Примеры использования Similar events на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
And many other similar events have taken place.
Similar events will follow for 2006-07.
Аналогичные мероприятия намечаются на 20062007 годы.Fairs, conferences and similar events are also for sale.
Similar events will follow for 2005-07.
Аналогичные мероприятия намечаются и на 2005- 2007 годы.In total, at least four similar events will be held.
Люди также переводят
Similar events are planned for other regions.
We intend to continue to organize similar events in the future.
Мы намерены и в дальнейшем проводить подобные мероприятия.Similar events have taken place in 22 countries.
Аналогичные мероприятия были проведены в 22 странах.During visit to our stand at fairs and similar events.
Similar events were organized throughout the country.
Аналогичные мероприятия проходили по всей стране.Natural phenomena, military actions and other similar events.
Similar events were held in other parts of the country.
Аналогичные мероприятия проводились и в других регионах страны.When the large number of similar events throughout the year.
При проведении большого количества однотипных мероприятий в течение года.Similar events were also held in other Group companies.
Аналогичные мероприятия также были проведены в компаниях Группы.Max and average speeds, No. of similar events this day.
Similar events have been organized at UNESCO in Paris.
Аналогичные мероприятия проводятся в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже.Perfect for seminars, presentations,trainings and similar events.
Идеально подходит для проведения семинаров, докладов,тренингов и подобных мероприятий.Furthermore is similar events held elsewhere in the world.
Кроме того, подобные мероприятия проводятся в других странах мира.The compound is currently used to host trade fairs and similar events.
В настоящее время этот комплекс используется для проведения торговых ярмарок и аналогичных мероприятий.Similar events will be held in all regions of Kazakhstan.
Аналогичные мероприятия будут проведены во всех областях Казахстана.Also, you cann't set the event at a distance of less than 100m from the similar events.
Также невозможно установить Similar events were held in other capitals around the world.
Аналогичные мероприятия состоялись в других столицах по всему миру.Geopolitical Events- War, terrorist attacks and other similar events can influence currency prices hugely.
Войны, теракты и тому подобные события могут сильно повлиять на валютные курсы.Similar events were reported in Vitina, Verban and Stagova.
По сообщениям, аналогичные случаи произошли в Витине, Вербане и Штагове.The participants noted the high level lectures andwished to hold similar events more often.
Присутствующие отметили высокий уровень лекции ипожелали, чтобы почаще проводились подобные мероприятия.Similar events have been organised recently by both FAO and ITTO.
Аналогичные мероприятия были недавно проведены как ФАО, так и МОТД.The State party is further under an obligation to ensure that similar events do not occur in the future.
In 2011 similar events were organized by Australia and Japan.
В 2011 году аналогичные мероприятия были организованы Австралией и Японией.Additional event/fault code(if any), No of similar events this day, duration.
Дополнительный код события/ неисправности( если имеется), количество аналогичных событий за текущий день, продолжительность.Similar events will be held once every two weeks for 4 months.
Подобные мероприятия будут проводиться раз в две недели в течение 4 месяцев.
