SINGLE MOTHERS на Русском - Русский перевод

• одиноких матерей
• матерей одиночек
• одинокие матери
• одиноким матерям
• одинокими матерями
• в матерямодиночкам
• в материодиночки

Примеры использования Single mothers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Single mothers.
Одинокие матери.

You think single mothers can't.
Считаешь одна мать не может.

Single mothers.
Одиноким матерям.

Child allowance for single mothers.
Пособие на детей одиноким матерям.

Or single mothers.
Или у одиноких матерей.

Zoe, this group is called Single Mothers and Proud.
Зое, наша группа называется Гордые Матери Одиночки.

Single mothers, dude.
Одинокие матери, приятель.

Welcome to Single Mothers and Proud.
Добро пожаловать в Клуб Гордых Матерей Одиночек.

Single mothers of young children.
Одиноким матерям с маленькими детьми;

Association of Single Mothers"Aurora" Stip.
Ассоциация одиноких матерей" Аврора"- Штип.

Single mothers in a poor economic situation.
Одинокие матери, находящиеся в бедственном экономическом положении.

There are 19,283 single mothers in Armenia.
В Армении насчитывается 19 283 одиноких матерей.

Allowances for mothers with many children, and single mothers.
Пособия многодетным и одиноким матерям.

Both single mothers of complicated sons.
Мы обе одинокие матери со сложными сыновьями.

Child allowance for single mothers- 371,340.
Пособие на детей одиноким матерям- 371 340 человек.

Single mothers fall through this safety net.
Одинокие матери такой системой экономической безопасности не охвачены.

Organization of Single Mothers"Hope", Kocani.
Организация одиноких матерей" Надежда"- Кочани.

Single mothers received the same benefits as families with children.
Одиноким матерям на общих основаниях предоставлялось пособие как семьям, имеющим детей.

You picked me up at a single mothers' Lamaze class.
Ты же меня подцепил, на занятиях для беременных матерей одиночек.

Single mothers or fathers who have children under 14 years old;
Одинокие матери или одинокие родители, имеющие детей в возрасте до четырнадцати лет.

The number of the region's children born to single mothers increased by 40% in 2011.
Число детей одиноких матерей в области в 2011 году увеличилось на 40.

Single mothers who have children under the age of 14 or disabled children.
Одиноким матерям, которые имеют детей в возрасте до четырнадцати лет или детей- инвалидов;

This means that the group of single mothers will probably grow even more in the future.
Это означает, что в будущем количество одиноких матерей еще более возрастет.

Single mothers raising their children alone are entitled to preferential treatment.
Одинокие матери, самостоятельно воспитывающие своих детей, пользуются правом на льготы.

In Georgia, for example, single mothers are now exempt from the income tax.
Так, например, в Грузии одинокие матери в настоящее время освобождены от подоходного налога.

Single mothers and their children constitute a particularly vulnerable group in most populations.
Одинокие матери и их дети в основном представляют собой особенно уязвимую группу населения.

All children including those born with single mothers are entitled to social protection.
Все дети, в том числе родившиеся у одиноких матерей, имеют право на социальную защиту.

These single mothers are further stigmatized due to their health insufficiency.
Эти одинокие матери подвергаются дополнительным гонениям в силу имеющихся у них проблем со здоровьем.

Organizations had been set up to assist single mothers, including one called“Without You”.
Для оказания помощи одиноким матерям созданы различные организации, в том числе организация" Без тебя.

Recognizing that poor women, single-parent families and especially single mothers, homeless children, persons with disabilities and persons belonging to other vulnerable and disadvantaged groups are particularly severely affected by forced eviction, including, for women, the lack of full and equal rights to own land and other property, including through inheritance, and emphasizing the need to promote policy alternatives to forced eviction through campaigns on secure tenure and urban governance.
Признавая, что женщины из бедных слоев населения, семьи с одним родителем, в особенности материодиночки, бездомные дети, инвалиды и лица, принадлежащие к другим уязвимым и обездоленным группам, особенно серьезно страдают от принудительных выселений, включая отсутствие у женщин полных и равных прав на владение землей и иной собственностью, в том числе на основании наследования, и подчеркивая необходимость содействовать принятию и проведению альтернативной политики вместо принудительных выселений путем реализации кампаний по обеспечению надежного владения недвижимостью и руководству городами.