SOUND FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• прочной финансовой
• надежной финансовой
• устойчивое финансовое
• рационального финансового
• эффективного финансового
• разумное финансовое
• здоровой финансовой
• надлежащего финансового
• хорошее финансовое
• грамотного финансового
• обоснованного финансового

Примеры использования Sound financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

A sound financial base;
Надежная финансовая основа;

The Organization was in sound financial health.
В настоящее время Организация находится в здоровом финансовом состоянии.

Sound financial standing.
Устойчивое финансовое положение.

There is no sound financial base.
Отсутствует здоровая финансовая база.

Sound financial management.
Хорошее финансовое управление;

Key elements of sound financial management.
Главные элементы здорового финансового управления.

Sound financial management and transparency.
Эффективное финансовое управление и транспарентность.

I'm a convicted murderer who provides sound financial planning.
Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование.

Has a sound financial basis.
Имеет прочную финансовую основу.

Above all, the United Nations desperately needs a sound financial base.
Прежде всего Организации Объединенных Наций необходима прочная финансовая база.

Sound financial standing and items(o),(p) and q.
Устойчивое финансовое положение и пункты о, р и q.

Liquidity ratios indicate a sound financial standing for the company.
Показатели ликвидности отражают устойчивое финансовое состояние общества.

Sound financial standing and organizational capabilities.
Устойчивое финансовое положение и наличие организационных возможностей;

The success of reform depends upon a sound financial footing for the Organization.
Успех реформы зависит от здоровой финансовой основы Организации.

CMP.1: Sound financial management and transparency.
СМР. 1: эффективное финансовое управление и транспарентность.

Finally, we must put the United Nations on a sound financial footing.
Наконец, мы должны поставить Организацию Объединенных Наций на прочную финансовую основу.

Sound financial management and control in the Organization.
Обеспечение обоснованного финансового управления и контроля в Организации.

We all know that without a sound financial plan, everyone's economy is in peril.
Мы все знаем, что без здравого финансового плана, всеобщая экономика в опасности.

Sound financial management was necessary in order to ensure programme continuity.
Для обеспечения преемственности программ необходимо разумное финансовое управление.

Only Member States can provide a sound financial basis for the Organization.
Только сами государства- члены могут обеспечить прочную финансовую основу нашей Организации.

Ensuring sound financial management of the resources of the Organization;
Обеспечения рационального финансового управления ресурсами Организации;

Sustained economic growth also requires a sound financial and banking system.
Для устойчивого экономического роста также необходима здоровая финансовая и банковская система.

Encourage sound financial practices at all levels of government;
Поощрять использование рациональных финансовых процедур на всех уровнях управления;

The Organization's programme objectives could not be implemented without a sound financial basis.
Реализация программных целей Организации невозможна без прочной финансовой основы.

Proof of the sound financial standing of the international guarantee system.
Доказательство устойчивого финансового положения международной системы гарантий.

It is, above all, essential for the Organization to have a sound financial foundation.
Прежде всего необходимо, чтобы Организация Объединенных Наций имела крепкую финансовую основу.

A sound financial basis could not be secured without a just apportionment of expenses.
Прочную финансовую основу невозможно создать без обеспечения справедливого распределения расходов.

These proposals seek to guarantee a sound financial base for the United Nations.
Эти предложения направлены на обеспечение прочной финансовой основы Организации Объединенных Наций.

Sound financial management, including the use of international fiduciary standards;
Эффективное финансовое управление, включая использование международных стандартов доверительного управления;

Further reaffirms that all field offices should operate on a sound financial basis;
Вновь подтверждает далее, что все отделения на местах должны функционировать на прочной финансовой основе;