SOME PRETTY на Русском - Русский перевод

• довольно
• несколько достаточно

Примеры использования Some pretty на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's some pretty wild stuff.
Довольно дикая вещь.

Evidently, Las Vegas Consignment keeps some pretty shoddy records.
Очевидно, что на" Лас-Вегас груз" учет ведут довольно поганенько.

That's some pretty serious road rash.
Это довольно серьезное ДТП.

Yeah, well, you're connected to some pretty serious people.
Да, Вы связаны с довольно серьезными людьми.

Doing some pretty dumb stuff.
Делая некоторые довольно тупые вещи.

I will be asking you some pretty tough questions.
Я буду задавать довольно трудные вопросы.

Some pretty lofty ones, in fact.
Некоторые из них довольно амбициозны, на самом деле.

I have seen some pretty vicious dogs.
Я видел довольно злобный собак.

You had some pretty cool moves for someone who would never played before.
У тебя были некоторые очень крутые движения для того, кто никогда не играл прежде.

We have what we think is some pretty spectacular news.
У нас есть, как мы думаем, довольно захватывающие новости.

My father did some pretty stupid things, but lately, I find myself remembering all the fun we had.
Мой отец сделал несколько достаточно глупых вещей, но позже я вспоминала, как мы веселились.

Those would be some pretty messed up stars.
Это будут довольно перепутанные звезды.

Doing some pretty unsavory things.
Всякие довольно сомнительные вещи.

As I remember, we did some pretty adult things ourselves.
Насколько я помню, мы с тобой делали довольно взрослые вещи.

I have exposed some pretty unattractive mediums, a number of horrible-looking creatures.
Я разоблачил несколько довольно непривлекательных медиумов, множество ужасно- выглядящих созданий.

He's using some pretty powerful magic.
Он использует довольно мощную магию.

You sent some pretty threatening messages.
Вы оправили довольно угрожающие СМС.

And we tried some pretty weird positions.
А мы пробовали довольно странные позы.

Yeah, that was some pretty messed-up stuff.
Да, это были довольно запутанные вещи.

Wow, that's some pretty serious equipment.
Вау, это довольно серьезное оборудование.

I have met some pretty passable guys.
Встретила пару симпатичных, подходящих парней.

Hedland had some pretty convincing data.
Хедланд, имеет довольно убедительные данные.

I'm sensing some pretty blurry boundaries.
Я ощущаю некоторые довольно размытые границы.

Those ESU had some pretty fancy toys tonight.
У этого отряда были довольно навороченные игрушки.

The test involves some pretty precise measurements.
Тест включает в себя довольно точные измерения.

Yeah, I have done some pretty horrible things to survive.
Да, я совершал довольно ужасный вещи, чтобы выжить.

You're looking at some pretty serious charges, Hector.
Это тянет на некоторые довольно серьезные обвинения, Гектор.

We're getting some pretty uncomfortable reports from the hills.
Мы получаем довольно неприятные сообщения- с холмов.

I have seen some pretty things, too, but not nearly so many.
Но еще я видел пару приятных вещей, правда не так много.

I have said some pretty hurtful things, and I regret them.
Я сказал несколько достаточно обидных вещей и сожалею об этом.