SO I HAVE на Русском - Русский перевод

• поэтому у меня
• так что у меня
• итак у меня
• значит у меня есть

Примеры использования So i have на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I have heard.
Да, я уже слышала.

Carlos is alone, so I have 9 rooms free.
Карлос один, поэтому у меня еще 9 комнат пустует.

So I have heard.
Это я уже слышала.

All the banks were closed, so I have no cash.
Все банки были закрыты, поэтому у меня нет наличных.

So I have an idea.
Так что у меня идея.

My mom's coming back tomorrow, so I have some house stuff.
Завтра приезжает моя мама, так что у меня есть кое-какие дела по дому.

So I have no choice?
Так у меня нет выбора?

Example:"Any spade will make my flush, so I have nine outs.".
Пример:" Любой лопатой сделает мой флеш, поэтому у меня девять аутов".

So i have a suggestion.
Итак, у меня предложение.

Example:"Any spade will make my flush, so I have nine outs.".
Пример:" Любая пика даст мне флеш, так что у меня девять аутов".

So I have one question.
Итак, у меня один вопрос.

I work on a contract/ freelance basis, so I have many separate jobs.
Я работаю на фрилансе, поэтому у меня много разных работ.

So I have two questions.
Итак, у меня два вопроса.

Eun-soo. I finished my thesis, so I have a lot of time now.
Ын Су, я дописала диссертацию, поэтому у меня сейчас много свободного времени.

So I have a question.
Поэтому у меня такой вопрос.

I sued for my citizenship, so I have a very special appreciation for the law.
Я судился за свое гражданство, поэтому у меня своя признательность перед законом.

So I have great news.
Итак, у меня отличные новости.

So I have about 16 hours.
Значит у меня есть 16 часов.

So I have my hideaway.
Поэтому у меня есть свое укрытие.

So I have a favor to ask you.
Поэтому у меня к тебе просьба.

So I have Brenda's watch here.
Итак, у меня тут часы Бренды.

So I have your report for you.
Итак, у меня есть для вас отчет.

So I have less problem to deal with.
Так что у меня меньше проблем.

So I have an offer for you!
Итак, у меня есть предложение для тебя!

So I have one thing on him.
Значит у меня есть хоть одно над ним преимущество.

So I have great news about the art gallery.
Итак, у меня отличные новости о галерее.

So I have some good news and some bad news.
Короче, у меня хорошие новости и плохие.

So I have no idea what to say here!
Так что у меня нет идей, что тут можно сказать!

So I have all the odds,- said Abdul Hafiz.
Так что у меня есть все шансы,- говорит Абдул Хафиз.

So I have no dental records to compare.
Поэтому у меня нет стоматологических данных для сравнения.