STRONG AND EFFECTIVE на Русском - Русский перевод

• надежный и эффективный
• сильной и эффективной
• прочного и эффективного
• решительных и эффективных
• мощной и эффективной
• действенные и эффективные
• энергичного и эффективного
• твердое и эффективное
• жесткого и эффективного
• сильная и эффективная
• сильного и эффективного
• решительные и эффективные
• сильный и эффективный
• прочной и эффективной
• прочные и эффективные
• решительное и эффективное
• мощным и эффективным
• прочное и эффективное
• решительными и эффективными
• надежного и эффективного

Примеры использования Strong and effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

A strong and effective governance structure.
Сильная и эффективная структура управления;

We work to make every content strong and effective.
Цель нашей работы- сделать любой контент сильным и эффективным.

A strong and effective NPT remained indispensable.
Надежный и эффективный ДНЯО попрежнему необходим.

Norway is committed to a strong and effective United Nations.
Норвегия привержена идее сильной и эффективной Организации Объединенных Наций.

We must guarantee that the verification regime remains strong and effective.
Мы должны обеспечить гарантию того, чтобы режим контроля оставался надежным и эффективным.

We need a strong and effective United Nations.
Нам нужна сильная и эффективная Организация Объединенных Наций.

More than ever, we believe that the world needs strong and effective multilateralism.
Как никогда, мы считаем, что миру нужна сильная и эффективная многосторонность.

The need for a strong and effective United Nations cannot be overemphasized.
Необходимость в сильной и эффективной Организации Объединенных Наций невозможно переоценить.

The United States is committed to a strong and effective United Nations.
Соединенные Штаты привержены делу создания сильной и эффективной Организации Объединенных Наций.

Strong and effective energy demand management measures should be put into place.
Необходимо осуществлять решительные и эффективные меры по управлению спросом на энергетические ресурсы.

That would require a strong and effective victims' and witnesses' unit.
Это потребует сильного и эффективного подразделения защиты жертв и свидетелей.

Nepal is committed to make the Human Rights Council a strong and effective body.
Непал стремится к тому, чтобы сделать Совет по правам человека мощным и эффективным органом.

The United Nations could not be strong and effective when its finances were precarious.
Организация Объединенных Наций не может быть сильной и эффективной, когда ее финансовое положение является неустойчивым.

It is the contributions of Member States which make the United Nations credible, strong and effective.
Именно участие государств- членов делает Организацию Объединенных Наций авторитетной, сильной и эффективной.

The United States was committed to a strong and effective nuclear non-proliferation regime.
Соединенные Штаты привержены прочному и эффективному режиму ядерного нераспространения.

Strong and effective Secretariat governance is also fundamental to successful business transformation.
Кроме того, сильная и эффективная система управления в Секретариате является обязательным условием успешной реорганизации оперативной деятельности.

Pakistan, like any other state, needs strong and effective intelligence agencies.
Пакистану, как и любому другому государству, нужны сильные и эффективные разведывательные службы.

Support a strong and effective arms trade treaty to regulate the global international trade in conventional arms.
Поддержать надежный и эффективный договор о торговле оружием с целью регулирования глобальной международной торговли обычными вооружениями.

We recognize that a viable Palestinian State will require strong and effective institutions.
Мы сознаем, что жизнеспособному палестинскому государству потребуются сильные и эффективные институты.

But without a strong and effective Organization, the peoples of the world will find meeting these challenges immeasurably more difficult.
Однако без мощной и эффективной Организации решение этих проблем станет для народов мира неизмеримо более сложной задачей.

The free market can hardly exist without a strong and effective IP protection system.
Свободный рынок едва ли может существовать без сильной и эффективной системы охраны интеллектуальной собственности.

Establish a strong and effective mechanism to facilitate communication and information exchange among the UNCCD's key partners in the target groups;
Создать сильный и эффективный механизм для облегчения коммуникации и обмена информацией между основными партнерами КБОООН в рамках целевых групп;

The penal sanction should be strong and effective and not merely on paper.
Уголовная санкция должна носить жесткий и эффективный характер и не должна оставаться только на бумаге.

A number of representatives opposed the option, however, saying that a voluntary approach would not yield strong and effective regulation.
С другой стороны, некоторые представители высказались против этого варианта, заявив, что добровольный подход не обеспечит жесткого и эффективного регулирования.

By 2009 ECUO is becoming a credible, strong and effective regional and international advocacy organization.
ВЦО ЛЖВ становится надежной, сильной и эффективной региональной, международной адвокационной организацией к 2009 году.

We also recognize that a viable Palestinian State will require strong and effective institutions.
Мы также признаем, что для создания жизнеспособного палестинского государства потребуются сильные и эффективные институты.

The United Nations could not be strong and effective if it did not have adequate and predictable resources.
Организация Объединенных Наций не может быть сильной и эффективной, если она не располагает адекватными и предсказуемыми ресурсами.

As President Clinton had said, the United States needed a strong and effective United Nations.
Как сказал президент Клинтон, Соединенным Штатам необходима сильная и эффективная Организация Объединенных Наций.

Let us all contribute to a strong and effective United Nations that can respond to the concerns of all.
Давайте же все вместе способствовать созданию такой мощной и эффективной Организации Объединенных Наций, которая будет способна реагировать на заботы всех и каждого.

Curtains made with asbestos interwoven with wire create a strong and effective barrier against fire.
Штора, изготовленная из асбеста, переплетенного проволокой, создает сильный и эффективный барьер против огня.