SPECIAL PRIMARY на Русском - Русский перевод

• специальных начальных
• специальные начальные
• специальное начальное
• специальную начальную

Примеры использования Special primary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special primary.
Специальные начальные.

Teachers in special primary schools.
Учителя в специальных начальных школах.

Special primary schools.
Специальные начальные школы.

The State School Inspection reviewed the situation in 37 special primary schools.
Государственная школьная инспекция провела проверки в 37 специальных начальных школах.

T Special primary.
Специальные начальные школы.

All children of asylum seekers in Denmark attend special primary schools for these children.
Все дети просителей убежища в Дании посещают созданные для них специальные начальные школы.

Special primary schools;
Специализированных начальных школ;

The issue of placing Roma children in special primary schools had been extensively discussed.
Подробно обсуждалась проблема помещения детей рома в специальные начальные школы.

Special Primary Education.
Специальное начальное образование.

In Prague, the Special Rapporteur visited a special primary school in Josefska which has some programmes on the prevention of drug addiction.
В Праге Специальный докладчик посетил Жозефскую специальную начальную школу, в которой осуществляется ряд программ по предупреждению наркомании.

Special primary school 2 707.
Специальное начальное обучение 2 707.

This is a systematic solution with an emphasis on reducing the number of children in special primary schools and on desegregation.
Эти меры принимаются в целях системного решения проблемы, при этом особый упор делается на сокращение числа детей, посещающих специальные начальные школы, и прекращение сегрегации.

SBAO Special primary education.
СНО Специальное начальное образование.

In that regard, during her visit to the Czech Republic, she had the opportunity to meet with representatives of the Ministry of Education and with professors and teachers, and to visit a special primary school in Prague.
В этом отношении в ходе своей поездки в Чешскую Республику он имел возможность встретиться с представителями министерства образования, педагогами и учителями, а также посетить одну специальную начальную школу в Праге.

Special primary classes.
Специальные начальные классы неопределенного уровня.

This 16-hour special course has formed part of the curriculum of special primary instruction for candidates for official service with the Ministry of Internal Affairs since 1 September 2010.
С 1 сентября 2010 года данный спецкурс введен в программу курсов специального первоначального обучения для кандидатов на службу в ОВД объемом 16 часов.

Special primary education, divided into.
Специальное начальное образование со следующим разделением.

The total number of students in the first four grades of the special primary schools was 208, of whom 76 were girls; 204 students managed to graduate from the grade, of whom 75 are girls.
Общее количество учащихся в первых четырех классах специальных начальных школ составляло 208 человек, в том числе 76 девочек; 204 учащихся успешно закончили учебный год, в том числе 75 девочек.

Special Primary Schools for Travellers;
Специальных начальных школах, предназначенных для тревеллеров.

The amendment to the Education Act, which had entered into force in 2002, established the zero grade in primary schools, and introduced the position of teacher's assistant in kindergarten, primary, and special primary schools.
В соответствии с поправкой к Закону об образовании, вступившей в силу в 2002 году, в начальных школах был создан нулевой класс, а в детских садах, начальных и специальных начальных школах была введена должность помощника учителя.

Special primary school education for handicapped children.
Специальное начальное школьное образование для детей- инвалидов.

Mr. GLELE AHANHANZO, supporting Mr. Scheinin's statement, said that the reasons given for such a high minority presence in the special primary schools for the mentally disabled- a problem also in Hungary and Romania- were not plausible.
Г-н ГЛЕЛЕ АХАНХАНЗО, поддерживая выступление гна Шейнина, говорит, что доводы, приводимые в обоснование столь высокой доли детей национальных меньшинств в специальных начальных школах для детей с умственными недостатками- это также является проблемой в Венгрии и Румынии,- не вызывают доверия.

Special primary schools for disabled or chronically ill children;
Специальные основные школы для детей- инвалидов и хронически больных детей;

Pupils with moderate and severe mental disabilities, pupils with multiple disabilities and autistic pupils have the right to attend a special primary school(speciální základní škola) in accordance with the Framework Educational Programme for the Educational Field of"Special Primary School.
Учащиеся со средними или тяжелыми психическими расстройствами и учащиеся, страдающие несколькими формами инвалидности или аутизмом, имеют право посещать специальную начальную школу в соответствии с рамочной образовательной программой по рубрике" Специальная начальная школа.

Special primary schools had also been established for traveller children.
Кроме того, были открыты специальные начальные школы для детей тревеллеров.

Other than regular primary schools there are: special primary schools and institutes, parallel primary schools(music and ballet), and primary schools for adults.
Помимо обычных начальных школ существуют специальные начальные школы и учебные заведения, параллельные начальные школы( музыкальные и балетные) и начальные школы для взрослых.

Special primary and secondary schools are financed from the Republika Srpska budget.
Специальные начальные и средние школы финансируются из бюджета Республики Сербской.

Besides regular elementary school, there also exist: special primary schools and institutes, parallel primary schools(for music and ballet), and the school for the primary education of adults.
Помимо обычных начальных школ, в стране существуют также специальные начальные школы и учреждения, параллельные начальные школы( музыка и бальные танцы) и школы, дающие начальное образование взрослым.

Special primary schools may exist if they have at least eight classes and they carry out activities related to pre-school, primary and secondary education for the same kind of handicapped children, on the basis of article 91 of the law.
Предусматривается возможность функционирования специальных начальных школ при условии, что в них имеется не менее восьми классов и проводится деятельность по подготовке в рамках программы дошкольного, начального и среднего образования для детей- инвалидов с аналогичными нарушениями на основе положений статьи 91 Закона.

The increase was the sharpest in the school year 1997/98(228 special primary and 44 special secondary schools) in comparison with the school year 1991/92 199 specialized primary and 31 special secondary schools.
Наиболее существенно их число увеличилось в 1997/ 1998 учебном году( 228 специальных начальных и 44 специальные средние школы) в сравнении с 1991/ 1992 учебным годом 199 специализированных начальных и 31 специальная средняя школа.