STATE ARCHIVE на Русском - Русский перевод

• государственный архив
• госархивом
• государственный архивный
• государственного архива
• государственном архиве
• государственным архивом

Примеры использования State archive на Английском языке и их переводы на Русский язык

State Archive of Perm Region.
Данные государственного архива Пермского края.

I worked in the state archive of Tuva.
Работал в государственном архиве Тувы.

State Archive of the Kurgan region SAKR.
Государственный архив Курганской области ГАКО.

Saule malikova, director, north kazakhstan state archive.
Сауле маликова, директор северо- казахстанского государственного архива.

Russian State Archive of the Economy RSAE.
Российский государственный архив экономики РГАЭ.

The contest was dedicated to the 100th anniversary of the foundation of the State Archive Service of Russia.
Конкурс был посвящен 100- летию государственной архивной службы России.

State Archive of the Russian Federation SARF.
Государственный архив Российской Федерации ГАРФ.

Saule malikova, director, state archive of north kazakhstan region.
Сауле маликова, директор северо- казахстанского государственного архива.

State Archive of the Russian Federation SARF.
Государственный архив Российской Федерации далее- ГАРФ.

Calculated from: Russian State Archive of the Economy hereinafter- RSAE.
Подсчитано по: Российский государственный архив экономики далее- РГАЭ.

The originals of the documents published in this article are being kept in the State Archive of the Russian Federation.
Подлинники публикуемых документов хранятся в Государственном архиве Российской Федерации.

Russian state archive of economy RGAE.
Российский государственный архив экономики далее- РГАЭ.

These two projects were implemented in collaboration with the State Archive in Odessa Region and Mr. N.A.
Проекты« Греки Одессы» и« Греки Малого Буялыка» были реализованы в сотрудничестве с Государственным Архивом Одесской области и исследователем г-ном Калмаканом Н.

Russian State Archive of Film and Photo Documents.
Российский государственный архив кинофотодокументов.

The source of the present research is the archival cases about the church building which are kept in the Moscow Central State Archive.
Источником для данного исследования являются архивные дела о строительстве церквей, хранящиеся в Центральном государственном архиве г. Москвы.

Central state archive of the Republic of Tatarstan.
Центральный государственный архив Республики Татарстан.

In 1918 all the documents from the above mentioned archives became a part of the legal and historic and cultural section of the Uniform State Archive Fund.
В 1918 году единицы хранения этих архивов вошли в состав юридической и историко-культурной секций Единого государственного архивного фонда.

Central State Archive of CinemaPhoto Documents, St.
Центрального государственного архива кинофотодокументов, СПб;

The onsite archives collect all historical material directly connected with the life and achievements of Menachem Begin and are part of the Israel State Archive.
В архивах Центра собраны исторические материалы, непосредственно связанные с жизнью и деятельностью М. Бегина; они являются частью Государственного архива Израиля.

The State Archive of the Russian Federation hereinafter- SARF.
Государственный архив Российской Федерации далее- ГАРФ.

During the event, the youth got acquainted with the documents from the state archive of the Russian Federation, including documents related to the Syrdarya district.
В ходе мероприятия молодежь ознакомилась с документами из государственного архива РФ, в том числе и с документами, связанными с Сырдарьинским округом.

United State Archive of the Chelyabinsk Region OGACHO.
Объединенный государственный архив Челябинской области далее ОГАЧО.

The work is based on the Pskov confessional records of the 1727-1762, kept in State Archive of the Pskov Region(SAPR), for the first time raised in full amount for research.
Работа основана на исповедных росписях приходских церквей Пскова за 1727- 1762 гг., хранящихся в Государственном архиве Псковской области( ГАПО), впервые в полном объеме привлеченных к исследованию.

Central State Archive of the Udmurt Republic TSGAUR.
Центральный государственный архив Удмуртской Республики далее- ЦГАУР.

The film was restored Russian state archive of film and photo documents in 2013, director of restoration NA Mayorov.
Фильм восстановлен Российским государственным архивом кинофотодокументов в 2013 г., режиссер восстановления Н.

The State Archive of Ekibastuz:"Pages of our history", dedicated to the 25th anniversary of the city newspaper"Otarka" in the regional Art Museum"Мәңгілік Жеңіс.
Госархивом г. Экибастуза« Страницы нашей истории», посвященная 25- летию городской газеты« Отарка».

In this article based on unpublished historical sources from the State Archive of Irkutsk Oblast the war of the political police against agitational work of socialist political parties of Irkutsk is analysed.
В статье, на основе неопубликованных исторических источников из фондов Государственного архива Иркутской области, анализируется борьба политической полиции с агитационной деятельностью социалистических партий в Иркутске.

Joint State Archive of the Chelyabinsk region hereinafter- OGACHO.
Объединенный государственный архив Челябинской области далее- ОГАЧО.

Unique documents and photos of GPW showcased in State Archive of Akmola rgn 02 May 2015 The State Archive of Akmola region exhibited unique documents, photos of wartime,"Akmola Media Ortalygy" reported.
Уникальные документы и фотографии ВОВ представили на выставке в госархиве Акмолинской области 02 Мая 2015 В государственном архиве Акмолинской области выставили уникальные докуманты фотографии военного времени, сообщили в« Ақмола Медиа Орталығы».

The State Archive of the region and Aksu department of the State Archive prepared and approved the Calendar"Memorable dates from the history of Pavlodar region.
Госархивом области и Аксуским отделом госархива области подготовлены и на методической комиссии управления утверждены Календарь- справочник« Памятные даты из истории Павлодарской области.