КАК ПО РУССКИ SUBMIT FOR APPROVAL

Что такое submit for approval на Русском

Результатов: 15733, Время: 0.1845

Примеры использования Submit For Approval в предложение и их переводы

The coordination group decided to submit the revised draft to the RCC executive committee for further distribution to the RCC communication administration to review and submit for approval at the upcoming joint meetings of the RCC commission, to be held in baku september 7-9.
Координационная группа приняла решение представить доработанный проект в исполнительный комитет РСС для дальнейшей рассылки в администрации связи РСС с целью рассмотрения и представления на утверждение на предстоящих совместных заседаниях комиссии РСС, которые пройдут с седьмого по девятое сентября в баку.
After approval of the plan by the executive committee thereof, taking into account the results of public discussion, submit for approval by city council.
После согласования плана исполнительным комитетом его с учетом результатов общественного обсуждения, подадут на утверждение городскому совету.
limited to, the application of restrictions and therefore the need to obtain prior approval from the national bank of moldova regarding distributions of profits, and the obligation to submit for approval the capital conservation plan.
сохранения капитала, которые включают, не ограничиваясь этим, введение ограничений и, следовательно, необходимость получения предварительного разрешения национального банка молдовы на распределение и обязательство представить на утверждение план консервации капитала.
up to the end of 2012 to develop and submit for approval to deeply researched the project conceptual plan of legislative work for the entire period of the parliament of the fifth convocation.
нур отан » в срок до конца 2012 года разработать и внести на согласование глубоко проработанный проект концептуального плана законотворческой работы на весь период работы парламента пятого созыва.

In order to implement the present agreement the above mentioned authorities shall develop and submit for approval the working program.
В целях реализации настоящего соглашения органы, указанные в абзаце первом настоящей статьи, совместно разработают и представят на утверждение сторон рабочую программу.
The secretariat shall prepare an integrated report on IPRA task force activities between TOS-ICP sessions and shall submit for approval to the subsequent session of TOS-ICP.
Секретариат готовит комплексный доклад о деятельности целевой группы в период между сессиями ГС- ПИК и представляет его на утверждение на следующей сессии ГС- ПИК.
(a) legislative organs should request the executive head to submit for approval an optimal plan and an indication of the related personnel and financial requirements;
директивным органам следует просить административного руководителя представлять на утверждение оптимальный план и перечень связан- ных с ним требований, касающихся персонала и финансовых ресурсов;
The applicant shall submit for approval ten samples which shall be tested in the chronological order indicated in annex 15.
Податель заявки представляет для официального утверждения десять образцов, которые испытываются в указанной в приложении 15 последовательности.
is not covered by annex 3 the manufacturer shall submit for approval to the certification authority an approach to monitoring.
и/ или элемент не охватывается положениями приложения 3, изготовитель представляет сертификационному органу для одобрения соответствующий подход, который он намерен использовать в процессе мониторинга.
I instruct the ministry of environment to develop it within two weeks and submit for approval to the government," the prime minister concluded.
Поручаю министерству охраны окружающей среды разработать его в двухнедельный срок и внести на утверждение в правительство »,- дал поручение премьер-министр.
is not covered by appendix 3 the manufacturer shall submit for approval to the administrative department an approach to monitoring.
и/ или элемент не охватывается положениями добавления 3, изготовитель представляет административному органу для одобрения соответствующий подход, который он намерен использовать в процессе мониторинга.
The"MARS" decided to submit for approval by the working party at its twenty-first session a new recommendation on"Enhancing the effectiveness of market surveillance Policies".
Группа" МАРС" решила представить на утверждение рабочей группой на ее двадцать первой сессии новую рекомендацию" повышение эффективности политики надзора за рынком".
is not covered by appendix 3 the manufacturer shall submit for approval to the administrative department an approach to monitoring.
и/ или элемент не охватывается положениями добавления 3, изготовитель представляет административному органу для одобрения соответствующий подход, который он намерен использовать в процессе наблюдения.
The country team said that the government would submit for approval by parliament, before the end of 2013, the new
Страновая группа указала, что правительство планирует представить парламенту для принятия до конца 2013 года новый уголовный кодекс, предусматривающий более жесткие меры
the project is given three months to develop and submit for approval a draft program of measures to further increase the
Рабочей группе поручено в трехмесячный срок разработать и внести на утверждение в кабинет министров проект программы мер по дальнейшему увеличению
The council decided"to honour the artist lapchenko with a title of academician and submit for approval to the general meeting of the Academy; his painting,
Совет ИАХ определил « художника лапченко удостоить звания академика и представить к утверждению общему собранию академии; картину же его, изображающую сусанну, внести
lists compiled in accordance with article 4, paragraph 1, which it shall submit for approval by decision of the Government".
финансов составляет сводный список на основе списков, подготовленных в соответствии с пунктом 1 статьи 4, и представляет его на утверждение правительству>>.
Requests UNOPS to submit for approval at the first regular session 2009, a comprehensively revised set of UNOPS financial regulations
Просит ЮНОПС представить на первой очередной сессии 2009 года на утверждение всеобъемлющим образом пересмотренный комплекс финансовых положений и правил ЮНОПС, в котором были бы учтены изменения
The international trade procedures working group will submit for approval draft recommendation no.4- national trade facilitation bodies(TRADE/CEFACT/1999/11), draft recommendation no.12-
Рабочая группа по процедурам международной торговли представит для утверждения проект рекомендации № 4" национальные органы по упрощению процедур торговли"( TRADE/
The applicant may submit for approval 3 name options.
Заявитель может представить для согласования 3 варианта наименования.
However, the applicant for approval may submit for approval tests the sample having the smallest gap(s) and the sample having the largest gap(s).".
Однако податель заявки на официальное утверждение может представлять для целей проведения испытаний на официальное утверждение образцы с меньшей или большей шириной зазора( зазоров)".
However, the applicant for approval may submit for approval tests the sample having the smallest gap(s) and the sample having the largest gap(s).".
Однако на официальное утверждение могут быть представлены образцы с меньшей или большей толщиной пространства.".
GRSG considered TRANS/WP.29/GRSG/2004/17 and agreed to submit for approval to WP.29, at its march 2005 session, the proposed definitions for category L. 6 and L. 7 vehicles.(Note of the secretariat: paragraph
Рабочая группа GRSG рассмотрела документ TRANS/ WP. 29/ GRSG/ 2004/ 17 и решила представить на утверждение WP. 29 на сессии в марте 2005 года предложенные определения для транспортных средств категорий L6 и L7.( примечание секретариата: текст
The committee was advised that ITC intended to submit for approval to the united nations and WTO a funding policy in line with that of the united nations once decisions on the latter had been made.
Комитет был проинформирован о том, что ЦМТ намерен представить организации объединенных наций и ВТО для утверждения такие правила финансирования, которые согласуются с действующими в организации объединенных наций, после утверждения последних.
Employers were required to submit for approval by the commission action plans for the elimination of racial discrimination at the workplace as well as periodic reports on the implementation of those plans.
Работодатели обязаны представлять комиссии планы действий по ликвидации расовой дискриминации на рабочем месте, а также периодически отчитываться об осуществлении этих планов.
is not covered by appendix 3 the manufacturer shall submit for approval to the approval authority an approach to monitoring.
и/ или элемент не охватывается положениями добавления 3, изготовитель представляет компетентному органу для одобрения соответствующий подход, который он намерен использовать в процессе мониторинга.
in section 7 of annex 15, the manufacturer shall submit for approval to the approval authority an approach to monitoring.
двигателей или транспортных средств, раздела 7 приложения 15, изготовитель представляет компетентному органу для одобрения соответствующий подход, который он намерен использовать в процессе мониторинга.

Результатов: 15733, Время: 0.1845

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


"Submit for approval" на разных языках мира


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше