИМЕОНИ: И зачем нам было трогать их?

There he assaulted the Venetian castle under the command of Paolo Simeoni.
Там он напал на венецианский замок под командованием Паоло Симеони.

Simeoni: What a sinful wish! 03238.
СИМЕОНИ: Грех желать такое! 03238.

I have seen the hairy might of Lucifer! Let us all pray! Simeoni.- Recemos todos.
Я видел волосатого силача Люцифера! Помолимся все вместе! SIMEONI: Prions tous ensemble.

Top Simeoni: Less noise, less noise!
Top СИМЕОНИ: Меньше шуму, меньше шуму!

Simeoni: We must forgive and forget. 10091.
СИМЕОНИ: Мы должны все простить и забыть. 10091.

Top Simeoni: So young and so hardened!
Top ААПО: Так молод и уже так закоснел!

Simeoni: It is this meat that kills us! 08169.
СИМЕОНИ: Это мясо нас и погубит, погубит! 08169.

Top Simeoni: Why will you tempt me.
Top СИМЕОНИ: Зачем ты искушаешь меня? SIMEONl.

Simeoni: And so ended our sinful lives. 07186.
СИМЕОНИ: На том и конец нашему грешному житью. 07186.

Top Simeoni: The Master, Lucifer himself!
Top СИМЕОНИ: Самого главного мастера, самого Люцифера!

Simeoni: God has heard us and our lives grow lighter.
СИМЕОНИ: Господь услышал нас- и жизнь наша светлеет.

Juhani: Simeoni speaks the tongue of justice and fairness.
ЮХАНИ: Устами Симеони говорят истина и спра- игцлшюсть.

Simeoni and Timo stayed at home to look after the cattle;
Симеони и Тимо, однако, остались дома, чтобы встретить стадо;

Edmond Simeoni, 84, French politician and Corsican nationalism leader.
Симеони, Эдмон( 84)- французский политический деятель, идеолог националистического движения на Корсике.

Top Simeoni: So God punishes us for our sins. Simeone.
Top СИМЕОНИ: Так бог карает нас за грехи наши. Simeone.

Top Simeoni: Do that, brother, and Heaven will rejoice.
Top СИМЕОНИ: Сделай, сделай это, брат мой, и небо возрадуется.

Top Simeoni: Wild beasts and devils are Christian folk become.
Top[ СИМЕОНИ:]- Зверьми, дьяволами стали крещеные люди.

Top Simeoni: Tell it, tell it! SIMEONI: Jutusta, jutusta!
Top СИМЕОНИ: Расскажи, расскажи! SIMEONI: Jutusta, jutusta!

Top Simeoni: Tell it, tell it! Simeone. Raccontala, raccontala!
Top СИМЕОНИ: Расскажи, расскажи! Simeone. Raccontala, raccontala!