SO COLD на Русском - Русский перевод

• так холодно
• такой холодной
• очень холодно
• настолько холодно
• такая холодная
• таким холодным
• такой холод

Примеры использования So cold на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was so cold.
Была так холодно.

So cold today.
Сегодня так холодно.

It was so cold.
Было так холодно.

So cold for the children.
Детям так холодно.

It was so cold.
Было очень холодно.

It was so cold, everything was frozen.
Было так холодно, все замерзло.

That sounds so cold.
Звучит так холодно.

I was so cold, and so scared.
Мне было так холодно, и так страшно.

I-- I feel so cold.
Я чувствую такой холод.

So cold it turns your teeth to diamonds.
Настолько холодно, что превращает твои зубы в бриллианты.

Cold… so cold.
Холодно… так холодно.

Your last text was so cold.
Твоя СМС была такой холодной.

She was so cold and gray.
Она была такой холодной и серой.

This water's so cold.
Эта вода такая холодная.

The water's so cold, and I swim badly.
Вода такая холодная, и плаваю я плохо.

The water was so cold.
Вода была такая холодная.

It was so cold, the baby turkeys froze to death.
Было так холодно, что все индюшатки замерзли до смерти.

It looked so cold.
Она выглядела такой холодной.

So cold and dark, fire is coming, the endless flames.
Так холодно и темно, огонь грядет, бесконечное пламя.

It was cold… so cold.
Было холодно… так холодно.

Water can get so cold it can freeze you to death.
Вода становится такой холодной, что можешь замерзнуть до смерти.

The bed was so cold.
Постель была такой холодной.

The water was so cold, it felt like my body was on fire.
Вода была такой холодной, было ощущение, что все тело горит.

She can be so cold.
Она может быть такой холодной.

It was so cold that frost formed on my noise hairs and beard.
Было настолько холодно, что мои усы и борода покрывались инеем.

Why is the water so cold?
Почему вода такая холодная?

Sometimes it gets so cold I can hardly stand it.
Ногда становитс€ так холодно, что€ с трудом могу это выдержать.

As if I could be so cold.
Разве я могу быть таким холодным.

It was so cold but I have always wanted to visit Russian during the winter.
Было очень холодно, но я всегда хотел побывать в России именно зимой.

Why is my bed so cold?
А моя кровать- такая холодная?