SOCKETS OF SILVER на Русском - Русский перевод

• серебряных подножий
• серебряных подножия

Примеры использования Sockets of silver на Английском языке и их переводы на Русский язык

And their forty sockets of silver;
И сорок серебряных подножий;

And forty sockets of silver they made under the twenty boards;
И сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев.

And their forty sockets of silver;
И сорок серебряных подножий для них-.

And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
И сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и дваподножия под другой брус;

And he cast for them four sockets of silver.
И вылил для них четыре серебряных подножия.

And their forty forty sockets of silver silver; two two sockets under under one one board, and two two sockets under under another board.
И сорок сорок серебряных серебряных подножий: два два подножия под один один брус, и два два подножия под другой брус;

And their forty forty sockets of silver silver;
И для них сорок сорок подножий серебряных серебряных.

You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.
И повесь ее на четырех столбах из ситтим, обложенных золотом, сзолотыми крючками, на четырех подножиях серебряных;

And he made forty sockets of silver under the twenty boards;
И сорок серебряных подножий сделали для двадцати балок.

With their hooks of gold, upon the four sockets of silver.
С золотыми крючками, на четырех подножиях серебряных;

And he made forty sockets of silver under the twenty boards.
И сорокъ серебреныхъ подножій сдѣлалъ подъ двадцать брусьевъ.

And you shall hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
И повесь ее на четырех столбах из ситтим, обложенных золотом, сзолотыми крючками, на четырех подножиях серебряных;

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards;
И сделай сорок серебряных подножий, под двадцатью балками.

He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them.
Затем он сделал для него четыре столба из акации, покрыл их золотом( гвозди для них были золотые) и отлил для них четыре серебряных основания с пазами.

And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets: under every board two sockets..
И подножий серебряных шестнадцать, по два подножия под каждый брус.

He made it the work of a skillful workman. 36:36 He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them.
И сделал для нее четыре столба из ситтим и обложил их золотом, сзолотыми крючками, и вылил для них четыре серебряных подножия.

And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets;.
И было восемь балок, а подножий серебряных к ним- шестнадцать.

And he made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
И сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус длядвух шипов его;

And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets: under every board two sockets..
Такимъ образомъ сдѣлано было восемь брусьевъ, и подножій серебреныхъ шестнадцать, по два подножія подъ каждый брусъ.

And forty forty sockets of silver he made under under the twenty twenty boards boards; two two sockets under under one one board for his two two tenons, and two two sockets under under another board for his two two tenons.
И сорок сорок серебряных серебряных подножий сделал под двадцать двадцать брусьев: два два подножия под один один брус для двух двух шипов его, и два два подножия под другой брус длядвух двух шипов его;

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
И под двадцать брусьев сделай сорок серебряных подножий: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус длядвух шипов его;

And thou shalt make forty forty sockets of silver under under the twenty twenty boards boards; two two sockets under under one one board for his two two tenons, and two two sockets under under another board for his two two tenons.
И под двадцать двадцать брусьев сделай сорок сорок серебряных серебряных подножий: два два подножия под один один брус для двух двух шипов его, и два два подножия под другой брус длядвух двух шипов его;

And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail;
И пошло сто кикаров серебра на отлитие подножий для балок стен святилища.

The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil;
Сто талантов серебра употреблено на вылитие подножий святилища и подножий у завесы;

Their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
Крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.

All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
Всѣ столпы двора кругомъ его должны быть соединены связями серебряными, крючки у нихъ серебряные, а подножія у нихъ мѣдныя.

And the total sum was one hundred talents of silver, for the casting of the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil;
Сто талантов серебра пошло на отливку оснований с пазами для святого места и оснований с пазами для занавеса.

And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
И с западной стороны- завесы в пятьдесят локтей, столбов для них десять и подножий к ним десять; крючки у столбов и связи их из серебра.

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
Сто талантов серебра употреблено на вылитие подножий святилища и подножий у завесы; сто подножий из ста талантов, по таланту на подножие;

And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket.
Сто талантовъ серебра употреблено на вылитіе подножій святилища, и подножій завѣсы; сто подножій изъ ста талантовъ, по таланту на подножіе.