SOMEONE WANTS на Русском - Русский перевод

• кто-то хочет
• кто-то захочет
• кто-то желает
• кому-то хочется
• кто-то жаждет
• кто-то хотел

Примеры использования Someone wants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Someone wants pie!
Кто-то хочет пирога!

Because someone wants you.
Потому что кто-то хочет вас.

Someone wants revenge.
Кто-то жаждет мести.

You're scared someone wants you.
Ты боишься, что кто-то хочет быть с тобой.

Someone wants to marry you.
Кто-то хочет на тебе жениться.

Considering someone wants to kill me.
Учитывая, что кто-то хочет убить меня.

Someone wants us to lose.
Кто-то хочет, чтобы мы проиграли.

We still don't know why someone wants him dead.
Мы еще не знаем, почему кто-то хотел его убить.

Maybe someone wants to step forward.
Может, кто-то захочет.

Peter went after a U.S. senator, but someone wants him to stop.
Питер преследовал сенатора, но кто-то хотел, чтобы он прекратил это.

Someone wants you dead, dude.
Кто-то хочет вас убить, чувак.

But finding out someone wants to do it by killing me?
Но чтобы кто-то хотел сделать это, убив меня?

Someone wants to be my partner.
Кто-то хочет быть моим партнером.

I can't believe someone wants to see a fool like you.
Но вряд ли кто-то захочет встречаться с такой дурочкой, как ты.

Someone wants to destroy the evidence!
Кто-то хотел уничтожить улики!

I wanted to know why someone wants to kill a person.
Я хотел знать, причну по который кто-то захочет убить человека.

Someone wants your encryption key.
Кто-то хочет твой ключ шифрования.

But if patients are being killed for some reason, maybe someone wants revenge?
Но раз пациенты по каким-то причинам были убиты, может, кто-то хотел за них отомстить?

Maybe someone wants to kill us.
Может кто-то хочет убить нас.

Or just inept, but the way Sofia treats people, it's no stretch to believe that someone wants her dead.
Или просто профан, но то, как София обходится с людьми, довольно нетактично, заставляет поверить что кто-то желает ее смерти.

Someone wants to get Stenberg.
Значит кто-то хотел подставить Стенберга.

What if someone wants to marry me?
Что, если кто-то захочет на мне жениться?

Someone wants to get into university.
Кто-то хочет попасть в университет.

Seems like someone wants us to think the clown is back.
Похоже, кто-то хотел, чтобы мы думали, что клоун вернулся.

Someone wants to know events in advance or try to plan your life and someone is skeptical.
Кто-то жаждет знать события наперед или пытается спланировать свою жизнь, а кто-то относится к этому скептически.

Which means someone wants us to believe it was Taylor.
А это значит, кто-то хочет уверить нас, что это была Тейлор.

Someone wants his own grown vegetables, some people dream about the greenhouses, and someone in a bright dream sees own garden.
Кто-то жаждет собственноручно выращенных овощей, кто-то мечтает об оранжереи, а кто-то в ярких снах видит собственный сад.

Someone so shows love for exotic, someone wants to constantly feel adrenaline in the blood- because an animal can be dangerous.
Кто-то так проявляет любовь к экзотике, кому-то хочется постоянно чувствовать адреналин в крови- ведь животное может быть и опасным.

If someone wants to see me, they will find a way.
Если кто-то захочет меня увидеть, доберется с пересадками.

If someone wants to hold me back.
И если кто-то захочет меня остановить.