SPACE PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• космической программы
• по программе помещений
• космическая программа
• космическую программу
• космической программе

Примеры использования Space programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Canadian Space Programme.
Космическая программа Канады.

There ARE people who want to stop the space programme.
Вы из них. Вы те люди, которые хотят остановить космическую программу.

National space programme.
Национальные космические программы.

Plenty of people on Earth think that we should suspend the space programme.
Много людей на Земле думает, что мы должны приостановить космическую программу.

III. National Space Programme.
III. Национальная космическая программа.

Pakistan's space programme was directed towards the achievement of those objectives.
Космическая программа Пакистана направлена на реализацию этих целей.

This is why America has a space programme.
Именно поэтому у Америки есть Космическая программа.

The United States space programme was headed by two institutions.
Космическую программу США возглавляют два учреждения.

Infrastructure for the space programme.
Инфраструктура для осуществления космической программы.

National Space Programme of the Republic of Belarus", by the observer for Belarus.
Национальная космическая программа Республики Беларусь" наблюдатель от Беларуси.

ISRO implements the space programme through.
ИСРО осуществляет свою космическую программу по следующим направлениям.

International cooperation was an important component of India's space programme.
Важным компонентом космической программы Индии является международное сотрудничество.

National space programme.
Национальная программа космических исследований.

If they are dead, it is going to turn public opinion against our space programme.
Если они мертвы, это настроит общественное мнение против нашей космической программы.

Well, you have got a whole new space programme to get together.
Итак, капитак, у вас есть теперь новая космическая программа.

India has established a good infrastructure for executing its space programme.
В Индии создана развитая инфраструктура для осуществления национальной космической программы.

Just imagine if Korolev's space programme were a cooperative.
Представьте, что королевская космическая программа- это кооператив.

The space programme is implemented through the following establishments of DOS.
Ниже перечислены учреждения, которые под руководством ДКИ осуществляют программу космической деятельности.

Based on that outlook and policy, the main elements of Indonesia's space programme include.
Взгляд на перспективу и политику базируется на следующих основных элементах космической программы Индонезии.

India's space programme was designed to provide for the country's socio-economic development.
Космическая программа Индии направлена на обеспечение социально-экономического развития страны.

The launch of the spacecraft was conducted as part of Ukraine's State Space Programme.
Запуск космического аппарата выполнен в соответствии с Государственной космической программой Украины.

The current Brazilian national space programme covers a 10-year period from 1998 to 2007.
Нынешняя бразильская национальная космическая программа рассчитана на десятилетний период- с 1998 по 2007 год.

International cooperation, particularly South-South cooperation, was an important component of India's space programme.
Одним из важных компонентов космической программы Индии является участие в международном сотрудничестве, особенно по линии Юг- Юг.

The WMO Space Programme contributes more specifically to the coordination of space-based observations;
Космическая программа ВМО более конкретно содействует координации космических наблюдений;

Land has been donated by Government; space programme study has been completed.
Правительство предоставило в безвозмездное пользование земельный участок; завершено исследование по программе распределения помещений.

The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross-cutting programme..
Космическая программа ВМО- новая крупная многодисциплинарная программа- осуществляется уже второй год.

Land has been donated by Government; space programme study is under way.
Правительство передало земельный участок в безвозмездное пользование; в настоящее время ведется исследование по программе распределения помещений.

Nigeria's space programme envisaged the launch in 2030 of a high-resolution satellite designed and built in Nigeria.
Космическая программа Нигерии предусматривает запуск в 2030 году спутника с высокой разрешающей способностью, который будет спроектирован и построен в Нигерии.

The following sections will describe Indonesia's space policy and highlight progress in its space programme.
В нижеследующих разделах будет представлена политика Индонезии в области космических исследований и будет уделено особое внимание достигнутому прогрессу в осуществлении ее космической программы.

An important place in Ukraine's space programme is occupied by research on near-Earth space and the Earth's surface.
Важное место в космической программе Украины занимают исследования околоземного пространства и поверхности Земли.