SOPOT на Русском - Русский перевод

• сопот
• sopot
• сопотского
• сопота
• сопоте

Примеры использования Sopot на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buczkowice, Poland, Sopot.
Бучковице, Польша, Сопот.

Sopot is a small river in Poland.
Ныне река Brok Mały в Польше.

Apartment for rent in Sopot EURO 2012.
Квартира в аренду в Сопоте Евро- 2012.

Until 1999 Sopot was part of the Gdańsk Voivodeship.
До 2006 года Авдотьино входило в состав Глазовского сельского округа.

Apartment for rent- Sopot- Grunwaldzka.
Квартира в аренду- Sopot- Grunwaldzka.

Km from the best Polish summer resort Sopot.
Около 8 км до летней столицы Польши- Сопота.

Land for sale in Sopot Dam Ougurchin.
Земельный участок для продажи в Язовир Сопот Угърчин.

The inaugural concert took place on September 29 in Sopot.
Miejska Orkiestra Symfoniczna, 29 сентября дал первый концерт в Сопоте.

She also appeared at the Sopot International Song Festival.
Неоднократно выступала на сопотском Международном фестивале песни.

All locations and hotel receptions in gdansk, sopot and gdynia.
Все места и рецепции в отелях гданьска, sopocie i gdyni, сопоте и гдыни.

In 1969, he won the Sopot International Song Festival.
В 1969 году она приняла участие в международном фестивале песни в Сопоте.

Today, the big day we are going to Gdynia, Sopot and Gdansk.
Сегодня большой день мы собираемся Гдыня, Сопот и Гданьск.

Situated in Sopot, this apartment is 400 metres from Forest Opera.
Апартаменты Ljus с видом на сад находятся в городе Сопот, всего в 900 метрах от амфитеатра« Лесная опера».

Hotel Haffner is located in the heart of Pomerania- in Sopot center, near the wonderful beach.
Отель Haffner расположен в самом« сердце Померании»- в центре Сопота рядом с пляжем.

In Sopot, enjoy a resort spa day, or walk the longest wooden pier in Europe.
В Сопоте проведите день в спа- центре или прогуляйтесь по самому длинному в Европе деревянному пирсу.

Winner of the first prize at the Sopot International Song Festival 1967.
Первая премия V Международного песенного фестиваля в Сопоте.

Trefl Sopot is a Polish professional basketball team, based in Sopot, Poland.
Трефл Сопот»- польский профессиональный баскетбольный клуб из города Сопот, Польша.

In the center of the esnaf there is a cozy shop for traditional crafts from the Sopot School.
В центре находится уютный магазин где продаются традиционные сувениры из Сопотской школы.

Since 2012, it is called Sopot Top Of The Top Festival and is broadcast annually by Polsat.
Начиная с 2012 года, фестиваль называется« Sopot Top Of The Top Festival» и транслируется ежегодно.

We offer you a rural property in a picturesque area in a village with pure air, 10kms away from the Sopot dam.
Предлагаем дом в живописной местности в деревне с чистым воздухом, в 10км от оз. Сопот.

It is worth visiting the website www. sopot. net to see the current calendar of events.
Стоит заглянуть на сайт www. sopot. net и ознакомиться с актуальным предложением и календарем культурных мероприятий.

On August 1279, Charles of Anjou appointed Hugo de Sully as Captain and Vicar-General of Albania, Durrës, Vlorë, Sopot, Butrint and Corfu.
В августе 1279 года Карл назначил Уго де Сюлли капитаном и викарием- генералом Албании, Дурреса, Влеры, Сопота, Бутринти и Корфу.

The centre of Sopot, a popular seaside resort, is 2 km away while the Sopot Pier is within 2.5 km.
Центр Сопота, популярного морского курорта, находится в 2 км от отеля, а пирс Сопота- в 2, 5 км.

His last work was the novel The Joke of Maecenas, written in Sopot in 1923 and published in 1925 after his death.
Последней работой писателя стал роман« Шутка Мецената», написанный в Сопоте в 1923 году, а изданный в 1925 в Праге, уже после его смерти.

Located only 250 m from the Sopot Pier, the longest wooden pier in Europe, Bayjonn Hotel offers accommodation in a modern building.
Отель Bayjonn находится всего в 250 метрах от пирса Сопота, самого длинного деревянного пирса в Европе, и располагает номерами в современном здании.

She performed on many famous festivals in Mexico City, Rio de Janeiro, Sopot, Palma de Majorca, Sofia, Istanbul….
Выступала на многих многих известных музыкальных фестивалях в Мехико, Рио-де-Жанейро, Сопоте, Пальма- де- Майорке, Софии, Стамбуле и других.

We are located close to limits of Sopot City, so it is easy to get to the Sopot by foot, bike or by Fast City Train called SKM.
Мы находимся близко к пределы города Сопот, так что очень легко попасть в Сопоте пешком, на велосипеде или быстрая City Train так называемый СКМ.

Small, cosy hamlet 4 km from the lake, on a river, in a secluded, convenient position, 22 km from Gdańsk, 38 km from Sopot, 70 km from Malbork.
Небольшая, уютная деревня 4 km от озера, у реки, уединенном, удобно расположен, 22 км от Gdańsk, 38 км от Sopot, 70 км от Malbork.

Sopot uses the nanotechnology to enhance his already formidable military forces, and successfully creates the first supersoldiers with the research data.
Сопот использует нанотехнологию чтобы улучшить свои и так внушительные войска и успешно создает первых суперсолдат, используя выкраденную информацию.

Most likely"St. Spas" is the successor of the previous monastery in the Sopot area-"St. Trinity", extinct about the 11th or 12th century.
Он является преемником другого монастыря в районе Сопота-« Святая Троица» который перестал существовать около XI- XII века.