STATE APPARATUS на Русском - Русский перевод

• государственный аппарат
• государственного аппарата
• госаппарата
• государственных структурах
• государственным аппаратом
• государственном аппарате
• госаппарат

Примеры использования State apparatus на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Political system and State apparatus 13- 20 6.
II. Политическая система и государственный аппарат 13- 20 7.

The State apparatus consists of the following main bodies.
Государственный аппарат состоит из следующих основных органов.

The law that denies what turns it into a state apparatus, cheats.
Жульничает, отрицая то, что превращает его в государственный аппарат.

In the state apparatus there were not less than 16 officials.
В государственном аппарате насчитывалось не менее 16 чиновников.

COOPOP is currently operating as part of the State apparatus.
В настоящее время КООПОП функционирует в качестве части государственного аппарата.

State apparatus- History- Russia- Documents and materials.
Государственный аппарат-- История-- Россия-- Документы и материалы.

And it is impossible to do this if you leave the former incompetent state apparatus.
А сделать это невозможно, если оставлять прежний недееспособный госаппарат.

The State apparatus, as experience teaches, is resistant to change;
Государственный аппарат, как показывает опыт, с трудом поддается изменениям;

Corruption seriously discredit the state apparatus, undermines its credibility;
Коррупция серьезно дискредитирует государственный аппарат, подрывает его авторитет;

State apparatus should develop a new system of interaction with the business society.
Госаппарат должен выстроить новую систему взаимодействия с бизнес- сообществом.

So, one of the challenges is the formation of internal modern state apparatus.
Так, одним из внутренних вызовов стало формирование современного государственного аппарата.

Nation Plan: Formation of state apparatus to be based on principles of meritocracy(VIDEO).
План нации: Формирование госаппарата будет основано на принципах меритократии( ВИДЕО).

Once the party/movement has achieved power, its most immediate goal is to strengthen the state apparatus.
Как только партия/ движение приходят к власти, их первейшей задачей становится резкое усиление государственного аппарата.

Such individuals include those belonging to the State apparatus or working on its behalf.
В число последних входят лица, принадлежащие к государственному аппарату или действующие от его имени.

CITIZEN-ORIENTED STATE APPARATUS How should the state apparatus change in a new reality?
ГОСАППАРАТ, ОРИЕНТИРОВАННЫЙ НА ПОТРЕБНОСТИ ГРАЖДАН Как должен измениться государственный аппарат в условиях нового времени?

My position is unambiguous- for a professional and innovative state apparatus this is absolutely unacceptable.
Моя позиция однозначна- для профессионального и инновационного госаппарата это абсолютно неприемлемо.

The state apparatus is less dependent on elections compared to the situation in established democracies.
Государственный аппарат в меньшей степени зависит от выборов по сравнению с ситуацией в развитых демократических странах.

It was the wave of managers, called to state apparatus by president Nazarbayev in the middle of 90-ies.
Это волна управленцев, призванная в госаппарат президентом Назарбаевым в середине 90- ых годов.

High-quality training of civil servants is an integral part of the professionalization of the state apparatus.
Что качественное обучение государственных служащих является неотъемлемой частью профессионализации государственного аппарата.

This is because the divisions within the state apparatus are leading the United States directly to doom.
Но теперь разногласия внутри государственного аппарата могут привести Соединенные Штаты к гибели.

In this regard, Vice rector of the APA Aliya Mukhamedzhanova commented the implemented steps in the formation of the state apparatus.
В этой связи вице- ректор АГУ РК Алия Мухамеджанова прокомментировала реализуемые ими шаги в формировании госаппарата.

In other words, the matter is not in the size of the state apparatus, but in its effectiveness, the leader of entrepreneurs is convinced.
Иными словами, дело не в размере госаппарата, а в его эффективности,- убежден лидер предпринимателей.

Key words: management of education, organs of state management, program-targeted management, state apparatus.
Ключевые слова: управление образованием, органы государственного управления, программно- целевое управление, государственный аппарат.

Currently, the state apparatus Tax Service has the status of civil servants, the head of the Federal Tax Service of Russia.
В настоящее время государственный аппарат налоговой службы имеет статус государственных гражданских служащих, руководителя Федеральной налоговой службы России.

In general, we expect that in the aggregate, this will increase the quality of the state apparatus and public services to the population.
В целом, мы ожидаем, что в совокупности это приведет к повышению качества госаппарата и государственных услуг, оказываемых населению.

Corruption throughout the State apparatus was noted, as was the lack of an independent and impartial judiciary, and the control of the police by the army.
Было отмечено, что во всем государственном аппарате господствует коррупция, независимая и беспристрастная судебная власть отсутствует, а полиция находится под контролем армии.

In 2008, several regulations were amended in order to improve the State apparatus in the area of migration management.
В 2008 году были внесены поправки в несколько директивных положений в целях совершенствования государственного аппарата, занимающегося вопросами регулирования миграции.

The establishment of those bodies within the State apparatus underscores the importance of human rights in general and the effort against racism and discrimination specifically.
Создание этих органов в рамках государственного аппарата говорит о значении прав человека в целом и усилиях по борьбе против расизма и дискриминации в частности.

Reservations and a quota system could also serve to ensure fair representation of all communities in all State apparatus and decision-making bodies.
Система резервирования и квот также может использоваться для обеспечения справедливого представительства всех сообществ во всех государственных структурах и принимающих решения органах.

Formation of a modern, professional and independent state apparatus, ensuring quality implementation of economic programs and the provision of public services.
Формирование современного, профессионального и автономного государственного аппарата, обеспечивающего качественную реализацию экономических программ и предоставление государственных услуг.