Перевод "something" на Русский

Результатов: 79074, Время: 0.0236

что-то кое-что что-нибудь нечто чем-то чего-то чему-то чего-нибудь чем-нибудь кое-чем кое-чего кое-чему чему-нибудь нечтo

Примеры Something в предложении

Or can you maybe tell us something about his tattoos?
Или вы можете что-то рассказать о его татуировках?
I noticed something really special about you today.
Я заметил кое-что действительно особенное о тебе сегодня.

All teams had found something of interest and learnt new things.
Все команды узнали что-то новое и интересное.
Ray wanted something that would make a big statement in his living.
Рэю хотелось что-нибудь, что станет акцентом в гостиной.
So, an undue advantage may be something tangible or intangible.
Таким образом, неправомерным преимуществом может быть что-то материальное или нематериальное.
Something unusual and sweet, of course, like a pop-cake.
Конечно, кое-что необычное и сладкое, например, поп- кейк.
This idea evoked something archetypal in me.
Эта идея зацепила нечто архетипическое во мне.

We plan something very interesting with the Russian stars of the first magnitude.
Намечаем кое-что очень интересное с российскими звездами первой величины.
Production does not stand still, and every year something new appears.
Производство не стоит на месте, и с каждым годом выходит что-то новое.
Aldatova: Remember something from your school days.
Алдатова: Ты вспомни что-нибудь из школьной жизни.
Young talent advertising: Do something with a future!
Реклама молодых талантов: сделай что-нибудь для будущего!
Moscow should be unique in something, shouldn’ t it?
Должна же Москва чем-то отличаться, правильно?
But in that world, you perceive something, and you become it.
Но в том мире ты воспринимаешь нечто — и ты становишься им.
We had something absolutely new at this seminar.
У нас появилось кое-что совсем новое.
Always there are people who support something new.
Всегда есть люди, которые что-то новое поддерживают.
We witnessed something massive and awful here that shook up our world.
Мы стали свидетелями чего-то крупномасштабного и страшного, что сотрясло наше общество.
They too know that something is going to happen.
Они тоже знают о том, что что-то должно произойти.
Zangieva Alla: If we have helped you with something.
Зангиева Алла: Если мы чем-то вам помогли … 62.1 Мадина.
You should always learn while there is something unknown.
Следует всегда учиться, пока есть хоть что-нибудь неизвестное.
Let us use something similar to the Euclid’ s algorithm.
Проделаем нечто похожее на алгоритм Евклида.
For internal reasons there was the need to change something through administrative reforms.
По внутренним причинам была потребность кое-что изменить из-за административных реформ.
He whispered something into her ear and kissed her on the soft lips.
Он шептал чему-то в ее ухо и поцеловал ее в мягкие губы.
But not enough of something that would help to circumvent this deformation.
Но не хватает чего-то, что бы помогло обойти данную деформацию.
I always dreamed of working on something big and meaningful.
Я всегда мечтала заниматься чем-то большим и значимым.
Could it be possible that great Don Juan could offer to people something harmful?
Неужели великий Дон Хуан мог предложить людям что-то вредное?
It is more tiring and you may run into something.
Так вы скорее устанете и можете натолкнуться на что-нибудь.
Sarah and Paul were looking for something representative for their.
Сара и Пол искали нечто представительное для прихожей.
Then come with me and let me show you something.
Тогда дайте- ка я вам кое-что открою.
They seem to be whispering about something, leaning suggestively towards one another.
Кажется, что они о чем-то шепчутся, неприлично склонившись друг к другу.
Destroying something today means tomorrow it will be inexistent.
Уничтожение чего-нибудь сегодня означает, что завтра это не будет существовать.

Результатов: 79074, Время: 0.0236

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше