STYLISTIC на Русском - Русский перевод

• стилистический
• стилистические
• стилевые
• стиля
• стилистике
• стилеобразующих
• стилистических
• стилистическое
• стилевых
• стилевое
• стилевой
• стилистики
• стилистика
• стилистику

Примеры использования Stylistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cache Cache's stylistic direction is casual.
Стилистическое направление Cahce Cache- это кэжуал.

Stylistic approach to the design of wedding dresses.
Стилистические подходы к оформлению свадебных платьев.

In case of stylistic inaccuracy, etc.
В случае допущения в стенограмме стилистических неточностей и т. п.

Free spaces are another important stylistic element.
Свободное пространство- еще один важный стилистический элемент.

Some stylistic changes were suggested to us.
Нам были предложены некоторые стилистические изменения.

His discography covers an extensive stylistic repertoire.
Дискография дирижера охватывает обширный стилевой репертуар.

The stylistic functions of interjections in the novel B.
Стилистические функции междометий в романе Б.

Critics also debated the stylistic change in the band's sound.
Критики также обсуждали изменения стиля звучания группы.

The stylistic trends foresaw an aerodynamic fairing.
Стилистические тенденции предвидел аэродинамический обтекатель.

Epithet is an important stylistic element of the folk poetry.
Эпитет- важный элемент стилистики народнопоэтического текста.

Stylistic selection of furniture provided in the form of collages.
Стилистический подбор мебели предоставляется в виде коллажей.

Contemporary Russian cinema is developing different stylistic forms.
Современное российское кино осваивает иные стилистические формы.

Stylistic selection of accessories provided in the form of collages.
Стилистический подбор аксессуаров предоставляется в виде коллажей.

Use clothes and"star" accessories as a basis of stylistic decisions.
Используйте одежду и аксессуары" звезды" в качестве основы стилистических решений.

Mиp пepeBoдoB:: stylistic approach to the design of wedding dresses.
Мир переводов:: Стилистические подходы к оформлению свадебных платьев.

In addition, it must be checked for grammatical and stylistic errors.
Кроме того он должен быть проверен на наличие грамматических и стилистических ошибок.

He has all the stylistic accoutrements, except a pair of black suede shoes.
У героя есть все принадлежности стиля, кроме пары замшевых ботинок.

Each playlist corresponds to the certain contest day and its stylistic.
Каждый плейлист композиций соответствует отдельному конкурсному дню и его стилистике.

The concept of stylistic interior solutions provided in the form of collages.
Стилистическое решение интерьеров предоставляется в виде коллажей.

All in all, the succeeding architects kept a stylistic unity to the façade.
В целом все последующие архитекторы старались сохранять единство стиля здания с фасадом.

Design of stylistic elements for Bosco Sport development.
Разработка дизайна стилеобразующих элементов спортивной экипировки торговой марки Bosco Sport.

Technologies that run the modern home should become its stylistic component.
Технологии, которые управляют современным домом, должны стать его стилевой составляющей.

Stylistic functions of comparative constructions in poetry of Dondok Ulzytuev.
Стилистические функции сравнительных конструкций в поэзии Дондока Улзытуева.

The church was rebuilt several times, its facades and stylistic design was altered.
Церковь несколько раз перестраивалась, и менялся ее фасад и стилистика оформления.

Stylistic contrast of materials and finishes makes this range unusual and appealing.
Интересной и необычной коллекцию делает и стилевой контраст в материалах и отделке.

You can then concentrate on the content and the stylistic aspects of the translation.
Теперь вы можете сконцентрироваться на содержательных и стилистических аспектах перевода.

A pattern depicts the stylistic originality of various ages in the development of art.
Узор на ткани отражает стилистическое своеобразие различных эпох в развитии искусства.

He defended the diploma entitled"Caricature in the Press: History, Stylistic Genre, Modern Creative Experience.
Защитив диплом по теме:" Карикатура: история, стилистика жанра, современный творческий опыт.

For the stylistic and thematic fusion of the image and poetic text«Slutsk weavers».
За стилистическое и тематическое слияние изображения и поэтического текста« Слуцкія ткачыхі».

Several images of Bactrian camels have striking stylistic features of the Scythian-Siberian style.
Несколько изображений бактрианов имеют яркие стилистические признаки скифо- сибирского звериного стиля.