SOCIOLOGISTS на Русском - Русский перевод

• социологи
• социологов
• социологами
• социологам

Примеры использования Sociologists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sociologists for Women in Society.
Социологи в защиту интересов женщин в обществе.

Reports by Russian sociologists of religion are indicated.
Отмечены выступления российских социологов религии.

Sociologists refer to it as the Gauchais Reaction.
Социологи называют это реакцией Гоше.

Itwas made jointly with sociologists and amodern dance master.
Он снят совместно с социологами и мастером современного танца.

Sociologists for Women in Society Sodalitas.
Социологи в защиту интересов женщин в обществе.

Some professions, according to sociologists, help save the youth.
Некоторые профессии, по мнению социологов, помогают сохранить молодость.

Sociologists believe there is some danger of that.
Социологи считают, что такая опасность есть.

Report by Grigory Tarasevich,«"British sociologists have found.
Выступал: Григорий Тарасевич, Тема доклада:«" Британские социологи установили.

Sociologists talk about two thousand people, no more.
Социологи говорят о двух тысячах человек, не более.

Soft humans and weak moralities are all sociologists can get.
Нестойкие и слабые моральные принципы-- вот и все, что могут обнаружить социологи.

Sociologists for Women in Society 1999- 2002.
Социологи в защиту интересов женщин в обществе 1999- 2002 годы.

The team of national experts consisted of two lawyers and two sociologists.
В группу национальных экспертов были включены два( 2) юриста и два( 2) социолога.

Sociologists and demographs already long ago have arosen alarm.
Социологи и демографы давно уже бьют тревогу.

CISR focuses on overcoming barriers between Russian and foreign sociologists.
ЦНСИ ориентирован на преодоление барьеров между российскими и зарубежными социологами.

Sociologists say that 26 is in fact the new 21.
Социологи говорят, что сегодня в 26 лет человеку фактически 21.

But, at least where I teach, most students do not go off to become sociologists.
Но- по крайней мере, там, где преподаю я- большинство студентов не будут социологами.

Russian sociologists have tried to clear up this question.
Прояснить данный вопрос попытались российские социологи.

In later life, Mead was a mentor to many young anthropologists and sociologists.
В последние годы жизни Мид была наставником для многих молодых антропологов и социологов.

Of course sociologists should be public intellectuals.
Безусловно, социологи должны быть публичными интеллектуалами.

The book was highly appreciated by both sociologists and historians.
Книга получила достаточно высокую оценку со стороны специалистов, как социологов, так и историков- аграрников.

Some other sociologists elaborated this concept further.
Эту концепцию развивали дальше и некоторые другие социологи.

My year included a lawyer, biologists, an engineer, a psychologist, sociologists and political scientists.
Мой курс включал адвоката, биологов, инженера, психолога, социологов, политологов.

Sociologists do not study the manifestations of spiritual reactions.
Не занимаются социологи явлениями духовных воздействий.

The development of easy-to-use tools for the analysis of sequences for demographers and sociologists.
Разработка удобных для демографов и социологов инструментов анализа последовательностей.

Sociologists will face the challenge of finding new data sources.
Перед социологами будет стоять задача- поиск новых источников данных.

Statement of the Management Board of the St. Petersburg Association of Sociologists(SPAS) to support CISR.
Заявление Правления Санкт-Петербургской ассоциации социологов( СПАС) о поддержке ЦНСИ.

Anthropologists, sociologists, psychologists and others say it is.
Антропологи, социологи, психологи и прочие говорят:« Да, так и должно быть».

The book will be useful not only for psychologists, but also sociologists, philosophers, political scientists.
Книга будет полезна не только психологам, но и социологам, философам, политологам.

Sociologists asked respondents,"Do you feel secure at present?"?
Социологи задавали респондентам вопрос: чувствуют ли они себя сегодня в безопасности?

We(conflict experts, psychologists, sociologists, writers, etc.) represent non-governmental organisations.
Мы( конфликтологи, психологи, социологи, писатели и др.) представляем неправительственные организации.