SO EXHAUSTED на Русском - Русский перевод

• настолько истощена
• так устал

Примеры использования So exhausted на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm so exhausted.
Я так устала.

You know, I feel so exhausted.
Салют Знаешь, я чувствую себя таким усталым.

I'm so exhausted.
Я так истощена.

You're scared and you would piss yourself if you weren't so exhausted.
Тебе страшно, и ты бы обоссался, не будь таким уставшим.

I'm so exhausted.
Я так измотана.

She's always strolling him up and down the street here, but she always looks so exhausted.
Она часто прогуливается с ним туда-сюда по улице, но она всегда выглядит такой измотанной.

I'm so exhausted.
Так измучилась.

Captured North Korean prisoners claimed the units received no food after 12 August and had been so exhausted that they were completely unable to fight.
Пленные северокорейцы показывали, что не получали пищи с 12- го августа и были настолько истощены, что не могли больше сражаться.

I am so exhausted.
Я так вымоталась.

As soon as you start taking Anavar with the right diet, you will notice a drastic rise in body stamina that will certainly help you to perform your exercises without feeling so exhausted.
Как только вы начнете принимать Анавар с правильной диеты, вы увидите резкое увеличение выносливости тела, что, безусловно, помочь вам сделать ваши упражнения, не чувствуя себя усталым так.

I'm so exhausted.
Я ужасно вымоталась.

As soon as you start taking Anavar with the right diet, you will notice a drastic rise in body stamina that will certainly help you to perform your exercises without feeling so exhausted.
Когда вы начнете принимать Анавар с соответствующим планом диеты, вы увидите экстремальный импульс в выносливости тела, которая поможет вам делать упражнения на самом деле не чувствую себя так изношены.

God, I am so exhausted.
Боже, я так измотана.

I was so exhausted from trying to solve your problems, and somebody came up to me and offered.
Я был так измотан, пытаясь решить твои проблемы, а кто-то появился и предложил.

As soon as you begin taking Anavar with the ideal diet plan, you will notice a radical rise in body strength that will aid you to do your workouts without really feeling so exhausted.
Как только вы начнете принимать Анавар с соответствующей диеты, вы наверняка увидите экстремальный увеличение выносливости тела, что, безусловно, поможет вам сделать ваши упражнения, не чувствуя себя так устал.

I was so exhausted. I was almost insensitive.
Я была так измучена, что практически ничего не чувствовала.

When you start taking Anavar with the ideal diet plan, you will certainly discover an extreme rise in body toughness that will aid you to perform your workouts without really feeling so exhausted.
После того, как вы начнете принимать Анавар с правильной диеты, вы наверняка увидите радикальное повышение ударной вязкости тела, которая поможет вам делать упражнения на самом деле не чувствую себя так устал.

Y ou looked so exhausted… frankly, We didn't Want to Wake you.
Вы выглядели очень измотанной… и, честно говоря, мы просто не хотели вас будить.

Once you begin taking Anavar with the best diet plan, you will certainly see an extreme increase in body toughness that will certainly aid you to execute your workouts without really feeling so exhausted.
После того, как вы начнете принимать Анавар с правильной диеты режим, вы увидите, экстремальный прирост в силе тела, которая поможет вам сделать ваши тренировки на самом деле не чувствовал себя настолько истощена.

The country was so exhausted that it had an immediate effect on Provençal.
Страна была настолько истощена, что это отразилось и на« Провансале».

As soon as you start taking Anavar with the appropriate diet, you will certainly see a drastic increase in body toughness that will help you to perform your exercises without feeling so exhausted.
Когда вы начнете принимать Анавар с соответствующим планом диеты, вы наверняка заметите, экстремальный импульс в выносливости тела, который поможет вам сделать ваши тренировки на самом деле не чувствовал себя настолько истощена.

It means he was so exhausted that his muscles were about to give out.
Это значит, что он был настолько истощен, что его мышцы практически отказывали.

There was the race with the Jet Ski from Ibiza to Formentera, Fabrizio and I,"Old Sea Dogs", We chose the wrong model of jet skis to the open sea and arrived at the end so exhausted that we looked like two castaways.
Там была гонка с Jet Ski из Ибица в Форментера, Фабрицио и я,« Старый море собаки», Мы выбрали неправильный модель jet лыжи к открытому морю и прибыл в конце настолько исчерпаны, что мы выглядели как две castaways.

Or you were so exhausted after killing Carver that you slept right through it.
Или вы были так вымотаны после убийства Карвера, что просто не услышали его.

However, there are situations when the body is so tired that its energy resources, protective and compensatory mechanisms, which is the tangent point of action of homeopathic preparations, so exhausted, that is no longer able to respond to homeopathic medicine.
Однако случаются ситуации, когда организм устал настолько, что его энергетические ресурсы, защитные и компенсаторные механизмы, являющиеся касательной точкой действия гомеопатических препаратов, истощены настолько, что уже не способны ответить на гомеопатический препарат.

I remember that everyone was so exhausted that thought only about home and waited for a touchdown.
Помню только, что все были настолько обессилены, что только и ждали приземления домой.

In 1988, Russell Brice and Harry Taylor successfully climbed the Three Pinnacles, but they were so exhausted after climbing the third pinnacle that they abandoned their original plan to continue along the normal route to the summit.
В 1988 году англичане Рассел Брайс и Гарри Тейлор первыми доподлинно прошли траверс всех трех жандармов, но были после него так измотаны, что отказались от дальнейшего восхождения и спустились по классике через Северное седло.

I suspect James will be so exhausted he won't notice. that I set off with a blue car and ended up with a red one.
Я надеюсь, Джеймс будет настолько изнурен, что не заметит. что я начинал на голубой машине а финиширую на красной.

One of the prisoners of Russian nationality became so exhausted from the experiments that no more could be performed on him, and Matsui ordered me to kill that Russian by giving him an injection of potassium cyanide.
Один из узников, русский, был так измучен экспериментами, что Мацуи приказал мне убить того и ввести ему инъекцию цианистого калия.

Are the auditions so exhausting?
Прослушивания так утомительны?