Примеры использования Store information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Classify and store information in the database;
Систематизация и хранение информации в базе данных;We do not use Flash cookies to collect and store information.
We store information both in and outside of the U.S.
Мы храним информацию как в США, так и за их пределами.How do we collect and store information from you?
Как мы собираем и храним информацию, полученную от Вас?Temporary store information transferred trough or placed on the Internet.
Люди также переводят
In the article the author considers the document as one of the forms which transfer and store information.
Документ рассматривается как одна из форм передачи и хранения информации.Transformer No.: store information of the transformer under test.
Трансформатора: сохраняйте информацию о тестируемом трансформаторе.RFID transponders also offer the opportunity during the process to receive and store information.
Log filtering Logs store information about important system events.
Фильтрация журнала В журналах хранится информация о важных системных событиях.Under article 9 of the Information Act, all Ukrainian citizens, legal persons and State bodies have the right to information; accordingly, they may freely access, use,disseminate and store information they need to exercise their rights, freedoms and legal interests and to perform their tasks and functions.
В соответствии со статьей 9 Закона Украины" Об информации" все граждане Украины, юридические лица и государственные органы имеют право на информацию, которое предусматривает возможность свободного получения, использования,распространения и сохранения сведений, необходимых им для реализации своих прав, свобод и законных интересов, осуществление заданий и функций.The'x'variable must store information whether or not a file was opened successfully.
The signal is sent to the DVR,which can record and store information received from 16 cameras.
Сигнал поступает на видеорегистратор,который может записывать и хранить информацию, полученную от 16 камер.We will store information about the data structure for the ED following these checks.
По завершении этих проверок мы будем сохранять информацию о структуре данных по переписным участкам.In the section"contacts",you can store information about a particular person.
В разделе« Записная книга»можно хранить информацию об интересующем Вас человеке.Store information about your preferences, and so allow us to customise our websites according to your individual interests.
Сохранять информацию о ваших предпочтениях с тем, чтобы сделать наш сайт максимально соответствующим вашим интересам.We use Track ID(cookies)to collect and store information when you visit our website;
Мы используем Track ID( куки)для сбора и хранения информации, когда вы посещаете наш веб- сайт;Identify and store information on other training opportunities, institutions and potential partners;
Обеспечивать сбор и хранение информации о других возможностях в плане подготовки кадров, учебных заведениях и потенциальных партнерах;You can create individual and group chats here,share files, or store information on a disk with different access levels.
Здесь можно создавать отдельные и групповые чаты,обмениваться файлами или хранить информацию на диске с разными уровнями доступа.As a result we will store information about books, copies of books, authors and other key information. .
В результате мы будем хранить информацию о книгах, копиях книг, авторов и другой ключевой Sometimes we will display advertisements via third-party companies who may collect and store information about your visits on your browser in the form of cookies.
Иногда мы показываем рекламу через сторонние компании, которые могут собирать и сохранять информацию о визитах пользователей в браузере в виде куки.Store information of clients' addresses and locations, operating time, time at the client's site, restrictions and contacts.
Хранить информацию об адресах и местоположениях клиентов, времени работы, времени у клиента, ограничениях и контактах.A cookie identifies users and can store information about them and their use of a site.
Этот файл позволяет идентифицировать пользователей и хранить информацию о них и историю их работы на сайте.Store information about your preferences and personalize our website to align it with your specific interests.
Хранить информацию о предпочтениях пользователя и производить индивидуальные настройки в соответствии с конкретными интересами каждого пользователя.The assets inventory database will store information on all inventory items under the following column headings.
В базе данных об активах будет храниться информация по всем рубрикам описи в разбивке по следующим колонкам.Cookies store information such as: whether the visitor has been to the website before, the timestamp of the current visit, and where the visitor came from e.g.
Куки хранения информации, такие как: был ли посетитель на сайте, прежде чем, метка времени текущего визита, и где посетитель пришел например.Also, some of our service providers may transfer and store information in servers hosted in countries outside European Economic Area"EEA.
Кроме того, некоторые из наших поставщиков услуг могут хранить информацию на серверах, расположенных в других странах, не входящих в ЕЭП.The Controller can store information that he collects and receives on his Web sites for as long as required to fulfill the above business objectives.
Компания может сохранять информацию, которую она собирает и получает на своем Сайте так долго, как требуется для выполнения вышеуказанных деловых целей.This description is based on the assumption that each guarantor disposes of a central point to transmit,receive and store information and, therefore, takes full advantage of the systems already put in place by the IRU and its affiliated national associations.
Данное описание построено на предположении о том, что каждый гарант располагает центром передачи,получения или хранения данных и, следовательно, полностью использует системы, которые уже введены в действие МСАТ и входящими в него национальными объединениями.The Company may store information that it collects and receives through the Website as long as it is required for the above-mentioned business purposes.
Компания может сохранять информацию, которую она собирает и получает на своем Сайте так долго, как требуется для выполнения вышеуказанных деловых целей.Under article 9 of the Information Act, all Ukrainian citizens, legal entities and State bodies have the right to information, entailing the possibility freely to receive, use,disseminate and store information which they need in order to exercise their rights, freedoms and legitimate interests and to perform their tasks and functions.
В соответствии со статьей 9 Закона Украины" Об информации" все граждане Украины, юридические лица и государственные органы имеют право на информацию, что предусматривает возможность свободного получения, использования,распространения и сохранения сведений, необходимых им для реализации своих прав, свобод и законных интересов, осуществления заданий и функций.
