SOMEONE STEALS на Русском - Русский перевод

• кто-то украдет
• кто-то крадет
• кто-то ворует

Примеры использования Someone steals на Английском языке и их переводы на Русский язык

What if someone steals my keys?
Что если кто-то украдет у меня ключи?

Yeah, I always keep it in my pocket in case someone steals my compass.
Да, я всегда держу ее в кармане, если кто-то сопрет мой компас.

Someone steals Lisa's Malibu Stacy collection.
Кто-то крадет у Лизы коллекцию кукол" Стейси Малибу.

OK, well, just, you know, don't blame me if someone steals your InStyle.
Хорошо, просто, ты понимаешь, не обвиняй меня, если кто-то украдет твой InStyle.

I hate it when someone steals the toy without eating any cereal.
Ненавижу, когда кто-то берет игрушку и не ест хлопья.

Mickey Mouse paid a visit to his apple orchard and noticed that someone steals it ripe and sweet fruit.
Микки Маус наведался в свой яблочный сад и заметил, что кто-то ворует его спелые и сладкие фрукты.

Someone steals your boat and sinks it with seven people still on board.
Кто-то угоняет ваше судно и топит с ним семерых человек.

What that means is that if someone steals your iPhone, you won't be able to find it.
Это значит, что если кто-то украдет ваш iPhone, вы не сможете его найти.

If someone steals a CD containing a version of a GPL-covered program, does the GPL give him the right to redistribute that version?
Если кто-нибудь украдет компакт-диск с версией программы под GPL, дает ли GPL ему право распространять эту версию дальше?

They know that in your village if someone steals your grain, you die.
Они знают, что происходит в твоей деревне. Если кто-нибудь украдет твое зерно, ты покойник.

Yeah. But if someone steals your car, why give'em the paperwork?
Да, но если кто-то украдет машину, зачем снабжать его документами?

If there's any advantage to being under quarantine… when someone steals your merchandise… there's only so many places they could go.
Если и есть преимущество находится в карантине… когда кто-то крадет твой товар… так это то, что не так много мест куда они могли отправиться.

Once someone steals money out of one's pocket you call that one a thief right away.
Когда кто-либо ворует деньги из кармана другого, вы сразу называете такого вором.

Another problem is that these currencies are anonym and if someone steals the wallet of the rightful owner, there's nothing to do about it.
Другая проблема состоит в том, что эти валюты анонимны, и если кто-то украдет электронный кошелек у законного владельца, с этим ничего нельзя будет поделать.

If someone steals your login details, they would still be unable to withdraw money without the 2FA code.
Если кто то украдет детали вашего логина он не сможет войти в ваш аккаунт без д вухфакторн ой аутентификаци и.

You are a victim of theft if someone steals your property without necessarily using force or violence.
Вы являетесь жервой воровства, если кто-то крадет ваше имущество.

Someone steals billions, someone airports, cars, wallets in minibuses, and someone steals ratings from political competitors," OP's Vice Chairman said.
Кто-то ворует миллиарды, кто-то аэропорты, кто-то машины, кто-то кошельки по маршруткам, а кто-то рейтинги у политических конкурентов»,- сказал вице-председатель НП.

What's more, if someone steals the password of your"digital wallet"(the place where cryptocurrencies are held) money can be taken away easily.
Более того, если кто-то украдет пароль вашего„ цифрового кошелька"( место, где держится криптовалюта), то деньги можно легко забрать.

That way, even if someone steals your password, they still won't be able to log into your account unless they have somehow also stolen your phone.
Таким образом, даже если кто-то украдет ваш пароль, они все равно не смогут войти в вашу учетную запись если только не украдут еще ваш телефон.

Someone stealing lunch money?
Кто-то крадет деньги на обед?

Someone stole my I.D., my medical I.D., actually.
Кто-то крал мои данные, мои медицинские данные вообще-то.

Someone stole Marilyn's jacket last night.
То-то украл жакет ћэрилин ћонро прошлой ночью.

I think someone stole your plane.
Я думаю, кто-то спиздил твой самолет.

Someone stole my song and turned it into a jingle.
Кто-то украл мою песню и превратил ее в джингл.

Someone stole my locket!
Кто-то украл мой медальон!

Someone stole the body.
Кто-то украл тело.

Someone stole my suitcase, miss.
Кто-то украл мой чемодан, мисс.

Someone stole it?
Кто-то угнал его?

Then someone stole my purse with my keys, everything.
Затем кто-то украл мою сумочку с ключами, со всем.

Someone stole the wheel, the chain, and my favorite horn.
Кто то украл колесо, цепь, и мой любимый сигнал.