Примеры использования Studied art history на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I studied art history too.
Я тоже изучал историю искусства.Biography. And I studied art history.
В своей жизни я изучал историю искусств.She studied art history at the University of Zurich.
Она изучала историю искусств в Цюрихском университете.After graduating, he studied art history.
В перерывах между учебой, он занимался изучением истории искусств.Aldoshin studied art history and frequently went to Moscow to visit exhibitions.
Владимир изучал историю искусств, регулярно ездил в Москву на выставки.He then attended the University of Paris from 1926 to 1927 where he studied Art History.
Учился в Будапештском университете с 1972 по 1977 год, где изучал историю искусств.Amy, you studied art history.
Эми, ты изучала историю искусства.From 1920 to 1922, he attended the Technical University in Darmstadt where he studied art history and architecture.
С 1920 по 1922 год он учился в техническом университете в Дармштадте, де изучал историю искусства и архитектуру.He also studied art history.
Там же преподавал историю искусства.Isabelle studied Fine Arts at young age, andthen in 2003 she decided to go back to university and studied art history and had a master's degree in communications.
Изабель начала In 1922, he studied art history and philosophy at the Jagiellonian University.
С 1922 году изучал историю искусства и философию в Ягеллонском университете.I actually studied art history.
Я на самом деле изучала историю искусств.I studied Art History first in Greece and then at the University of Victoria.
From 1948 to 1949, she studied art history and journalism at Columbia University.
С 1948 по 1949 годы изучала историю искусств и журналистики в Колумбийском университете.He studied art history in Milan from 1901 to 1907, supporting himself with work as a bookkeeper.
С 1901 по 1907 год изучал историю искусства в Милане, во время учебы подрабатывал бухгалтером.Sofya Guimon studied art history at the Russian State University for the Humanities.
Софья Гимон изучала историю искусств в Российском государственном гуманитарном университете.She studied art history at New York University and attended art school at the University of Wisconsin.
Она изучала историю искусств в Нью-Йоркском университете и посещала художественную школу при Висконсинском университете в Мадисоне.From 1977 to 1978 she studied art history and archeology at the University of the Sorbonne in Paris.
В 1977- 78 гг. она изучала историю искусств и археологию в Университете Сорбонна в Париже.I studied Art History in Greece and in Victoria, BC., so my interest in the history of the calligraphic tradition is strong.
Я изучала историю искусств в Греции и Виктории( Британская Колумбия), так что мой интерес к Pontus Hultén was born in Stockholm; he studied art history at Stockholm University and during the 1950s he was a curator at a small art gallery and also organized film screenings.
Понтус Хультен родился в Стокгольме, изучал историю искусств в Стокгольмском университете и в течение 1950- х годов был куратором маленькой художественной галереи и организовывал показы фильмов.She studied Art History and Italian at University College London and trained at the New York City method acting school Lee Strasberg Theatre and Film Institute in 2008.
Она изучала историю искусств и итальянский язык в Университетском колледже Лондона и обучалась в Нью-Йоркской актерской школе театрального и кинематографического института им. Ли Страсберга в 2008 году.After high school,"lana lang studied art history at the sorbonne Where she met french philanthropist pierre rousseau." They're married, they have two kids.
После окончания школы Лана Лэнг изучала историю искусств в Сарбоне, где познакомилась с французским филантрОпом Пьером РуссО, они женаты, них двое детей, и они живут в Париже.She studied art history at Virginia Commonwealth University and has worked for a variety of museums and other cultural institutions in the United States.
Она изучала историю искусств в Виргинском Университете Содружества и работала в различных музеях и прочих культурных институтах в США.She studied art history, theatre, photography, and graphic design while in boarding school in Switzerland with hopes of pursuing a career in art or fashion.
Принцесса изучала историю искусств, театра и фотографии, а также художественный дизайн в частной школе в Швейцарии, надеясь посвятить свою жизнь He later studied art history for a short time at the New School for Social Research, then moved on to Columbia University, where he studied painting and drawing.
Короткий промежуток времени изучал художественную историю в New School for Social Research, затем перевелся в Колумбийский университет, где Gopnik studied art history and with his friend Kirk Varnedoe curated the 1990 High/Low show at New York's Museum of Modern Art. .
Адам изучал историю искусства с его другом Кирком Варнедо( англ. Kirk Varnedoe), ведущим знаменитое в 1990- м году шоу, под названием« High/ Low» в Нью-Йоркском Музее Современного Did you, ah, study art history?
Вы изучали историю искусства?It must be noted that even while studying art history at a university in Massachusetts, it was obvious that painting was his calling.
Еще в Массачуссетском университете, где он изучал историю искусств, стало очевидным, что призванием Кондо является живопись.In 1973 she transferred to Arts Academy Düsseldorf while also studying art history and philosophy at the University of Cologne.
В 1973 году она перешла в Дюссельдорфскую академию She's studying art history.
Она изучает историю искусств.
