SPA AREA на Русском - Русский перевод

• зона спа
• курортной зоне
• зону спа

Примеры использования Spa area на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Spa area is available to guests every day from 6.30 to 22.00.
Зона Spa в Вашем распоряжении ежедневно с 6. 30 до 23. 00.

Infrared sauna, relaxation room, spa area, storage room for skis.
Инфракраснаясауна, комната отдыха, СПА зона, хранилище для лыж.

Entry to the spa area for an extra charge and is paid in addition.
Въезд в курортную зону платный и оплачивается дополнительно.

Hansgrohe AG also provides all faucets for the bathrooms and spa area.
Компания Hansgrohe предоставила все оборудование для ванных комнат и зоны СПА.

The spa area consists of sauna, Turkish and Roman baths, shower cabin.
В Спа зоне предусмотрены сауна, турецкая и римская бани, душевая кабина.

Enjoy a romantic evening in the spa area of recreation Margarethenbad hotels.
Насладитесь романтическим вечером в курортной зоне отдыха отеля Margarethenbad.

The spa area has its upward-pointing roof that it is perpendicular to the other roof wings.
Зона СПА имеет свою восходящую конструкцию крыши, перпендикулярную двум основным.

Our task was to organize the spa area in the boutique- hotel for pet visitors.
Нашей задачей было организовать Spa зону в Бутик- отеле для любимых посетителей.

However, we do promise that you will be able to relax body and soul in our fitness studio and spa area.
Мы не можем этого обещать, однако мы гарантируем вам отдых душой и телом в фитнес- студии и зоне спа.

There is also complete spa area with heated pool, Turkish bath, shower and toilet.
В доме имеется спа зона с закрытым подогреваемым бассейном, турецкой баней, душем и туалетом.

The entry price includes access to the gym, swimming pool, spa area, sauna, and all group lessons.
В стоимость входа включено посещение тренажерного зала, бассейн, зона спа, сауна и все групповые занятия.

We highlight the Spa area, the personalised attention, the two Jacuzzis, a Turkish bathroom and a sauna.
Стоит особо упомянуть зону Спа с двумя джакузи, турецкой баней и сауной.

You do not need to travel to visit our rooms, the Spa area, the buffet restaurant or the children's area..
Вы виртуально посетите наши номера, зону Спа, ресторан самообслуживания и детскую площадку.

Discover our rooms, the cafe-bar, the restaurant, the games room, the fitness area and the spa area.
Откройте для себя наши номера, кафе- бар, наш ресторан, игровую комнату и фитнес- зал, а также зону спа.

Hotel Modena is located in the spa area of Karlovy Vary, 100 metres from the Hadí pramen healing spring.
Отель Modena находится в курортной зоне Карловых Вар, в 100 метрах от целебного источника Хади Прамен.

In the house: reception, restaurant, bar, breakfast room, sauna, steam room, relaxation room, spa area, playroom, table football.
В здании: ресепшен, ресторан, бар, комната для завтрака, сауна, парилка, комната отдыха, СПА зона, игровая, настольный футбол.

The balcony is situated spa area with a jacuzzi, where guests can relax at the end of the day over a glass of wine.
На балконе расположена СПА зона с джакузи, где приятно отдохнуть в конце дня за бокалом вина.

In the complex: reception, restaurant, bar, WiFi, spa area(extra), trampoline, laundry extra.
В комплексе: ресепшен, ресторан, бар, wi- fi, СПА зона( за дополнительную плату), трамплин, прачечная за дополнительную плату.

And in the spa area, to mention another example, create the optimum feel-good temperature for the guest through a touchscreen.
В СПА зоне одним нажатием кнопки можно установить оптимальную температуру для хорошего самочувствия гостей.

There are 5 pools, bars with and buffet restaurants, a spa area, entertainment programmes and other recreations.
Гостям предлагаются 5 бассейнов, бары и рестораны- буфеты, зона Спа, программа развлечений и другие предложения.

Fitness room, spa area(extra) table tennis, playroom, table football, lift, storage room for skis, central heating system, washing machine, tumble dryer for shared use, extra.
Тренажерный зал, СПА зона( за дополнительную плату) настольный теннис, игровая, настольный футбол, лифт, хранилище для лыж, центральное отопление, стиральная машина, стиральная машина с режимом сушки для общего пользования, за дополнительную плату.

The hotel has been completely renovated and has a spa area, Thai Zen SPAce, modern rooms, restaurants, a chill-out bar….
После капитального ремонта в этом отеле есть зона Спа, Thai Zen SPAce, современные номера, рестораны, бар« чилаут»….

In the house: sauna, spa area(all included), storage room for skis, washing machine, tumble dryer extra.
В здании: сауна, СПА зона( все включено), хранилище для лыж, стиральная машина, стиральная машина с режимом сушки за дополнительную плату.

Green Hill is a great place to relax all year round, as its spa area has a heated swimming pool, sauna and gym.
Комплекс Green Hills представляет собой отличное место для отдыха круглый год, так как общественная зона спа состоит из подогреваемого бассейна, тренажерного зала и сауны.

In the basement we have a spa area with a heated indoor pool(8 x 3,5 meters), gym, bathroom, cinema room and wine cellar.
В цокольном помещении есть зона спа с отаплеваемым закрытым бассейном 8 x 3. 5 метра, спортзалом, ванной, кинозалом и винным погребом.

Our hotel is located on the shores of the Atlantic and offers a number of facilities that include 4 pools, a beauty and spa area, fitness room and comfortable hotel rooms.
Наш отель расположен на берегах Атлантического океана, который предлагает Вам множество удобств: бассейны, зона Спа и красоты, фитнес- зал и комфортабельные номера.

Although the hotel is located within the spa area, the hotel guests can enter it on the day of arrival and departure.
Хотя отель находится внутри курортной зоны, но для гостей отеля в день приезда( и отъезда) въезд разрешен.

The hotel is located in the spa area of Karlova Studánka and offers comfortable accommodation, friendly staff and many leisure opportunities.
Отель расположен в курортной зоне Карлов колодец и предлагает комфортабельные номера, доброжелательный персонал и много возможностей для отдыха.

Furthermore it has a toilet room, wine cellar, laundry and a spa area that includes a heated indoor pool, Turkish bath, sauna and toilet.
Кроме того, здесь имеется туалет, винный погреб, прачечная и зона спа с закрытым бассейном, турецкой баней и сауной.

In addition, the hotel has a Spa area which includes a pool, a gym and 3 different pairs: Finnish, Turkish(steam bath), infrared sauna.
Кроме того, в гостинице имеется спа зона, которая включает бассейн, спортивный зал и 3 различных парных: финская, турецкая( хаммам), инфракрасная сауна.