SO TODAY на Русском - Русский перевод

• поэтому сегодня
• так что сегодня
• таким образом сегодня
• сегодняшний день
• значит сегодня

Примеры использования So today на Английском языке и их переводы на Русский язык

So today I'm a member.
Так что, сегодня я член.

My boss is wearing his gray tie so today must be a Tuesday.
Мой начальник надел серый галстук, значит сегодня, должно быть, вторник.

So today didn't count.
Так что сегодня не считается.

Maybe the dwarf will find something so today won't have been pointless.
Может дрон найдет что-нибудь. И сегодняшний день не будь неплодотворным.

So today is record day.
Так что сегодня день рекордов.

At about more dental problems, so today he was in your dentist's office.
У О большие проблемы с зубами, поэтому сегодня он оказался в твоем стоматологическом кабинете.

So today's not your day.
Так что, сегодня не твой день.

So, uh, so today was not boring.
Что ж, сегодняшний день не был скучным.

So today is doomsday, huh?
Так сегодня конец света, да?

So today I'm telling you.
Так что сегодня, я говорю тебе.

So today is your day off.
Так что сегодня у тебя выходной.

So today I woke up and thought.
А сегодня я проснулась и подумала.

So today… I ask only one thing of you.
Поэтому сейчас я прошу только одно.

So today we will talk about the farm.
Поэтому сегодня мы поговорим о ферме.

So today, just keep your distance.
Так что сегодня просто соблюдайте дистанцию.

So today, I'm finally being baptized.
Так что сегодня я наконец- то сделала это.

So today, I'm keeping another promise.
Поэтому сегодня я выполняю другое обещание.

So today I'm gonna be confident, strong.
Поэтому сегодня я буду уверенной и сильной.

So today, we're gonna do things my way.
Так что сегодня мы будем делать все по-моему.

So today, you are not 15 individual doctors.
Так что сегодня вы не 15 самостоятельных врачей.

So today we're going to have a brainstorming session.
Так что сегодня мы устроим мозговой штурм.

So today we will limit ourselves only by prescription.
Поэтому сегодня ограничимся только рецептом.

So today we have the opportunity to start again.
Так что сегодня у нас есть возможность начать сначала.

So today I don't just want to talk about the present.
Так что сегодня я не хочу просто говорить о настоящем.

So today we will talk here in your language.
Ну так с сегодняшнего дня мы начнем разговаривать здесь на твоем языке.

So today we learn in greater detail what it is.
Поэтому сегодня мы более подробно узнаем, что она собой представляет.

So today horns preserve and keep up the best of times.
Поэтому сегодня рога консервируют и сохраняют до лучших времен.

So today, you're gonna go and you're gonna take them away.
Так что, сегодня вы будете ездить и забирать все это добро.

So today there are some 35 million displaced persons.
Поэтому сегодня в мире насчитывается около 35 миллионов перемещенных лиц.

And so today, when we held a demonstration about this matter.
И вот сегодня, когда мы устраивали митинг протеста по этому поводу.