STATUTES на Русском - Русский перевод

• уставы
• статуты
• законы
• положения
• акты
• законодательных
• устав
• статутов
• уставу
• устава
• статутах
• законов
• статутами
• законами
• законах
• положений
• положение
• положениями
• законодательные

Примеры использования Statutes на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Statutes of limitations.
IV. Положения о сроке давности.

Yet do I not forget thy statutes.
Но не забываю Твои законы.

Federal statutes and programmes.
Федеральные статуты и программы.

Relevant Criminal Statutes.
Соответствующие уголовные законы.

Their statutes were approved by SOHUD.
Их уставы утверждены ГУРЖГ.

All of you shall keep my statutes.
Уставы Мои соблюдайте; скота твоего не своди с иною породою;

Constitutions, Statutes, and Regulations.
Конституции, статуты и нормы.

Statutes of the Staff Representative Bodies SRBs.
Уставы органов представителей персонала ОПП.

Chapter XI. Statutes of limitation.
Глава XI. Положения об исковой давности.

Statutes of the Inter-American Children's Institute.
Устав Межамериканского института ребенка.

Agreements and statutes on economic cooperation.
И статутов в области экономического сотрудничества.

Statutes are passed with the assent of the President.
Законы принимаются с согласия президента.

Memorandum and Articles of Association/ Statutes.
Учредительный Договор и Устав Ассоциации/ Устав.

Statutes or by-laws of the organization.
Статуты или внутренние нормативные документы организации.

Approves the amendments to the Statutes Article 12(g) and Article.
Утверждает поправки к Уставу статья 12( g) и статья.

Statutes of the Arab Peace and Security Council.
Положение об Арабском совете мира и безопасности.

If they break my statutes, and keep not my commandments;
( 88- 32) если нарушат уставы Мои и повелений Моих не сохранят.

Statutes of the proposed African Investment Bank.
Устав предлагаемого Африканского инвестиционного банка.

Human rights in domestic law, the Constitution and statutes.
Место прав человека во внутреннем праве: Конституция и законы.

The statutes and regulations of the national association;
Устава и свода правил национальной ассоциации;

Remove the death penalty from its criminal statutes and ratify ICCPR-OP-2(Australia);
Исключить смертную казнь из своих уголовно-правовых статутов и ратифицировать МПГПП- ФП- 2( Австралия);

Sources: SRB statutes and responses to JIU questionnaires.
Источники: Уставы ОПП и ответы на вопросники ОИГ.

Accordingly, by breaching the Covenant, State officials have violated"laws and subordinate statutes.
Следовательно, нарушив положения Пакта, государственные должностные лица нарушили" законы и подзаконные акты.

The Statutes, in 720 folio pages, comprised two parts.
Статуты, занимавшие 720 листов, состояли из двух частей.

Identification of urgent reforms of the criminal procedure codes, including statutes for judicial auxiliaries.
Определение срочных реформ уголовно-процессуальных кодексов, включая положения о вспомогательном судебном персонале.

The Statutes of the Judiciary and the Board of Grievances.
Статуты судебных органов и Комиссии по рассмотрению жалоб.

Finnish legislation consists of a great number of statutes the Constitution, the acts and the lower level legislation.
Финское законодательство состоит из большого числа законодательных актов Конституция, законы и подзаконные акты.

Statutes German Society for organo-biotherapy eV excerpt.
Уставы Немецкое общество по органо- биотерапии эВ выдержка.

Sources of tax information: statutes, case laws, regulations and other sources.
Источники налоговой информации: законы, юриспруденция, постановления и другие источники.

Statutes of structural units of the government bodies;
Положения о структурных подразделениях государственных органов;