STARTED LEARNING на Русском - Русский перевод

• начал учить
• начал изучать
• начал учиться
• начала изучать

Примеры использования Started learning на Английском языке и их переводы на Русский язык

I started learning Farsi right away.
Я сразу стала изучать фарси.

So I took my brother's textbook, for pupils of the 3rd year, and started learning the first poem I found.
Поэтому я взяла учебник своего брата, для 3- го класса, и начала зубрить первое найденное стихотворение.

He started learning to play guitar and sing.
Он начал учиться играть на гитаре и петь.

Lyons asked a friend to build a 2-string bass for him and started learning the Morphine repertoire.
Лайонс попросил своего друга сделать ему двухструнную бас- слайд- гитару и начал разучивать репертуар Morphine.

He later started learning the guitar instead.
В то же время он начал учиться игре на гитаре.

Priyanshi Somani, daughter of businessman Satyen Somani and Anju Somani, started learning mental maths at the age of 6.
Приянчи Сомани, дочь бизнесмена Сатиена Сомани и Анджи Сомань, начала учиться считать в уме в 6 лет.

Boikova started learning to skate in 2006.
Бойкова начала учиться кататься на коньках в 2006 году.

I started getting into foreign languages at the age of five, when I started learning English, and I never stopped since.
Я начал учить иностранные языки с пяти лет, когда я начал учить английский, и до сих пор этим занимаюсь.

She started learning music from a very early age.
Она начала изучать музыку с самого раннего возраста.

Our previous Master Mr Chang Tai Hung蔣大鴻 was born in 1617; he started learning Feng Shui from his uncle when he was around age 20.
Наш драгоценный мастер Господин Чан Тай Хун 蔣 大 鴻 родился в 1617 году; он начал учиться фэн-шуй в 20 лет у своего дяди.

He started learning the Russian language while still being at home.
Еще у себя дома он начал изучать русский язык.

Really love studying languages: try to follow the Russian language, constantly improving English and started learning the Italian language by samouchitelju.
Очень люблю изучать языки: стараюсь следить за русским языком, постоянно совершенствую английский и начала учить итальянский язык по самоучителю.

After that, I started learning to fight.
После этого, я начал учиться драться.

I started learning a new language, how about translating into it?
Я начал изучать новый язык, как насчет перевода на него?

When Zhaleh was 5, she started learning reading Persian and Arabic.
Когда Джалех исполнилось пять лет, она начала обучаться чтению на персидском и арабском языках.

I started learning to speak Mandarin, something I have always wanted to do.
Я начала учить китайский, мне всегда этого хотелось.

Indian dance studio"Lila" was the first one in Latvia that in 2003 started learning northern Indian classical dance Kathak in the tradition of Jaipur school.
Индийская танцевальная студия" Lila" первой в Латвии( в 2003 году) начала осваивать индийский классический танец катхак в традициях школы Джайпура.

Antropov started learning to read and write in Greek teacher, then a city school.
Архип Иванович начал обучение грамоте у учителя грека, затем в городской школе.

And he began to seek ways to help the person, without the use of chemicals, especially as an alternative medicine have started learning at the 2nd year at College.
И Сергей начал искать пути, чтобы помочь человеку, не применяя химические вещества, тем более что альтернативную медицину начал изучать еще на 2- м курсе института.

Well, we've, uh, just started learning the big USO number where Marilyn sings to the troops.
Ну, мы только начали учить большой номер, где Мэрилин поет для солдат.

You say that the discovery of throat-singing and music played on your folk instruments became a new experience for Americans, and that Western musicians started learning throat-singing from Tuvans.
Вы говорите о том, что для Америки открытие горлового пения и музыки, исполненной на ваших национальных инструментах стало новым опытом, о том, что западные музыканты начали учиться горловому пению у тувинцев.

He started learning English and became part of the international scientific community.
Он начал изучать английский язык и стал частью международного научного сообщества.

Thus after a very long and interesting quest for identity she finally found her way to learn the language,“I started taking AVC courses in September 2010 and started learning very rapidly and with great enthusiasm”.
Таким образом, после очень долгого стремления к самоидентичности, она, наконец, нашла свой путь к изучению языка:" я начала изучать курсы АВК в сентябре 2010 года и приступила к учебе очень быстро и с большим энтузиазмом".

However, I had already started learning Italian by that time, which was very helpful sometimes.
Но к тому моменту я начала изучать итальянский, и для меня порой это было полезно.

I started learning Ukrainian a few months ago, however I already understand it on balance.
Я начал учить украинский язык всего несколько месяцев назад, однако уже в целом его понимаю.

At the beginning of the summer, I started learning the theory and practice of operating a powerboat or"small vessel" in boating parlance.
В начале лета я начал учить билеты и практиковаться в управлении катером на новоязе- маломерным судном.

We started learning Armenian when we were quite mature and some of us had already received an education and had jobs.
Мы начали учить армянский в достаточно зрелом возрасте, когда некоторые из нас уже имели образование, профессию и работу.

At the age of five, Paganini started learning the mandolin from his father, and moved to the violin by the age of seven.
Когда мальчику исполнилось пять лет, отец, заметив способности сына, начал учить его музыке сначала на мандолине, а с шести лет- на скрипке.

Abe-san started learning from the age of 14 when he started to learn the art of sword drawing('batto-jutsu'), becoming an apprentice at 28 and winning a tournament the year after, and many more competitions and awards since.
Абэ- сан начал учиться с 14- летнего возраста, когда начал изучать искусство обнажения меча(« батто- дзюцу»), в 28 лет он стал учеником и год спустя выиграл турнир, и затем еще много конкурсов и соревнований.

At the age of 6 he started learning piano, and at 14 dedicated himself to bass guitar and began to perform with groups in clubs in Brussels.
В возрасте 6 лет он начал обучаться игре на фортепиано, а в 14 посвятил себя бас гитаре и стал выступать с группами в Брюссельских клубах.