SOFT LIGHTING на Русском - Русский перевод

• мягкое освещение
• мягком свете
• мягким освещением
• мягкому освещению

Примеры использования Soft lighting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calm textures and soft lighting.
Рам и мягкому освещению.

A soft lighting for the long summer evenings.
Мягкое освещение для длинные летние вечера.

Can create a soft lighting effect.
Для создания легкого светового эффекта.

The soft lighting gives the room a really cosy atmosphere.
Мягкое освещение придало помещению более уютный вид.

Creates an image filled with a soft lighting effect.
Создает изображение с помощью эффекта мягкого света.

Funds capped with soft lighting, dim lights and blue colors due to light refraction in ice crystals.
Фонды ограничен с мягким освещением, Приглушенный свет и синий цвета из-за преломления света в кристаллах льда.

The interior of the rooms feature pastel colors and soft lighting.
В интерьере номеров использованы пастельные цвета и мягкое освещение.

Do you have any idea how much pan-cake makeup and soft lighting it took to get God to work a rope line?
Ты хоть представляешь как много тортов и мягкого освещения понадобилось чтобы вить веревки из Бога?

It was spacious… with thick carpets, lots of pillows… soft lighting.
Там было просторно… с толстыми коврами, множеством подушек… мягким светом.

By virtue of the pastel colours of the interior and soft lighting hotel always oozes with comfort and cosiness.
Благодаря пастельным цветам в интерьере и мягкому освещению в гостинице всегда царит атмосфера уюта и покоя.

Step into an inviting dining atmosphere of warm earth tones and soft lighting.
Загляните в наш уютный ресторан с мягким освещением, оформленный в теплых терракотовых тонах.

By virtue of the pastel colours of the interior and soft lighting our hotel always oozes with comfort and cosiness.
Благодаря пастельным цветам в интерьере и мягкому освещению наш отель всегда создает атмосферу уюта и покоя.

They are non-smoking, and elegantly decorated with modern furnishings and soft lighting.
Эти элегантно оформленные, современные номера с мягким освещением предназначены для некурящих.

Elegant, spacious room featuring a classic European ceiling, soft lighting and a picture window overlooking the city.
Элегантный, просторный номер с классическим европейским потолком, мягким освещением и панорамным окном с видом на город.

It's great to then have a relaxing reading area with washable floor cushions and soft lighting.
Хорошо, когда есть непринужденный читательский уголок с пригодными для стирки напольными подушками и приятным освещением.

Elegantly decorated, with modern furnishings, soft lighting, minibar and personal safe.
Элегантно оформленный номер с мягким освещением оснащен ЖК- телевизором с 37- дюймовым экраном, современной мебелью, мини- баром и персональным сейфом.

Soft lighting, quiet cabin, wide comfy seats and seat adjustment option prevent from getting tired at the end of the route.
Мягкое освещение, тихий салон, широкие удобные кресла и возможность регулировки сидений избавляет от усталости в конце маршрута.

Elegantly decorated with modern furnishings and soft lighting, smoking is allowed.
Этот элегантно оформленный, современный номер с мягким освещением предназначен для курящих.

Soft lighting, luxurious fabrics, double bed, an elegant small sitting area, writing desk, consollete and marble bathroom with shower.
Мягкий свет, дорогие ткани, двухместная кровать, элегантная маленькая гостиная, письменный стол, мраморная ванная комната с душем.

Elegantly decorated room with modern furnishings and soft lighting, located on floors 7 to 20.
Изящные номера с современной мебелью и мягким освещением расположены на этажах с 8 по 21.

The rooms feature boxspring beds with down-feather duvets, grey and white walls, white linen and soft lighting.
Номера с мягким освещением располагают кроватями с пружинными матрасами, пуховыми одеялами, белыми и белыми стенами, белым постельным бельем.

Elegantly decorated room with modern furnishings and soft lighting, located on floors 7 to 20.
Эти элегантно оформленные номера с современной мебелью и мягким освещением расположены с 8 по 21 этаж.

The YHI Spa prints its modern and creative stamp on every room, especially in the relaxation room, with its ultramodern beds and soft lighting.
В спа Yhi Spa современный и авангардный дизайн прослеживается во всех помещениях, особенно в зале релаксации- с ультрамодными кроватями и неярким светом.

Alarm offers without stress awakening due to soft lighting effects(change 7 colors) and pleasant sounds of nature and animals.
Будильник обеспечивает бесстрессовое пробуждение за счет мягких световых эффектов( меняются 7 цветов) и приятных звуков природы и животных.

Some older lenses made by Leica and Hasselblad do not contain any special coatings, and can thus flare up quite significantly under even soft lighting.
Некоторые старые объективы Leica и Hasselblad не имеют никаких специальных покрытий, и потому могут бликовать весьма существенно даже при мягком свете.

The bright rooms of Goldman Empire has beautiful rugs and soft lighting installed, and modern or old style furniture.
Во всех светлых номерах отеля Goldman Empire постелены красивые ковры и установлено мягкое освещение, а мебель выдержана в современном или старинном стиле.

In soft lighting, surrounded by stylish interiors and impeccable service, you will discover the secrets of the culinary traditions of this extraordinary Island.
В мягком освещении, в окружении стильных интерьеров и безупречного сервиса, вам откроются секреты кулинарных традиций этого необыкновенного острова.

That is, there should be, for example: night pajamas, brushing teeth, soft lighting, possible quiet music or quiet radio, television program.
То есть, должны быть, например: ночная пижама, чистка зубов, приглушенное освещение, возможна тихая музыка или спокойная радио-, телепередача.

Sober and elegant furniture and soft lighting enrich and integrate perfectly with the original terracotta floors and large arches with a height of about ten meters.
Трезвая и элегантная мебель и мягкое освещение обогащать и интегрировать отлично с оригинальными терракотовыми полами и большими арками с высотой около десяти метров.

The combination of these colors with a minimalist decoration, exposed limestone, and soft lighting, creates a cozy, calming atmosphere.
Сочетание этих цветов с минималистской отделкой, с отделкой из известняка и мягким освещением, делает так, что там царит уютная, успокаивающая атмосфера.