Перевод "submit for approval" на Русский

Результатов: 14592, Время: 0.023

submit
представить подать представления передать предъявить
for approval
для утверждения на утверждение для одобрения для принятия на согласование

Примеры Submit For Approval в предложении

adult education providers are met, adult education providers must submit for approval to the Agency for Adult Education proposals for various
условиям и процедурам поставщики образовательных услуг для взрослых должны подавать на утверждение в Агентство по образованию для взрослых предложения по различным
distribution to the RCC communication administration to review and submit for approval at the upcoming joint meetings of the RCC Commission,
рассылки в администрации связи РСС с целью рассмотрения и представления на утверждение на предстоящих совместных заседаниях комиссии РСС, которые пройдут с
the project is given three months to develop and submit for approval a draft Program of measures to further increase the
Рабочей группе поручено в трехмесячный срок разработать и внести на утверждение в Кабинет Министров проект Программы мер по дальнейшему увеличению
I instruct the Ministry of Environment to develop it within two weeks and submit for approval to the Government," the Prime Minister concluded.
Поручаю министерству охраны окружающей среды разработать его в двухнедельный срок и внести на утверждение в Правительство »,- дал поручение Премьер-Министр.
After approval of the plan by the executive committee thereof, taking into account the results of public discussion, submit for approval by City Council.
После согласования плана исполнительным комитетом его с учетом результатов общественного обсуждения, подадут на утверждение городскому совету.
The applicant may submit for approval 3 name options.
Заявитель может представить для согласования 3 варианта наименования.
Submitted for approval by the International Trade Procedures Working Group( ITPWG)- TBG15
Представлена для утверждения Международной рабочей группой по процедурам торговли( РГПМТ) − ГТД15*
year( June 2018) and its final report should be submitted for approval at the session of the Working Party on Transport
2018 года) и что ее заключительный доклад должен быть представлен для утверждения на сессии Рабочей группы по тенденциям и экономике транспорта(
4 . 1 . 1. If the samples of the airbag module submitted for approval meet the requirements of the relevant paragraphs 5. and
4.1. 1 Если образцы модуля подушки безопасности, представленные на официальное утверждение, отвечают требованиям соответствующих пунктов 5 и 6 ниже, то данный
It proposed that the international coordination priorities focus on the items of the draft 2006 workplan submitted for approval by the Working Group( see chap
Он также предложил сориентировать приоритеты в области международной координации на элементы проекта плана работы 2006 года, представленного для утверждения Рабочей группе( см
South Ossetia worked out plans for further joint work in several areas, and soon they will be submitted for approval.
и РЮО прорабатываются планы по дальнейшей совместной работе по ряду направлений и в скором времени они будут представлены для утверждения.
The document was originally submitted for approval to the Fifteenth UN/ CEFACT Plenary in November 2009.
Этот документ был первоначально представлен на утверждение на пятнадцатом пленарном заседании СЕФАКТ ООН в ноябре 2009 года.
23. Vehicle submitted for approval on[ date]
23. Транспортное средство представлено на официальное утверждение[ дата]
( a) Two samples of the RESS or its components submitted for approval;
а) два образца ССГ или ее компонентов, представленных на официальное утверждение;
Any agreement to be reached as a result of the negotiations will be submitted for approval in separate referenda.
Любое соглашение, которое будет достигнуто в результате переговоров, будет представляться на утверждение в ходе отдельно проводимых референдумов.
The samples of a type of reversing lamp or manoeuvring lamp submitted for approval shall:"
На образцах типа задней фары или огня маневрирования, представляемых на официальное утверждение, должны находиться:".
The new policy will be submitted for approval to the UNFPA Management Committee by December 2005.
Новая политика будет представлена на утверждение Комитета по вопросам управления ЮНФПА к декабрю 2005 года.
The provisional agenda would be submitted for approval at an appropriate time.
Предварительная повестка дня будет представлена на одобрение в соответствующее время.
Total mass of the vehicle submitted for approval kg
Общая масса транспортного средства, представленного на официальное утверждение кг
7. Drive train or set of drive trains submitted for approval on:
7. Система тяги или набор систем тяги, представленные для официального утверждения( дата):
If the seat submitted for approval under this Regulation meets the relevant requirements of paragraph 5
1 Если сиденье, представленное на официальное утверждение в соответствии с настоящими Правилами, отвечает соответствующим требованиям пункта 5 ниже, то данный тип сидений подлежит официальному утверждению
The samples of a type of rear fog lamp Rear fog lamps submitted for approval shall:
На образцах типа заднего противотуманного огня На задние противотуманные огни, представляемые на официальное утверждение, наносят:
Headlamp/ system submitted for approval as type:
9.1 Фара/ система, представленная на официальное утверждение по типу конструкции:
The Specialized Section submitted for approval the revised text of the Standard for Porcine Meat.
Специализированная секция представила для принятия пересмотренный текст Стандарта на свинину.
5. Lighting devices on the vehicles submitted for approval 3/ 4/
5. Устройства освещения, находящиеся на транспортном средстве, представленном на официальное утверждение 3/ 4/
4 . 1. Side-marker lamps submitted for approval: 4 . 2 ..
4.1 На боковых габаритных фонарях, представляемых для официального утверждения, должны иметься:
Draft legislation on the rights of persons with disabilities has been being finalised and submitted for approval.
Закончен и представлен на одобрение проект законодательства о правах инвалидов.
Every tractor submitted for approval pursuant to this Regulation shall be equipped with the following lighting and light-signalling devices:
5.16 Любой трактор, представленный на официальное утверждение на основании настоящих Правил, должен быть оборудован следующими устройствами освещения и световой сигнализации:
Then a set of products using the pricing model will be defined and submitted for approval.
Тогда набор продуктов с использованием модели оценки будут определены и представлены на утверждение.
Devices submitted for approval shall:
На устройствах, представленных для официального утверждения:

Результатов: 14592, Время: 0.023

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Submit for approval" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше