SOME ASPECTS на Русском - Русский перевод

• некоторые аспекты
• некоторые элементы
• некоторые вопросы
• некоторые моменты
• некоторых аспектах
• некоторых аспектов
• некоторым аспектам
• некоторых элементов

Примеры использования Some aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some aspects of drying sea algae.
Некоторые аспекты сушки морских водорослей.

The article focuses on some aspects of the philosophy of his life by M.
Статья посвящена некоторым аспектам философии жизни М.

Some aspects of non-monetary poverty deteriorated.
Некоторые аспекты немонетарной бедности ухудшились.

His delegation reserved its position on some aspects of the text.
Его делегация резервирует свою позицию по некоторым аспектам документа.

Actually, some aspects of it are quite derivative.
Вообще-то, некоторые моменты там весьма вторичны.

Reservations were however expressed on some aspects of the proposed text.
Однако были выражены оговорки в отношении некоторых аспектов предлагаемого текста.

Here are some aspects in which we can help you.
Вот некоторые аспекты в которых мы сможем помочь вам.

The representative of Argentina expressed reservations on some aspects of the paper.
Представитель Аргентины высказал оговорки по некоторым аспектам этого документа.

About some aspects of the legal regime of the domain name D.
О некоторых аспектах правового режима доменного имени Д.

We prepared a legal advice on some aspects of alternations legalization.
Нами была подготовлена юридическая консультация по некоторым аспектам узаконивания перепланировок.

Some Aspects Of The Treatment Of Irritable Bowel Syndrome.
Некоторые аспекты лечения синдрома раздраженного кишечника.

In paper applications of system approach some aspects to engineering systems are surveyed.
Рассмотрены приложения некоторых аспектов системного подхода к техническим системам.

On some aspects of inter-cultural intercourse.
О некоторых аспектах межкультурного общения// Вопросы психолингвистики.

Near Barrow" Objects of the Turks Culture Systematization and Some Aspects of Interpretation.
Околокурганные" сооружения тюркской культуры систематизация и некоторые вопросы интерпретации.

On Some Aspects of the Life and Philosophy of Archpriest Feodor A.
О некоторых аспектах жизни и философии протоиерея Ф.

The structure could be further streamlined by integrating some aspects of the Review.
Структура могла бы быть еще более рационализирована посредством объединения некоторых аспектов обзора.

Some aspects of modern consumer behavior// Marketing.
Некоторые аспекты современного поведения потребителей// Маркетинг.

We were advised to elaborate specific recommendations for changing some aspects of the legislation.
Нам посоветовали разработать конкретные рекомендации по изменению некоторых аспектов законодательства.

Some aspects of the formation of ecological culture of youth.
Некоторые аспекты формирования экологической культуры молодежи.

The Plan includes measures on the anti-corruption policies and some aspects of preventing the corruption.
План включает мероприятия по антикоррупционной политике и некоторым аспектам предупреждения коррупции.

Some aspects of the syndrome of emotional burnout of teachers.
Некоторые аспекты синдрома эмоционального выгорания преподавателей.

He shared the concerns of other delegations about some aspects of the current margin methodology.
Он разделяет озабоченность других делегаций по поводу некоторых аспектов нынешней методологии исчисления разницы.

Some aspects of improving the efficiency of warehouse operations.
Некоторые аспекты повышения эффективности складской деятельности.

We would also be in favour of including some aspects of a more multimodal approach in the document.
Кроме того, мы предпочли бы, чтобы в этот документ были включены некоторые элементы более мультимодального подхода.

Some aspects of learner autonomy in learning a foreign language.
Некоторые аспекты автономии обучающихся при изучении иностранного языка.

Though this procedure is executed for each resource requested, the system further optimizes some aspects.
Хотя эта процедура выполняется для каждого запрошенного ресурса, система дополнительно оптимизирует некоторые вопросы.

Some aspects of psychophysiological readiness for training at school.
Некоторые аспекты психофизиологической готовности к обучению в школе.

In the issue of some aspects of cadastral assessment of flats in townhouses.
О некоторых аспектах кадастровой оценки жилых блоков в домах блокированной застройки.

Some aspects connected with solving of the above problems are studied.
Исследуются некоторые вопросы, связанные с решением указан- ных проблем.

To the issue about some aspects of continuing education in the agrarian sector// Nauch.-method.
К вопросу о некоторых аспектах непрерывного образования в аграрном секторе// Науч.- метод.