SOME LIGHT на Русском - Русский перевод

• некоторый свет
• некоторые легкие
• определенную ясность

Примеры использования Some light на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some light.
Немного света.

Give me some light.
Мне нужен свет.

Some light would be good.
Немного света не помешало бы.

Give us some light.
Дай немного света.

Let some light into your life.
Впусти немного света в свою жизнь.

We need some light.
Нам нужно немного света.

Maybe something in there will help shed some light.
Может быть, что-то в них прольет немного света.

Give us some light, bud?
Дашь нам немного света, брат?

I was hoping you could shed some light.
Я надеялась Вы можете пролить какой-то свет.

Doing some light reading?
Делаешь некоторые легкие чтива?

Which I intend to shed some light on.
Собираюсь пролить на нее немного света.

Let's get some light down there.
Давайте туда дадим немного света.

Open the blinds- let in some light.
Почему бы вам не открыть шторы- впустить немного света.

Let's shed some light over it.
Давайте пролить некоторый свет над ним.

Let's see if we can shed some light.
Тогда посмотрим, удастся ли нам пролить немного света.

This text can shed some light upon this matter.
Рассматриваемый нами текст проливает некоторый свет на этот вопрос.

Won't power everything, but it will buy us some light.
На все его не хватит, но у нас появится свет.

Right, lets get some light on it.
Отлично. Откройте дверь- мне нужно немного света.

Hopefully we will find something that can shed some light.
Надеюсь, мы найдем что-нибудь, что сможет пролить немного света на случившееся.

You know what would shed some light on this case?
Знаете, что прольет немного света на это дело?

Would you shed some light on the lessons to be learned from this experience?
Не мог бы ты пролить некоторый свет на уроки, извлеченные из этого опыта?

Hopefully, it will shed some light on it all.
Может, это и прольет какой-нибудь свет.

Morning walk or some light exercise on muscle tone in the beginning of the day will be useful.
Утренняя прогулка или некоторые легкие упражнения на тонус мышц в начале дня будут полезны.

Once in a while to do some light weights.
Один раз в то время как сделать некоторый свет весом.

Mr. Abreha(Ethiopia) said that he wished to throw some light on the statement made at the 38th meeting by the Assistant Secretary-General for Legal Affairs concerning some Eritrean staff members of the United Nations common system in Addis Ababa who had been declared undesirable aliens by the Government of Ethiopia.
Г-н АБРЕХА( Эфиопия) говорит, что он хотел бы внести определенную ясность в заявление, сделанное на 38- м заседании помощником Генерального секретаря по правовым вопросам в отношении некоторых эритрейских сотрудников общей системы Организации Объединенных Наций в Аддис-Абебе, которых правительство Эфиопии объявило нежелательными иностранцами.

I'm sure your answers will shed some light.
Я уверена, что ответы прольют хоть немного света на все.

It is always associated with some light holidays of joy and happiness.
Он всегда ассоциируется с каким-то светлым праздником радости и счастья.

We're hoping that you might be able to shed some light on this.
Мы надеялись, что вы прольете свет кое на что.

Could the delegation shed some light on the contents of those subsections?
Может ли делегация пролить какой-то свет на содержание данных статей?

As soon as your body allows, start with some light exercises.
Как только ваше тело позволяет, начнем с некоторых свете учения.