SOUTHERN HEMISPHERE на Русском - Русский перевод

• южном полушарии
• южное полушарие
• южного полушария
• южному полушарию

Примеры использования Southern hemisphere на Английском языке и их переводы на Русский язык

Southern hemisphere.
Южное полушарие.

Biggest one in the Southern hemisphere.
Самом большом в Южном полушарии.

In the southern hemisphere the opposite is true.
В Южном полушарии все происходит наоборот.

Russia was in the Southern hemisphere.
Россия находилась в Южном полушарии.

In the southern hemisphere both elements will be facing north.
В южном полушарии оба элемента будут смотреть на север.

The Antarctic Region has got in the Southern hemisphere.
Антарктика попала в Южное полушарие.

Today the entire southern hemisphere is nuclear-weapon free.
Сегодня все Южное полушарие свободно от ядерного оружия.

Its representatives are found in the Southern Hemisphere.
Представители рода встречаются в Южном полушарии.

In the Southern Hemisphere, the situation is reversed.
В Южном полушарии направление вращения изменяется на противоположное.

They are only found in the Southern Hemisphere.
Представители встречаются только в Южном полушарии.

In the southern hemisphere, long and short ascension are reversed.
В Южном полушарии больше подходят Diminuendo и Crescendo.

It is situated in the southern hemisphere of Callisto.
Расположена в южном полушарии Каллисто.

For the Southern Hemisphere the period June 19 to august 10 is also advised.
В Южном полушарии в период с 19 июня по 10 августа также рекомендуется.

Curiously, most were from the southern hemisphere.
Любопытно, что большинство из них были из Южного полушария.

Russia will get in the Southern hemisphere and next Golden Century will begin.
Россия попадет в Южное полушарие и начнется очередной« золотой век».

The charnockites are widely distributed in the southern hemisphere.
Виды рода распространены в Южном полушарии.

Nuclear-weapons-free southern hemisphere and adjacent areas.
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружияgt;gt;;

These were the first Games hosted in the southern hemisphere.
Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии.

In the southern hemisphere in a manner determined by the direction of the North.
В южном полушарии таким способом определяется направление на север.

It is the largest excavator in the Southern Hemisphere.
Является крупнейшим кейтеринг- оператором в Южном полушарии.

In the southern hemisphere too there are countries, who gladly accept immigrants.
В Южном полушарии тоже есть страны, которые с удовольствием принимают иммигрантов.

SALT is the largest optical telescope in the southern hemisphere.
Это крупнейший оптический телескоп в южном полушарии.

In the southern hemisphere, denuclearization commands wide support.
В Южном полушарии деятельность по обретению безъядерного статуса опирается на широкую поддержку.

Track one is heading east, track two to the southern hemisphere.
Одна часть движется на восток, другая к южному полушарию.

During last winter in the southern hemisphere its countries also experienced unusually low temperatures.
Зима прошедшего года для южного полушария тоже характеризовалась необычайно низкими температурами.

The'first world' also exists in the southern hemisphere.
Страны<< первого мира>> существуют также и в Южном полушарии.

Progress continues towards freeing the Southern Hemisphere and adjacent areas from such weapons.
Продолжается прогресс в избавлении Южного полушария и прилегающих районов от такого оружия.

Five such zones exist today, with four of them spanning the entire Southern Hemisphere.
На сегодняшний день существуют 5 таких зон, 4 из которых охватывают все южное полушарие.

Flowering takes place in the southern hemisphere winter.
Нерест происходит, по-видимому, в зимне-весенний период южного полушария.

Together with Antarctica, this territory will cover practically the entire southern hemisphere.
Вместе с Антарктидой эта территория будет охватывать практически все Южное полушарие.