SOCIAL VALUE на Русском - Русский перевод

• социальную ценность
• социальное значение
• социальной значимости
• общественной ценностью
• социальные преимущества
• социальной ценности
• социальная ценность
• социальной ценностью
• социальную значимость
• социального значения
• социальная значимость

Примеры использования Social value на Английском языке и их переводы на Русский язык

The social value.
Социальные преимущества.

Housing has inherent social value.
Жилье имеет внутренне присущую социальную ценность.

It has social value and is a means for self-realization.
Он имеет социальное значение и является средством самореализации.

Poetry has a social value.
Поэзия обладает общественной ценностью.

Moreover, a low social value is attached to entrepreneurship in many countries.
Кроме того, во многих странах предпринимательству придается небольшое социальное значение.

We have to recognize freedom as a social value.
Нам придется признать свободу социальной ценностью.

Redeeming social value, yes.
Спасение общественных ценностей, конечно.

Images that get a lot of views have social value.
Изображения, которые получают много точек зрения, имеют социальную ценность.

Punishment has no social value to the individual or to society.
Наказание не имеет социальной ценности ни для индивида, ни для общества.

The services of IIPT increase the social value of people.
Услуги Международного Института Развития Мира через Туризм увеличивают социальную ценность людей.

War has had a social value to past civilizations because it.
Война имела социальное значение для прошлых цивилизаций ввиду следующих причин.

Awareness campaigns on the social value of women.
Пропагандистские кампании по проблемам социальной значимости женщин;

Social value of healthy lifestyle of students in Russian society: Abstr.
Кирилюк О. Г. Социальная ценность здорового образа жизни студенческой молодежи в современном российском обществе: Автореф.

Health of Students- the social value of the state.
Здоровье студентов- социальная ценность государства.

It has the further effect of obscuring women, their experiences and their social value.
Другим аспектом этого феномена является затушевывание опыта и социальной значимости женщин.

Women's lower status and social value in the households.
Более низкий статус и социальную ценность женщин в домашнем хозяйстве;

Content and social value of educational training course"Professional ethics" for bachelors are presented.
Раскрыты содержание и социальная ценность учебного курса« Профессиональная этика» для бакалавров.

She wondered how Cuba defined what it called the"social value" of different jobs.
Оратор интересуется, как Куба определяет то, что именуется" социальной ценностью" различных работ.

The economic, cultural, and social value of biodiversity, that many economic sectors depend on.
Экономическую, культурную и социальную ценность биоразнообразия, что от.

They still remain attached to the traditional system of tontine which retains its social value.
Они по-прежнему остаются привязанными к традиционной системе тонтины, которая сохраняет социальную ценность.

Through this we create economic and social value for owners, employees and society.
Через это мы создаем экономическую и социальную ценность проекта для владельцев, сотрудников и общества.

Social value through promoting social cohesion and improving access to housing as a social good.
Социальные преимущества- за счет поощрения социального единения и расширения доступа к жилью как социальному благу;

Part of his dissertation was later published as Social Value: A Study in Economic Theory, Critical and Constructive.
Часть его диссертации позже была опубликована под заголовком Social Value: Theory, Critical and Constructive.

Various research methodologies are available for establishing the economic and social value of volunteerism.
Для определения экономической и социальной полезности добровольческого движения используются различные методики исследования.

Clearly, solidarity was a political and social value that could inspire international relations.
Совершенно очевидно, что солидарность является политической и общественной ценностью, которая может стимулировать международные отношения.

Specifically, they were not convinced of the political value of a convention and took a critical view of its social value.
В частности, они не были убеждены в политических преимуществах конвенции и придерживались критического взгляда на ее социальные преимущества.

Given the enormous social value ofthe future facility, power engineers ofthe company pay the most attention toits implementation.
Учитывая огромное социальное значение будущего объекта, энергетики компании уделяют его выполнению самое пристальное внимание.

Together, those factors have contributed to the diminishing of prestige and social value of employment in the public sector.
Взятые вместе, эти факторы привели к снижению престижа и социальной значимости занятости в государственном секторе.

This predetermines a huge social value of fashion, as it is one of the most important elements of material welfare of the population.
Это предопределяет большое социальное значение модной индустрии, так как она формирует один из важнейших компонентов материального благосостояния людей.

Awarding the prize is to support these seniors in their following activities and to strengthen their self-confidence in their own abilities and a social value.
Номинация предназначена для поощрения этих пожилых людей в их дальнейших активностях, для укрепления их самооценки, уверенности в собственных силах и в их собственной социальной значимости.