SPECIFIC EXAMPLES на Русском - Русский перевод

• конкретные примеры
• конкретных примеров
• конкретными примерами
• конкретных примерах

Примеры использования Specific examples на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific examples.
Конкретные примеры.

Please give specific examples.
Просьба привести конкретные примеры.

Specific examples of such mutual assistance.
Конкретные примеры взаимной правовой помощи.

Please provide details with specific examples.
Представьте, пожалуйста, подробную информацию с конкретными примерами.

Some specific examples include.
Конкретными примерами могут служить.

Focus group discussions revealed some specific examples regarding the problem.
В этом плане фокус-группы приводят несколько конкретных примеров.

Some specific examples of this include.
К числу ряда конкретных примеров относятся.

However, we do not have any specific examples of such cases.
Однако, мы не располагаем конкретными примерами подобных случаев.

Specific examples of housing problems 47- 70.
Конкретные примеры жилищных проблем 47- 70.

Other States provide a broad definition of disaster without giving more specific examples.
Другие государства широко определяют понятие бедствия, не приводя при этом более конкретных примеров.

A few specific examples of this include.
К числу ряда конкретных примеров этого относятся.

Each of these themes will include three presentations of specific examples and case studies.
По каждой теме будет представлено три доклада с описанием конкретных примеров и тематических исследований.

Specific examples are as given in the appendix.
Конкретные примеры приводятся в Приложении.

He also requested information about specific examples of cooperation with United Nations bodies.
Он просил также представить информацию о конкретных примерах сотрудничества с органами Организации Объединенных Наций.

Specific examples of shipment of goods.
Конкретные примеры, связанные с перевозкой товаров.

The study by the Secretariat confirmed that view, citing several specific examples from State practice.
Исследование, проведенное Секретариатом, подтвердило это мнение несколькими конкретными примерами из практики государств.

Specific examples of States parties' obligations.
Конкретные примеры обязательств государств- участников.

Below are some specific examples of programmable matter.
Ниже приводятся некоторые конкретные примеры программируемой материи.

Specific examples of such barriers are given in annex II.
Конкретные примеры таких барьеров приводятся в приложении II.

Here are some specific examples for ease of reference.
Здесь приводится несколько конкретных примеров которые помогут вам сориентироваться.

Specific examples of the main activities include the following.
Конкретные примеры основных видов деятельности включают.

We give specific examples from the history of the ATO.
При этом приводим конкретные примеры из истории проведения АТО.

No specific examples, however, could be provided in this regard.
Однако никаких конкретных примеров в этой связи приведено не было.

Please cite some specific examples of how the amount of the retirement pension is calculated.
Просьба представить ряд конкретных примеров расчета размера пенсии.

Specific examples of various training activities appear in Annex 1.
Конкретные примеры различных видов подготовки приведены в Приложении 1.

Let's use some specific examples to review in detail the issue of looking for the“golden mean”.
Рассмотрим подробнее проблему поиска« золотой середины» на конкретных примерах.

Specific examples of effects on transactions with subsidiary companies.
Конкретные примеры последствий для операций с дочерними предприятиями.

Some specific examples of the use of administrative data.
Некоторые конкретные примеры использования административных данных.

Specific examples of accomplishments by the organization and remaining challenges.
Конкретные примеры достижений организации и нерешенные проблемы.

Specific examples of some of these research programmes are as follows.
Конкретными примерами некоторых из этих исследовательских программ являются следующие.