SPENDING EXTRA на Русском - Русский перевод

• затрачивая лишних
• лишних трат
• тратит лишние

Примеры использования Spending extra на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the unique opportunities to appreciate the beauty of a described place without spending extra money.
Это одна из уникальных возможностей оценить красоту описываемого места не затрачивая лишних денег.

Not spending extra money on a ticket, you can now easily determine the place where you will spend your vacation, these and other opportunities today give you the camera.
Не затрачивая лишние средства на билет вы можете сегодня легко определить место, где проведете свой отпуск, эти и другие возможности сегодня вам предоставляют веб- камеры.

If the man asked if he wanted to travel the world without spending extra money, the few who refused.
Если бы у человека спросили, хотел бы он путешествовать по миру, не затрачивая лишних средств, мало бы кто отказался.

When the nail artist can masterly create acrylic nails on forms(video) or gel nails, it will save a lot of time both for him and the client giving a greater opportunity for modeling without spending extra money.
Если мастер виртуозно умеет делать наращивание ногтей на формах акрилом( видео) или гелем, он может сэкономить время и свое и клиента, имеет гораздо более широкие возможности при моделировании и при этом не тратит лишние средства.

If a company's site only contains description of its products or services, a couple of photos and contact information, spending extra money on the development of a mobile version would be too prodigal.
Если на сайте компании представлен только текст о ее услугах или товарах, пара- тройка фотографий и контактные данные, то тратить дополнительные средства на разработку мобильной версии было бы слишком расточительно.

You will be well prepared, so spending extra time talking about a service trip or being the captain of the basketball team as an example of your leadership qualities should be fine.
Вы будете хорошо подготовлены, поэтому если вы потратите дополнительное время на то, чтобы рассказать о служебной поездке или о том, что вы являетесь капитаном баскетбольной команды в качестве примера ваших качеств руководителя, то этого будет достаточно.

With our company, you can easily get to the desired flight and arrive in time to Odessa without spending extra effort and comfortably.
С помощью нашей компании вы сможете без проблем попасть на нужный вам рейс и вовремя прибыть в Одессу, не затрачивая лишних усилий и с комфортом.

Spending extra 3-6 months working on originally designed product-"oh, we just got to ship it, and then we will see what is up with that new little windows/web/facebook"- could be all the difference between 1 and 2 if not 10.
Дополнительно потраченных 3- 6 месяцев работы над первоначальным продуктом-« ах, придет время тогда мы и посмотрим, что будет с этим новым курьезом Windows 1., HTTP, Facebook»- может быть той самой разницой между игроком номер один и два если не десять.

Webcam working around the clock in real time, is a unique tool that helps you to travel the world without spending extra for a purse.
Веб- камера работает круглосуточно в режиме реального времени, это уникальное средство, помогающее путешествовать по миру без лишних трат для кошелька.

Each city has one and sometimes several large state universities, through which residents can get an education without spending extra time and money to move to other regions.
На территории каждого города имеется один, а иногда и несколько крупных государственных университетов, благодаря которым жители могут получать образование не затрачивая лишнее время и средства для переезда в другие регионы.

Thanks to the device you will be able to take a fascinating journey and will enjoy the nature of different cities and countries without leaving home and without spending extra money.
Благодаря устройству вы сможете совершать увлекательные путешествия и будете наслаждаться природой разных городов и стран не выходя из дома и не затрачивая лишних средств.

Due granted us the lessons you will learn how to design presentations in the popular program PowerPoint, without spending extra effort and time.
Благодаря предоставленным нами урокам Вы сможете научиться самостоятельно разрабатывать презентации в популярной программе PowerPoint, не тратя лишних усилий и времени.

Hotels near metro station Barrikadnaya suited to those who decided to visit the capital and become familiar with its sights without spending extra money.
Гостиницы на Баррикадной подходят тем, кто решил посетить столицу и ознакомиться с ее достопримечательностями, не затрачивая лишних денег.

Apartments in Nikopol without intermediaries- is the choice of people who appreciate the warmth and comfort without spending extra money.
Посуточная аренда квартир в Никополе без посредников с помощью сайта Ukraine- apartments- это выбор людей, которые ценят уют и комфорт без траты лишних денежных средств.

While some eco-friendly options for pet ownership will cost money, there are many ways to raise a greener pet without spending extra money.
В то время как некоторые экологичные варианты для домашних животных собственности будет стоить денег, есть много способов поднять зеленее питомца, не тратя лишние деньги.

If you are planning your holidays in Ukraine, webcam unique opportunity for you to pick the perfect place to relax, not spending extra money for the trip.
Если вы планируете свой отпуск на Украине, веб- камера уникальная возможность для вас подобрать идеальное место для отдыха не затрачивая лишних средств на поездку.

Get seen, the picture is served in real-time, travel with us, visit country and city from the comfort of home and without spending extra money.
Наслаждайтесь увиденным, картинка подается в режиме реального времени, путешествуйте вместе с нами, посещайте страны и города, не выходя из дома и не затрачивая лишних средств.

Another one great fact says us that promotion of VK groups is free of charge and can be performed in a shortest time, which allows you to get excellent results without spending extra resources.
При этом осуществляется раскрутка группы вк бесплатно и в короткий срок, что позволяет вам быстро получить отличный результат, не затратив лишних ресурсов.

Complex from the structural side, the building looks amazing from the height of bird flight, this is a unique opportunity to see the screen of your own computer area, which is amazing, without spending extra for tickets.
Сложная с конструктивной стороны вопроса постройка выглядит удивительно с высоты птичьего полета, это уникальная возможность увидеть на экране собственного компьютера территорию, которая поражает воображение, без лишних трат на билеты.

Spent extra time with him.
Проводили много времени вместе.

Day 7- Spend extra time in Sin City!
День 7- Проведите больше времени в Лас-Вегасе!

Spend extra days at the Grand Canyon and Bryce Canyon!
Проведите дополнительные дни в Гранд-Каньоне и Каньоне Брайс!

And will large numbers of us spend extra money, or even a little extra time, so we can use free drivers?
И будет ли большинство из нас тратить дополнительные средства и, возможно, время, чтобы использовать свободный драйвер?

You ever been so miserable at work that you spend extra time just sitting on the toilet?
Вы когда-нибудь были так жалки на работе что вы проводите лишнее время сидя в туалете?

Motorists often attracted to the price of a rental car at remote sites, but to get there will have to spend extra time, effort.
Автомобилистов часто привлекает цена на аренду автомобиля в удаленных офисах, однако чтобы добраться туда придется потратить дополнительно время, силы.

Our staff without any problems provide all the information you need and, besides, you do not have to spend extra money to travel by air.
Наши сотрудники без проблем предоставят всю интересующую вас информацию и, к тому же, вам больше не придется тратить лишние деньги на путешествие по воздуху.

We can optimize the route and the costs of customs clearance, so that you do not have to spend extra resources for transportation process.
Мы сможем оптимизировать маршрут и затраты на таможенное оформление таким образом, что вам не придется тратить лишние ресурсы для осуществления перевозки.

If you choose not to take a helicopter tour you will spend extra time in the park.
Если вы решите не участвовать в вертолетной экскурсии, вы сможете провести больше времени в парке.

Your body will acclimatize, and so he need not spend extra forces on the digestion of food.
Ваш организм и так акклиматизируется, ему незачем тратить лишние силы на переваривание пищи.

This program is the same as the previous with the exception that you spend extra day at Horombo Hut for acclimatization.
Эта программа совпадает с предыдущим за исключением того, что Вы проводите дополнительный день в Хижине Horombo для акклиматизации.