Примеры использования Site database на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use the site database.
Site database server(if on a remote computer).
Describes how to move the Site Database.
Описывает перемещение базы данных сайта.Check Site Database Integrity.
Проверка целостности базы данных сайта.Membership in the smsdbrole_CH role in the site database.
Люди также переводят
Connect to the site database for the following server.
Подключение к базе данных сайта для следующего сервера.Metering information is stored in the site database.
Информация об использовании хранится в базе данных сайта.The site database is coupled with the computerized archives.
База данных об объектах соединена с компьютеризированными архивами.Configure SQL Server properly to host the site database.
Настроить SQL Server для размещения базы данных сайта.The site server and site database server are the intranet.
Сервер The name of the SQL Server hosting the site database.
The site database can be populated(filled/updated) in several ways.
База данных об объектах может заполняться/ обновляться разными способами.Reference: How to Test the Site Database Upgrade Process.
Ссылка: Тестирование процесса обновления базы данных сайта.This will typically be the Configuration Manager 2007 site database.
Обычно это база данных сайта Configuration Manager 2007.Do you need to replicate the site database for a proxy management point?
Требуется ли репликация базы данных сайта для прокси- точки управления?To sell tickets,a Seller lists the tickets in the Site database.
Чтобы продать билеты,продавец помещает объявление в базу данных сайта.Site database queries are different from status message queries.
Запросы базы данных сайта отличаются от запросов сообщения об изменении состояния.Rebuild indexes on your Configuration Manager 2007 site database.
Заново постройте индексы в базе данных сайта Configuration Manager 2007.Verify that the site database has sufficient disk space to expand.
Проверьте, что для расширения базы данных сайта имеется достаточно места на диске.The actual session data is stored in the site database by default.
Реальные It will also make the site database tidier, by avoiding duplicate information.
А также сделает базу данных сайта чище, помогая избегать дублирования информации.Writes the status message to the Configuration Manager 2007 site database.
Записывает сообщение о состоянии в базу данных сайта Configuration Manager 2007.Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Collections/ All Systems.
Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Коллекции/ Все системы.Improper SQL commands can corrupt the Configuration Manager 2007 site database.
Ненадлежащие команды SQL могут повредить базу данных сайта Configuration Manager 2007.Test the existing SMS2003 site database using the testdbupgrade Setup command-line option.
Протестировать имеющуюся базу данных сайта SMS2003 с помощью параметра testdbupgrade команды Setup.Messages are returned from the Configuration Manager 2007 site database asynchronously.
Сообщения возвращаются из базы данных сайта Configuration Manager 2007 асинхронно.The site database is automatically updated with the latest inspection data and is thus available for the next inspection.
База данных об объектах автоматически обновляется благодаря вводу в нее The name of the computer running Microsoft SQLServer that is hosting the site database.
Имя компьютера, на котором выполняется сервер Microsoft SQLServer и размещается база данных сайта.Do not use the Configuration Manager site database server to run other SQL Server applications.
Не используйте сервер базы данных сайта Configuration Manager для запуска других приложений SQL Server.The UNMOVIC inspection report system uses data from the site database.
Действующая в ЮНМОВИК система отчетов 
