Примеры использования Statement by the prime minister на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Statement by the Prime Minister of Canada.
You will now hear a statement by the prime minister.
Сейчас вы услышите заявление премьер-министра.Statement by the Prime Minister of the Republic of Kenya.
Заявление премьер-министра Республики Кения.That concludes the statement by the Prime Minister.
На этом заканчивается заявление премьер-министра.Statement by the prime minister of australia dated 17 august 1995.
Заявление премьер-министра австралии от 17 августа 1995 года.Затем Совет заслушал заявление премьер-министра Сомали.Statement by the Prime Minister of India to the Parliament.
Заявление, сделанное премьер-министром Индии в парламенте.I would like to read to the Conference the statement by the Prime Minister of Australia.
Мне хотелось бы огласить на Конференции заявление премьер-министра Австралии.Statement by the Prime Minister of Pakistan on the occasion.
Заявление премьер-министра Пакистана по случаю Дня солидарности.Председатель( говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление премьер-министра Тувалу.Statement by the Prime Minister of the Republic of Estonia dated 9 May 1994.
Заявление премьер-министра Республики Эстонии от 9 мая 1994 года.Председатель( говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Ямайки.It heard a statement by the Prime Minister on progress made in the peace process.
Она заслушала выступление премьер-министра, посвященное развитию мирного процесса.Председатель( говорит по-английски): Вначале Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Малайзии.It also heard a statement by the Prime Minister of Serbia, Vojislav Kostunica.
Совет также заслушал выступление премьер-министра Сербии Воислава Коштуницы.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-испански):Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Малайзии.Statement by the Prime Minister of Japan President of the tenth meeting of the Conference of the Parties.
Заявление Премьер-министра Японии Председателя десятого совещания Конференции Сторон.Председатель( говорит по-английски): Ассамблея заслушает сейчас заявление премьер-министра Республики Индии.Вступительное заявление премьер-министра Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи Его Превосходительства Патриса Эмери Тровоады.Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски):Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Ирландии.Irkutsk Statement by the Prime Minister of Japan and the President of the Russian Federation on the Continuation of Future Negotiations on the Issue of a Peace Treaty.
Иркутское заявление Премьер-министра Японии Есиро Мори и Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина о дальнейшем продолжении переговоров по проблеме мирного договора.Председатель( говорит по-английски): Ассамблея сейчас выслушает заявление премьер-министра Исламской Республики Пакистан.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-французски):Сейчас Ассамблея заслушает заявление премьер-министра Республики Чад.Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра финансов, планирования и развития, иностранных дел, внутренних дел и информации Сент-Люсии.Председатель( говорит по-французски):Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Королевства Лесото.Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел Независимого Государства Западное Самоа.Председатель( говорит по-французски):Ассамблея заслушает сейчас выступление премьер-министра Княжества Андорра.Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра, министра иностранных дел и торговли Независимого Государства Самоа.Председатель( говорит по-французски): Прежде всего Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Республики Гайана.Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски):Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра национальной безопасности, иностранных дел, финансов, планирования и информации Сент-Китса и Невиса.
