Примеры использования Slammed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This moron slammed.
Этот идиот захлопнул.Who slammed the door?
Кто захлопнул дверь?You stormed out, slammed the door.
Ты выбежал, захлопнул дверь.She slammed her hand.
You chased him, he slammed you.
Люди также переводят
Victor slammed the door.
Doors which were open will be slammed in his face.
Двери, которые были открыты будут быть захлопнули перед его носом.He slammed me into the wall.
Он ударил меня о стену.She walked away and slammed the door.
Она ушла и захлопнула дверь.I slammed his head against the floor.
Я ударил его головой об пол.Scoffs After he slammed you into the wall.
После того, как он впечатал тебя в стену.He slammed his gun into my face, and.
Он ударил меня пистолетом по лицу, и.So forrest took his head, And he slammed it into the floor.
Форрест ударил его головой об пол.She slammed the door in his face.
Before, you said he slammed you into a wall.
До этого ты сказала, что он впечатал тебя в стену.He slammed the door in the face.
Он захлопнул дверь прямо перед моим лицом.And then one night a door slammed and the dream was over.
Однажды ночью хлопнула дверь, и сну пришел конец.I slammed the door and left to a hotel.
Я хлопнула дверью и ушла в гостиницу.It was the way he slammed the car door like that.
И то, как он хлопнул дверью машины.He slammed the car door, and caught my thumb.
Он захлопнул дверцу машины и прищемил мне палец.Sujata goes and sees who slammed the door, then comes back.
Суджата выходит посмотреть, кто хлопнул дверью, затем возвращается.You slammed my head into a wall, Danny.
Ты ударил меня головой об стену, Дэнни.Found her when he was 20, but she slammed the door in his face.
И нашел ее, когда ему было 20, но она захлопнула перед ним дверь.He just slammed the door in our faces.
Он только что хлопнул перед нами дверью.My cousin came from far away, and they slammed the door in his face.
Мой кузен приехал издалека, а они захлопнули перед ним дверь.You just slammed the door in her face.
Ты только что захлопнул дверь перед ее лицом.The last time we spoke it ended with a slammed door and me flying out.
Последний спор закончился тем, что я хлопнул дверью и улетел.Perhaps he slammed her up against this wall.
Возможно, он ударил ее спиной об эту стены.Last summer, Sugar Stix took a cheap shot at Dicey and slammed her pretty hard.
Прошлым летом, Сладкая Стикс обозвала Рисковую и довольно сильно ее ударила.She just slammed that door.
Она просто захлопнула дверь.
