SOME BAR на Русском - Русский перевод

• каком-то баре
• какой-то бар

Примеры использования Some bar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some bar.
Какой-то бар.

They hooked up at some bar.
Они пересеклись в каком-то баре.

Some bar somewhere.
В каком-то там баре.

At this hour, he must be boozing in some bar.
В это время он бузит в каком-нибудь баре.

Some bar down on Lower Broad.
В одном баре ниже по Лоуэр Броуд.

Chili and I were at some bar, and he wanted to.
Мы с Чили были в каком-то баре, и он захотел.

And then he wasn't there, so I tracked him to some bar.
Его там не было, а потом его следы привели меня в какой-то бар.

Yeah, some bar up the street.
Да, в какой-то бар, дальше по улице.

Richmond flagged him after some bar fight.
Ричмонд обнаружила его после какой-то драки в баре.

I'm gonna be at some bar with chicks all over me.
Я собираюсь в какой-нибудь бар где будет куча цыпочек.

Some bar's sign uses empty Coke crates as part of its design.
Вывеска какого-то бара, оформленная ящиками из-под кока-колы.

Lou would be in some bar in Kansas, I would guess.
Лу сидит в каком-то канзасском баре, наверное.

And maybe years from now you will bump into her in some bar.
Может, через несколько лет ты встретишь ее где-то, к примеру, в баре.

I think Kate's enjoying some bar with your money.
Я думаю Кейт сейчас расслабляется в каком-нибудь баре с вашими деньгами.

So I would just moved to L.A. to be with Cece, and we went out to some bar.
Итак. Я только переехала в Лос-Анджелес, что бы жить с Сиси, и мы решили сходить в бар.

We take them out… some restaurant, some bar… get prints on a wineglass… Bingo!
Приглашаем куда-нибудь-- бар-- снимаем отпечатки с бокала!

Some bar that stole Esquire Magazine's logo wants to let everyone know about its promotional cocktail prices.
Какой-то бар, укравший логотип у журнала« Эсквайр», сообщает всем о скидках на коктейли.

Picked up some old lady Friday night in some bar in Tukwila.
В пятницу вечером я был в баре в Таквиле, подцепил там одну мамашку.

From post offices and some bars you can call the system of payment for the call after call.
Из почтовых отделений и некоторых баров можно звонить по системе оплаты звонка после разговора.

The guys will be able to make several kinds of beverages by themselves, as well as learn some bar tricks.
Ребята сами смогут сделать несколько видов напитков, а также научиться некоторым барным фокусам.

Well, some bars and cafes on the canals could compete with them for the weekend time of the Amsterdamers.
Ну, некоторые бары и кафе у каналов могут поспорить с ними за свободное время на выходных в Амстердаме.

Palolem is well known with its famous"silent" discos, which are held directly on the beach or in some bars.
Палолем известен знаменитыми„ тихими" дискотеками, которые проводятся прямо на пляже или в некоторых барах.

He and his wife were in some bar… and some nut comes in with a shotgun and blew the place apart.
Он со своей женой был в каком-то баре и пришел какой-то псих с ружьем и разнес все на кусочки.

To go to the next level, you need to collect a few pieces of the puzzle that located in different places from a sharp turn to a some bar.
Чтобы перейти на следующий уровень, нам надо собрать несколько частей головоломки, которые находятся в самых разных местах, начиная от резкого поворота и заканчивая на какой-то перекладине.

Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone.
Да, это было в каком-то баре, а потому теперь все, что у меня есть- вот этот тринадцатидолларовый билет и разбитый телефон.

From Madanis we recommend that, if you are in Barcelona on this day just let yourself be taken by the good atmosphere, walk through the streets of this great cosmopolitan city, sit in the Sun in some bar of La Barceloneta to take a vermouth and just enjoy the fact of living the day which for Catalonia is the most important holiday of the year.
Из Маданиса мы рекомендуем, чтобы, если вы окажетесь в Барселоне в этот день, вас отведет хорошая атмосфера, что вы пройдете по улицам этого великого космополитического города, чтобы вы садились на Солнце, в какой-нибудь бар Barceloneta, чтобы взять вермут и просто госеи от радости, которая наверняка заразит вас, чтобы жить в Барселоне, которая для Каталонии является самым важным праздником года.

I was doing karaoke at some bar I did this Guns N'Roses song, and the kid just started worshipping me.
Я пела караоке в каком-то баре за углом, и я спела эту песню Guns' n' Roses, и парнишка просто начал поклоняться мне.

Some bars and restaurants, including Chili's and Dave and Busters, serve a"Coronarita", beer cocktail that consists of a bottle of Corona upturned to drain into a margarita.
Некоторые бары предлагают коктейль« Coronarita», который состоит из коктейля« Маргарита» с опущенной в него горлышком вниз бутылкой пива Corona.

Did you happen to see Bailey out one night at some bar, working his magic, realized that you could use his ability to your advantage?
Вам случилось увидеть, как Бэйли, однажды ночью в каком-то баре отрабатывал свои навыки, и вы поняли, что могли бы использовать его способности в своих целях?

I left him at some bar on Abbot Kinney, and I started walking home thinking I would catch whatever was left of Manhattan.
Я оставила его в каком-то баре на Эббот Кенни, и пошла домой, думая что еще успею досмотреть Манхэттан.