SOFT POWER на Русском - Русский перевод

[sɒft 'paʊər]
[sɒft 'paʊər]
soft power
умеренная власть
soft power
мягкую силу
soft power
мягкой силой
soft power
мягкая мощность

Примеры использования Soft power на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The EU's soft power does in fact work.
Мягкая сила ЕС не работает.
Smart power isn't just doubled soft power.
При этом УС- это не просто« удвоенная мягкая сила».
It's about soft power for the Kremlin.
Речь идет о мягкой силе Кремля».
Therefore, the Kremlin should forget about the‘soft power' option.
Поэтому о термине« мягкая сила»[ 8] в Кремле могут забыть.
Language as a Soft Power Tool in Central Asia.
Язык как инструмент мягкой силы в Центральной Азии.
Soft power" against the atomic bomb, 2016 Crimean Spring.
Мягкая сила» против атомной бомбы, 2016 Крымская весна.
We also have to use soft power, religious leaders.
Также мы используем умеренную силу, религиозных лидеров.
Soft power" is regarded as particularly useful.
Мягкая сила» рассматривается как особенно полезный инструмент для ее проведения.
In this context soft power is also considered.
В этом контексте рассматривается и российская политика« мягкой силы».
China manufacturer hot sale advertising inflatable soft power kite.
Производитель Китай горячие продажи рекламы надувные мягкой силы змея.
Russia's soft power was greatly undermined.
Российская концепция мягкой силы в большой степени была подорвана».
Manufacturer promotional inflatable soft power kite Specifications.
Рекламные надувные мягкой силы змея Технические характеристики.
Normal and Soft power ultrasonic cleaner with 2L- 27L.
Нормальной и мягкой силы ультразвуковой очистки с 2L- 27L.
The topic of my thesis was"Mass Media as a Soft Power Factor of the Global Politics.
Тема моей диссертации« СМИ как фактор мягкой силы мировой политики».
Normal and soft power control to resolve the cleaning blind spot.
Нормальный и мягкий Power control решить очистки слепое пятно.
This kind of cultural imperialism is derived from what is called"soft power.
Этот вид культурного империализма получен из того, что называют« мягкой силой».
Normal and soft power control to resolve the cleaning blind spot.
Нормальной и мягкой силы Управления решить очистки слепое пятно.
We supply OEM service, andyou can print your logo on the soft power kite.
Мы поставляем обслуживание oem, ивы можете напечатать ваш логотип на мягкой силы змея.
Normal and soft power control to resolve the cleaning blind spot.
Нормальной и мягкой силы Контроль, чтобы разрешить очистку слепых пятен.
Promotional foldable kite flying mini Kites soft power kites Specifications.
Рекламные складная воздушных змеев мини воздушных змеев мягкой силы воздушных змеев Технические характеристики.
Normal soft power 6L 40KHz dental ultrasonic cleaning tank with basket.
Нормальная мягкая мощность 6л 40 кГц Стоматологическая ультразвуковая чистка танк с корзинкой.
Keywords: nation branding, Russia, foreign policy, diplomacy,resources, soft power, people.
Ключевые слова: национальный брендинг, Россия, внешняя политика, дипломатия,ресурсы, мягкая сила, народ.
One example of Moscow's soft power efforts is the"Russkiy Mir" website.
Одним из примеров усилий Москвы по реализации стратегии« мягкой силы» является интернет- портал« Русский мир».
These parties and similar groups are usually found to be linked with Russian soft power activity.
Появление этих партий на политической арене обычно связывают с активизацией российской« мягкой силы».
Normal and soft power 300W or 150W desktop mechanical lab ultrasonic cleaner.
Нормальная и мягкая мощность 300 Вт или 150 Вт Настольный механический лабораторный ультразвуковой очиститель.
He further developed the concept in his 2004 book, Soft Power: The Means to Success in World Politics.
Впоследствии он развил данное понятие в своей книге 2004 года Soft Power: The Means to Success in World Politics.
Russian soft power assets fail to impress- its social and political model is unattractive.
Инструменты мягкой силы России не впечатляют- ее социальная и политическая модель непривлекательна.
The Alliance of Civilizations as a soft power tool for cultural and preventive diplomacy.
Альянс цивилизаций>> как инструмент<< мягкой силы>> для целей культурной и превентивной дипломатии.
Thus, the soft power applied by the West was countered by military means by the Russian Federation.
Таким образом, мягкая сила, применяемая Западом, встречает противодействие со стороны России военными средствами.
European integration does not assume membership of our state in the European Union,which conducts soft power initiatives in the South Caucasus and is not ready to implement and support high cost economic projects.
Евроинтеграция не предполагает членства нашего государства в Европейском Союзе,который проводит политику soft power в регионе Южного Кавказа и не готов осуществлять высокозатратные экономические проекты.
Результатов: 115, Время: 0.0447

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский